Предпазни Мерки - Bosch ACS 661 Originalbetriebsanleitung

bg 500 | ACS 661 | Предпазни мерки
2. Предпазни мерки
2.1 Легенда на термините за безопас-
ност, които са използвани в настоя-
щето ръководство
Всеки термин за безопасност указва степента или
нивото на сериозност на риска.
ОПАСНОСТ: указва ситуация на грозяща
опасност, която, ако не бъде избегната, ще
причини тежки или смъртоносни трудови
злополуки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: указва ситуация на
възможна опасност, която, ако не бъде
избегната, може да причини тежки или
смъртоносни трудови злополуки.
ВНИМАНИЕ: указва ситуация на възможна
опасност, която, ако не бъде избегната,
може да причини умерени или леки трудо-
ви злополуки.
ВНИМАНИЕ: думата внимание, използвана без сим-
вол за предупреждение за безопасност, указва ситу-
ация на възможна опасност, която, ако не бъде избе-
гната, може да причини щети на предмети.
Тези предупреждения се отнасят до случаи известни
на Bosch. Фирмата-производител не може да пре-
цени всички възможни рискове и да информира за
тях. Потребителят трябва да се увери, че условията и
процедурите на работа не излагат на опасност него-
вата невредимост.
ВНИМАНИЕ: Машината не е предназна-
чена да работи с масла класифицирани
като запалими или опасни, въз основа на
Регламент EN 1272/2008 (CLP).
Символ Предупреждение за предотвратяване на трудо-
ви злополуки
РАЗРЕШЕТЕ САМО НА КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ ДА
ИЗПОЛЗВА СТАНЦИЯТА. Преди да пуснете в действие
станцията, прочетете и следвайте инструкциите и пре-
дупрежденията, съдържащи се в това ръководство.
Операторът трябва да е запознат със системите за кли-
матизиране и охлаждане на въздуха, както и с хладил-
ните агенти и опасностите произтичащи от компонен-
тите под налягане. Ако операторът не е в състояние да
прочете това ръководство, инструкциите за експлоата-
ция и предпазните мерки, тези последните трябва да
бъдат прочетени и обяснени на неговия майчин език.
Използвайте станцията ACS 661 така, както е описа-
но в това ръководство. Използването на машината по
различен начин, от този предвидения, ще компроме-
тира нейната функционалност и ще доведе до анули-
ране на защитите, с които е снабдена.
|
SP00D00171 2019-07-02
Символ Предупреждение за предотвратяване на трудо-
ви злополуки
БУТИЛКАТА ПОД НАЛЯГАНЕ СЪДЪРЖА ТЕЧЕН ХЛА-
ДИЛЕН АГЕНТ. Не пълнете прекалено вътрешният
резервоар, тъй като това може да предизвика екс-
плозия и тежки или смъртоносни трудови злополу-
ки. Не събирайте хладилен агент в съдове, които не
могат да се използват повторно; използвайте само
одобрени съдове за многократна употреба, снабде-
ни с предпазни вентили за високо налягане.
МАРКУЧИТЕ МОГАТ ДА СЪДЪРЖАТ ТЕЧЕН ХЛАДИ-
ЛЕН АГЕНТ ПОД НАЛЯГАНЕ. Влизането в контакт с
хладилния агент може да причини злополуки, сле-
пота и замръзване на кожата. Носете предпазно об-
лекло, което включва предпазни очила и ръкавици.
Откачвайте маркучите много внимателно. Уверете
се, че фазата е завършена преди да разкачите стан-
цията, за да се избегне отделяне на хладилен агент
в атмосферата.
ДА НЕ СЕ ВДИШВАТ ПАРИТЕ НА ХЛАДИЛЕН АГЕНТ
ИЛИ НА СМАЗКА. Хладилният агент R1234yf нама-
лява количеството кислород, необходимо за ди-
шането, причинявайки сънливост и световъртеж.
Експозицията на високи концентрации на R1234yf
причинява задушаване, увреждане на очите, носа,
гърлото и белите дробове и може да увреди цен-
тралната нервна система. Използвайте машината на
места, където има механична вентилационна систе-
ма, която завършва обмяната на въздуха, поне вед-
нъж на час. Ако има случайно изтичане от инстала-
цията, вентилирайте добре работната зона, преди да
възобновите работните операции.
НЕ РАЗСЕЙВАЙТЕ ХЛАДИЛЕН АГЕНТ В ОКОЛНАТА
СРЕДА. Необходимо е вземане на тази предпазна
мярка, за да се избегне присъствие на хладилен аг-
ент в работната среда.
ЗА ДА СЕ НАМАЛИ РИСКЪТ ОТ ПОЖАР, не използ-
вайте машината в съдове за бензин или други запа-
лими течности, както и в близост до места, където е
разлята една от тези течности.
ЗА ДА СЕ НАМАЛИ РИСКЪТ ОТ ПОЖАР, не използ-
вайте удължител, защото може да се прегрее и да
предизвика пожар. Ако е необходимо да използвате
удължител, изберете възможно най-къс удължител с
напречно сечение поне 14 AWG.
ЗА ДА СЕ НАМАЛИ РИСКЪТ ОТ ПОЖАР, не използ-
вайте машината близо от открит пламък или повърх-
ности с висока температура. Хладилният агент може
да се разгради при висока температура и да отдели
токсични вещества в околната среда, които може да
се окажат вредни за потребителя.
ЗА ДА СЕ НАМАЛИ РИСКЪТ ОТ ПОЖАР, не използвай-
те машината в среди с газ или експлозивни пари.
ЗА ДА СЕ НАМАЛИ РИСКЪТ ОТ ПОЖАР, не използ-
вайте машината в райони или зони с класифика-
ция по ATEX. Защитете машината от условия, които
могат да причинят електрическа повреда или дру-
ги опасности, свързани с взаимодействието с окол-
ната среда.
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ КОМПРЕСИРАН ВЪЗДУХ ЗА ИЗ-
ПИТВАНЕ ПОД НАЛЯГАНЕ НА МАШИНАТА ИЛИ КЛИ-
МАТИЧНАТА СИСТЕМА, КАКТО И ЗА ИЗПИТВАНЕ ЗА
ОТКРИВАНЕ НА ТЕЧОВЕ. При високо налягане сме-
сите от въздух и охлаждащ агент R1234yf може да се
възпламенят; те са потенциално опасни и може да
причинят пожар или експлозия и следователно тру-
дови злополуки или щети на предмети.
ВИСОКО НАПРЕЖЕНИЕ В МАШИНАТА; ОПАСНОСТ
ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР. Излагането може да при-
чини трудови злополуки; разкачете от електро-
захранването, преди извършване на поддръжка или
поправки на машината.
НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ МАШИНАТА ПОД НАПРЕЖЕ-
НИЕ, АКО НЕ Е ПРЕДВИДЕНО НЕЙНОТО НЕЗАБАВ-
НО ИЗПОЛЗВАНЕ. Разкачете машината от електро-
захранването, преди дълъг период на неизползване
или преди извършване на поддръжка по вътрешна-
та част на машината. За да се уверите, че не отори-
зиран персонал не може да задейства машината,
използвайте функцията, която разрешава заключва-
не на главния прекъсвач на захранването.
Robert Bosch GmbH