Briggs & Stratton 080000 Bedienungsanleitung Seite 77

Záruka neplatí pre motory nainštalované na zariadeniach používaných ako základné zdroje
2
elektrického prúdu namiesto elektrárenskej distribučnej spoločnosti, na záložných generátoroch
používaných na komerčné účely, úžitkových vozidlách nad 25 MPH alebo motory používané pri
športových pretekoch alebo na komerčných alebo nájomných pretekárskych tratiach.
V Austrálii – náš tovar sa dodáva so zárukami, ktoré nemôžu byť vylúčené podľa austrálskeho
*
zákona na ochranu spotrebiteľov. Máte nárok na výmenu alebo vrátenie peňazí v prípade
závažnej poruchy a na náhradu primerane predvídateľných strát alebo škôd. Tiež máte
nárok na opravu alebo výmenu tovaru, ak opravený alebo vymenený tovar nedosahuje
prijateľnú kvalitu, aj ak porucha takéhoto tovaru nepredstavuje závažnú poruchu. Ak
potrebujete vykonať záručný servis, na našej mape na vyhľadávanie zástupcov na stránke
BRIGGSandSTRATTON.COM vyhľadajte najbližšieho autorizovaného servisného zástupcu
alebo zavolajte na tel. č. 1300 274 447, alebo pošlite email na adresu salesenquiries@
briggsandstratton.com.au, alebo napíšte na adresu Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1
Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Austrália, 2170.
Záručná lehota sa začína dňom zakúpenia prvým maloobchodným spotrebiteľom alebo
komerčným koncovým užívateľom a trvá čas uvedený v tabuľke vyššie. „Spotrebiteľské
použitie" znamená používanie maloobchodným spotrebiteľom v rámci osobného, domáceho
použitia. „Komerčné použitie" znamená všetky ostatné použitia, vrátanie používania na
komerčné účely, zárobkovú činnosť alebo na účely prenajímania. Keď už bol raz motor použitý
na komerčné účely, tak pre účely tejto záruky bude považovaný za komerčne používaný motor.
Na získanie záruky na výrobky značky Briggs & Stratton nie je potrebná žiadna
registrácia záruky. Uschovajte si doklad o nákupe. Ak počas vykonávania záručného
servisu neposkytnete doklad o prvotnom nákupe s uvedeným dátumom, na účel
stanovenia záruky sa použije dátum výroby výrobku.
O vašej záruke
Táto záruka platí iba na chybný materiál alebo nesprávne spracovanie materiálu motora
a nie na výmenu alebo preplatenie zariadenia, na ktorom môže byť motor namontovaný.
Táto záruka sa nevzťahuje na bežnú údržbu, nastavovanie alebo normálne opotrebenie a
poškodenie. Podobne záruka neplatí, ak bol motor pozmenený alebo upravený, alebo ak
bolo poškodené alebo odstránené výrobné číslo motora. Táto záruka neplatí na poškodenie
motora alebo problémy s výkonom spôsobené:
1. Použitím dielov, ktoré nieBriggs & Stratton;
2. Prevádzkovaním motora, v ktorom je nevhodný, znečistený olej, alebo olej
nesprávnej triedy;
3. Používaním znečisteného alebo zvetraného paliva, benzínu s viac než 10
% primiešaného etanolu alebo používaním alternatívnych palív, ako napríklad
skvapalneného plynu alebo zemného plynu, v motoroch, ktoré neboli pôvodne
navrhnuté/vyrobené spoločnosťou Briggs & Stratton na používanie týchto
alternatívnych palív;
4. Špinou, ktorá vnikla do motora z dôvodu nesprávnej údržby alebo nesprávneho
zmontovania vzduchového filtra;
5. Nárazom rotačného noža kosačky na trávu do pevného predmetu, uvoľneným
alebo nesprávne namontovaným adaptérom noža, uvoľneným ozubeným
kolesom, alebo inými dielmi mechanicky spojenými s kľukovým hriadeľom,
alebo príliš silno napnutým klinovým remeňom;
6. Mechanicky pripojenými dielmi alebo zostavami, ako sú spojky, prevodovky,
ovládacie prvky zariadenia, na ktorom je namontovaný motor atď., ktoré nie sú
dodané spoločnosťou Briggs & Stratton;
7. Prehriatím spôsobeným pokosenou trávou, špinou alebo hniezdami hlodavcov,
ktoré upchajú alebo zanesú chladiace rebrá, alebo priestor zotrvačníka, alebo
nedostatočným vzduchovým chladením pracujúceho motora;
8. Nadmernými vibráciami spôsobenými príliš vysokými otáčkami, uvoľneným
uchytením motora, uvoľnenými alebo nevyváženými nožmi alebo ozubenými
kolesami, alebo nesprávnym pripojením dielov zariadenia, na ktorom je
namontovaný motor, ku kľukovému hriadeľu;
9. Nesprávnym používaním, nedostatočnou bežnou údržbou, nesprávnou prepravou,
manipuláciou alebo skladovaním zariadenia, na ktorom je namontovaný motor,
alebo nesprávnou montážou motora do zariadenia.
Záručný servis je k dispozícii len prostredníctvom autorizovaných servisných zástupcov
spoločnosti Briggs & Stratton. Vyhľadajte svojho najbližšieho autorizovaného servisného
zástupcu prostredníctvom našej mapy na vyhľadávanie zástupcov na stránke spoločnosti
BRIGGSandSTRATTON.COM, alebo zavolajte na tel. č. 1-800-444-7774 (v USA).
80004537 (Revízia G)
sl
slovenija
Pregled nadzora emisij
Za vzdrževanje, zamenjavo ali popravilo naprav in sistemov za nadzor emisij se obrnite
na kvalificiran servis za popravilo terenskih motorjev oziroma na usposobljenega
serviserja. Za »brezplačno« servisiranje naprave za nadzor emisij mora delo opraviti tovarniško
pooblaščeni prodajalec. Glejte izjave o nadzoru emisij.
Uplinjač in vrtljaji motorja
Uplinjača ali vrtljajev motorja ne nastavljajte sami. Uplinjač je tovarniško nastavljen za zadovoljivo
delovanje v večini razmer. Vrtljajev motorja ne nastavljajte s spreminjanjem krmilne vzmeti,
povezav ali drugih delov. Če so potrebne kakršnekoli nastavitve, se za servisno pomoč obrnite
na pooblaščenega serviserja podjetja Briggs & Stratton.
OPOMBA: Proizvajalec opreme določi najvišje število vrtljajev motorja, nameščenega na
stroj. Ne prekoračite tega števila vrtljajev. Če niste prepričani, kakšna je najvišja hitrost stroja
oziroma na kakšne vrtljaje je motor tovarniško nastavljen za delovanje, se za pomoč obrnite na
pooblaščenega serviserja podjetja Briggs & Stratton. Za varno in pravilno delovanje stroja mora
vrtljaje motorja nastaviti le usposobljen serviser.
Odpravljanje težav
Za pomoč se obrnite na trgovca ali obiščite BRIGGSandSTRATTON.COM ali pokličite 1-800-
444-7774 (v ZDA).
Nazivna moč
Nazivna vrednost bruto moči motorja posameznih modelov bencinskih motorjev je označena
v skladu s standardom SAE (Zveza inženirjev v avtomobilski industriji) J1940 Postopek
določanja nazivnega navora in moči majhnih motorjev, njena nazivna vrednost pa je
določena skladno s SAE J1995. Vrednosti navora se računajo pri 2600 vrt./min za motorje
z oznako »rpm«; za vse ostale motorje se vrednosti računajo pri 3060 vrt./min. Vrednosti
konjskih moči se računajo pri 3600 vrt./min. Krivulje bruto moči si lahko ogledate na www.
BRIGGSandSTRATTON.COM. Vrednosti neto moči so izmerjene z nameščenim izpušnim
sistemom in sistemom čiščenja zraka, medtem ko so vrednosti bruto moči pridobljene brez
teh priključkov. Dejanska bruto moč motorja bo višja od neto moči motorja in je med drugim
odvisna od dejanskih delovnih razmer okolja in razlik med posameznimi motorji. Glede
na široko ponudbo izdelkov, v katere so ti motorji nameščeni, bencinski motor morda ne
bo dosegal ocenjene skupne moči, če se uporablja v določenem delu opreme. Razlika je
posledica vrste vplivov, ki med drugim vključujejo različne sestavne dele motorja (zračni filter,
izpuh, polnjenje, hlajenje, uplinjač, črpalka za gorivo itd.), omejitve uporabe, delovne razmere
okolja (temperatura, vlaga, nadmorska višina) in razlike med posameznimi motorji. Zaradi
omejitev v proizvodnji in zmogljivosti lahko podjetje Briggs & Stratton motor te serije zamenja
z motorjem z višjo nazivno močjo.
Garancija
Garancija za motorje Briggs & Stratton
V veljavi od avgusta 2021.
Omejena garancija
Podjetje Briggs & Stratton jamči, da bo v spodaj navedenem garancijskem obdobju brez
dodatnih stroškov po lastni presoji popravilo ali z novim oziroma obnovljenim delom zamenjalo
kateri koli del, na katerem se je pojavila okvara zaradi materiala ali izdelave ali obojega. Stroške
prevoza izdelka, ki je poslan v popravilo ali v zamenjavo pod to garancijo, mora nositi kupec.
Ta garancija velja za obdobja in skladno s pogoji, kot je navedeno spodaj. Za servis v okviru
garancije poiščite najbližjega pooblaščenega serviserja na zemljevidu našega orodja za iskanje
prodajalcev na BRIGGSandSTRATTON.COM. Kupec mora stopiti v stik s pooblaščenim
servisnim centrom in temu centru izdelek posredovati v pregled in testiranje.
Drugih izrecnih garancij ni. Nakazane garancije, vključno z garancijami tržnosti in
primernosti za določen namen, so omejene na čas enega leta od nakupa oziroma
do roka, ki je zakonsko določen. Vse druge nakazane garancije so izključene.
Odgovornost za naključno ali posledično škodo je izključena v obsegu, ki ga dopušča
zakon. Nekatere države ne dopuščajo omejitve trajanja nakazane garancije, nekatere pa ne
dopuščajo izključevanja ali omejitve naključne ali posledične škode, tako da zgoraj navedena
omejitev in izključitev morda za vas ne velja. Ta garancija vam zagotavlja določene zakonske
pravice, lahko pa imate še druge pravice, ki se razlikujejo od države do države*.
Standardni garancijski pogoji ¹, ²
Vanguard ; komercialna serija
®
Potrošniška uporaba – 36 mesecev
Komercialna uporaba – 36 mesecev
Serija XR
Potrošniška uporaba – 24mesecev
Komercialna uporaba – 24 mesecev
Vsi drugi motorji z litoželezno pušo Dura-Bore™
Potrošniška uporaba – 24mesecev
Komercialna uporaba – 12 mesecev
Vsi drugi motorji
Potrošniška uporaba – 24mesecev
Komercialna uporaba – 3 mesecev
¹To so naši standardni garancijski pogoji, a občasno je lahko priloženo dodatno garancijsko
kritje, ki ni bilo določeno v času objave. Za seznam trenutnih garancijskih pogojev za vaš
motor pojdite na BRIGGSandSTRATTON.COM ali pa se obrnite na pooblaščeni servisni
center Briggs & Stratton.
²Garancija se ne daje za motorje na opremi, ki je priključena na generatorje primarne moči,
namesto na napajanje iz električnega omrežja, pomožne generatorje (pomožne vire energije),
ki se uporabljajo v komercialne namene, večnamenska vozila, katerih hitrost presega 25 mph,
ali motorje, uporabljene na tekmovalnih dirkah oz. na komercialnih ali najetih stezah.
*V Avstraliji – mūsų prekės parduodamos su garantijomis, kurių negalima netaikyti pagal
Australijos vartotojų teisių įstatymą. Jūs turite teisę į gaminio pakeitimą arba pinigų grąžinimą
rimto gedimo atveju arba atlyginimą už bet kokią pagrįstai iš anksto numatomą žalą arba
nuostolius. Jūs taip pat turite teisę reikalauti, kad prekės būtų suremontuotos arba pakeistos
tuo atveju, jeigu prekės yra nepriimtinos kokybės, o gedimas negali būti priskiriamas dideliam
gedimui. Norėdami pasinaudoti garantinės priežiūros paslaugomis, raskite artimiausią įgaliotąjį
techninės priežiūros atstovą mūsų atstovybių žemėlapyje adresu BRIGGSandSTRATTON.
COM arba skambinkite tel. 1300 274 447, arba rašykite el. pašto adresu salesenquiries@
briggsandstratton.com.au, arba rašykite įprasto pašto adresu Briggs & Stratton Australia Pty
Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australia (Australija), 2170.
Garancijsko obdobje prične teči ob datumu nakupa prvega maloprodajnega potrošnika ali
gospodarskega končnega uporabnika in traja v časovnem obdobju, navedenem v tabeli
zgoraj. »Potrošniška uporaba« pomeni osebno domačo rabo maloprodajnega potrošnika.
»Komercialna uporaba« pomeni vsakršno drugačno uporabo, vključno z uporabo v
komercialne, pridobitne ali posojilne namene. Če je motor enkrat uporabljen v komercialne
namene, po tej garanciji spada v kategorijo motorjev za komercialno uporabo.
®
77