Precauciones De Seguridad - Bosch ACS 661 Originalbetriebsanleitung

es 84 | ACS 661 | Precauciones de seguridad
2.

Precauciones de seguridad

2.1 Explicación de las palabras de seña-
lización de seguridad empleadas en
este manual
Las palabras de señalización de seguridad indican el
nivel de gravedad del peligro.
Peligro: indica una situación de peligro inmi-
nente que, si no se evita, causará la muerte o
lesiones graves.
Advertencia: indica una situación potencial-
mente peligrosa que, si no se evita, podría
causar la muerte o lesiones graves.
Atención: indica una situación potencialmen-
te peligrosa que, si no se evita, puede provo-
car lesiones leves o moderadas.
Atención: si se emplea sin el símbolo de alerta, indica
una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede causar daños materiales.
Estos mensajes de seguridad comprenden situaciones
conocidas por Bosch. Bosch no puede conocer, valorar
ni advertirle de todos los peligros posibles. Es usted
quien debe verificar las circunstancias y procedimientos
que comprometan su seguridad personal.
ATENCIÓN: La máquina no está diseñada
para funcionar con aceites clasificados in-
flamables o peligrosos según EN 1272/2008
(CLP).
Símbolo Advertencia para prevenir accidentes
DEJE QUE SEA ÚNICAMENTE EL PERSONAL CUA-
LIFICADO QUIEN ACCIONE LA MÁQUINA. Antes de
poner en funcionamiento la máquina, lea y siga las
instrucciones y advertencias de este manual. El ope-
rador debe estar familiarizado con los sistemas de
aire acondicionado y de refrigeración, con los refri-
gerantes y los peligros asociados a los componen-
tes presurizados. Si el operador no puede leer este
manual, hay que leer y discutir las instrucciones de
funcionamiento y las precauciones de seguridad en
el idioma materno del operador.
Utilice el ACS 661 como se describe en este ma-
nual. El uso de la máquina en tareas para las que no
se ha diseñado comprometerá la máquina y anulará
las protecciones previstas.
|
SP00D00171 2019-07-02
Símbolo Advertencia para prevenir accidentes
EL DEPÓSITO PRESURIZADO CONTIENE LÍQUIDO
REFRIGERANTE. No llene excesivamente el depósi-
to de almacenamiento interno (ISV), ya que este ex-
ceso puede provocar una explosión que ocasione
lesiones personales o la muerte. No recupere refri-
gerantes en recipientes no rellenables; utilice única-
mente recipientes rellenables homologados con vál-
vulas de seguridad.
LOS MANGUITOS PUEDEN CONTENER LÍQUIDO RE-
FRIGERANTE A PRESIÓN. El contacto con refrige-
rante puede provocar lesiones personales, incluso
ceguera y congelación de la piel. Utilice equipo de
protección que incluya gafas y guantes. Desconec-
te los manguitos con extremo cuidado. Asegúrese
de haber completado la fase antes de desconectar
la máquina para impedir la liberación de refrigeran-
te a la atmósfera.
NO INHALE VAPORES NI PULVERIZACIONES DE RE-
FRIGERANTE NI LUBRICANTE. El gas R1234yf redu-
ce el oxígeno disponible para respirar por lo que
provoca somnolencia y mareo. La exposición a con-
centraciones elevadas de R1234yf provoca asfixia,
lesiones en los ojos, nariz, garganta y pulmones y
puede afectar al sistema nervioso central. Use la
máquina en lugares donde haya ventilación mecáni-
ca que permita, al menos, la renovación total del ai-
re en una hora. Si se produjera una descarga acci-
dental del sistema, ventile la zona de trabajo antes
de reanudar la tarea.
No disperse refrigerante en el ambiente. Dicha pre-
caución es necesaria para evitar la posible presen-
cia de refrigerante en el entorno de trabajo.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, no em-
plee la máquina cerca de recipientes abiertos o de-
rramados que contengan gasolina u otras sustancias
inflamables.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, no utilice
un cable de extensión o alargador. Un alargador pue-
de sobrecalentarse y provocar un incendio. Si debe
utilizar un cable de extensión, emplee el más corto
posible con un tamaño mínimo de 14 AWG.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, no emplee
la máquina cerca de llamas o superficies calientes. El
refrigerante puede descomponerse a temperaturas
elevadas liberando sustancias tóxicas al medio am-
biente, lo que puede resultar nocivo para el usuario.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, no em-
plee la máquina en ambientes que contengan gases
o vapores explosivos.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, no em-
plee la máquina en zonas clasificadas como ATEX.
Proteja la máquina de circunstancias que puedan
provocar fallos eléctricos u otros peligros relaciona-
dos con la interacción con el entorno.
NO EMPLEE AIRE COMPRIMIDO PARA REALIZAR
PRUEBAS DE PRESIÓN O DE FUGA EN EL SISTEMA
DE AIRE ACONDICIONADO DE LA MÁQUINA O EL VE-
HÍCULO. Las mezclas de aire y refrigerante R1234yf
pueden volverse combustibles a una presión elevada.
Estas mezclas son potencialmente peligrosas y pue-
den provocar incendios o explosiones, con los consi-
guientes daños a la propiedad y lesiones personales.
Robert Bosch GmbH