Откриване И Отстраняване На Неизправности - Briggs & Stratton 080000 Bedienungsanleitung

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Производителят на оборудването определя
максималните обороти за двигателя, който е монтиран. Не превишавайте тези
обороти. Ако не сте сигурни какви са максималните обороти на оборудването
или какви обороти са регулирани от завода, свържете се с упълномощен
сервизен представител на Briggs & Stratton за помощ. За безопасна и правилна
работа на оборудването, оборотите на двигателя трябва да се регулират само
от квалифициран сервизен техник.
Откриване и отстраняване на
неизправности
За помощ, се свържете с Вашия местен търговец или отидете на
BRIGGSandSTRATTON.com или се обадете на 1-800-444-7774 (в САЩ).
Номинална мощност
Общата номинална мощност за отделните модели бензинови двигатели се
определя в съответствие с код J1940 от Процедура за оценка на мощността и
въртящия момент на малки двигатели на SAE (Асоциация на автомобилните
инженери) и се оценява в съответствие със SAE J1995. Стойностите на
въртящия момент са отчетени при 2 600 об./мин. за двигателите, чиито
„об./мин." са посочени на етикета, и при 3 060 об./мин. за всички останали;
мощностите в конски сили са отчетени при 3 600 об./мин. Кривите на общата
мощност могат да се видят на: www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Стойностите
на нетната мощност са отчетени при инсталирани системи за отделяне на
изгорели газове и за очистване на въздуха, докато стойностите на общата
мощност се отчитат без тези прикачни устройства. Действителната обща
мощност на двигателя е по-висока от нетната мощност и зависи, освен всичко
друго, от условията на работната среда, както и от специфичните особености
на всеки двигател. Имайки предвид голямото разнообразие от устройства, на
които се инсталират такива двигатели, бензиновият двигател може да не е в
състояние да развива общата номинална мощност, когато се използва в даден
вид оборудване. Тези разлики се дължат на различни фактори, включително,
но без ограничение до разнообразните компоненти на двигателите (системи
за очистване на въздуха, за отделяне на изгорели газове, за зареждане, за
охлаждане, карбуратор, горивна помпа и др.), ограничения на приложението,
условия на работната среда (температура, влажност, надморска височина),
както и от специфичните особености на всеки двигател. Вследствие на
ограниченията за производство и капацитет, Briggs & Stratton може да замести
този двигател с двигател с по-висока номинална мощнос.
Гаранция
Гаранция за двигател Briggs & Stratton ®
В сила от м. август 2021 г.
Ограничена гаранция
Фирма Briggs & Stratton гарантира, че по време на указания по-долу
гаранционен период ще поправя или заменя безплатно всяка част, оказала
се дефектна по отношение на материалите или изработката, или и двете с
нова, възстановена или преработена част, единствено по преценка на Briggs
& Stratton. Транспортните разходи за изпратения за ремонт или за замяна
продукт по тази гаранция трябва да бъдат поети от клиента. Тази гаранция
е валидна за определения срок и се подчинява на изложените по-долу
условия. За гаранционно обслужване намерете най-близкия упълномощен
сервизен представител на картата в нашия указател на представителите
в BRIGGSandSTRATTON.COM. Потребителят трябва да се свърже с
упълномощен сервизен представител, на когото да предостави продукта за
оглед и изпитване.
Няма друга изрична гаранция. Подразбиращите се гаранции,
включително такива за годност за продажба или за определено
предназначение, са ограничени до една година от датата на закупуване
или до степента, разрешена от закона. Всички други подразбиращи
се гаранции се изключват. Отговорността за непредвидени или
закономерно настъпили вреди са изключени до степента на
изключване, позволена от закона. Някои щати или държави не допускат
ограничения за срока на валидност на подразбиращи се гаранции.
Също така някои щати или държави не позволяват изключване или
ограничаване на отговорността за случайни или закономерно настъпили
повреди, така че горното ограничение и изключване може да не се
отнася за Вас. Тази гаранция Ви дава определени законови права, а Вие
можете да имате и други такива, които са различни в отделните щати и в
отделните държави *.
Стандартни гаранционни условия¹, ²
Vanguard ; Серия за търговска употреба
®
Лична употреба - 36 месеца
Търговска употреба - 36 месеца
Серия XR
Лична употреба - 24 месеца
Uso comercial: 24 meses
Всички други двигатели с чугунена риза Dura-Bore™
Лична употреба - 24 месеца
Търговска употреба - 12 месеца
Всички други двигатели
Лична употреба - 24 месеца
Търговска употреба - 3 месеца
¹ Това са нашите стандартни гаранционни условия, но е възможно понякога
да има допълнително гаранционно покритие, което не е било определено
към момента на публикуване на този документ. За списък на текущите
гаранционни условия за вашия двигател посетете BRIGGSandSTRATTON.com
или се свържете с вашия упълномощен сервизен представител на Briggs &
Stratton.
² No hay garantía para los motores de los equipos usados para suministrar energía
primaria en sustitución de un servicio público, los generadores de energía de
emergencia para fines comerciales, los vehículos utilitarios que excedan una
velocidad máxima de 25 mph, o los motores que se usan en eventos competitivos o
en pistas de carreras comerciales o de alquiler.
В Австралия – Нашите стоки се доставят с гаранции, които не могат да се
*
изключват, по силата на австралийското законодателство за потребителите.
При сериозен дефект имате право на замяна или възстановяване на сумата,
както и на компенсация за всяка друга нормално предвидима загуба или
повреда. Също така имате право на ремонт или замяна на стоката, в случай
че тя не е с приемливо качество и повредата не може да се квалифицира
като сериозен дефект. За гаранционно обслужване намерете най-близкия
упълномощен сервизен представител на картата в нашия указател на
представителите в BRIGGSandSTRATTON.COM или се обадете на 1300 274
447, изпратете имейл или пишете на salesenquiries@briggsandstratton.com.
au, Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW,
Австралия, 2170.
Гаранционният период започва от датата на закупуване от първия потребител
на дребно или от крайния потребител за търговски цели и продължава за
периода, посочен в горната таблица. „Потребителска употреба" означава
употреба за лични и домашни цели от краен потребител. „Търговска употреба"
означава всеки друг вид употреба, включително за търговски цели, за
генериране на доходи или за отдаване под наем. След като веднъж двигателят
е бил ползван за търговска употреба, по-нататък той ще бъде считан като
двигател за търговска употреба за целите на тази гаранция.
За да получите гаранция на продуктите Briggs & Stratton, не
е необходима регистрация. Запазете касовата бележка като
доказателство за покупката. Ако при заявяване на гаранционно
обслужване не предоставите доказателство за датата на първоначално
закупуване, за определяне на гаранционния срок ще бъде използвана
датата на производство на продукта.
Относно Вашата гаранция
Тази ограничена гаранция покрива само употребен в двигателя дефектен
материал и/или изработка, а не замяната или възстановяването на средствата
за оборудването, към което двигателят може да е монтиран. Текущото
техническо обслужване, регулировки, настройки или нормалното износване
и изхабяване не са покрити от тази гаранция. Също така, гаранцията е
невалидна, ако двигателят е видоизменян, преобразуван или серийният
му номер е повреден или отстранен. Тази гаранция не покрива повреди или
проблеми с работата на двигателите причинени от:
1. използването на части, които не са Briggs & Stratton
2. експлоатиране на двигателя с недостатъчно, замърсено или неправилно
избрано масло за смазване;
3. Използване на замърсено или престояло гориво, на бензин, съдържащ
над 10% етанол, или използването на алтернативни горива като втечнен
пропан-бутан или метан за двигатели, които поначало не са проектирани
произведени от Briggs & Stratton да работят с такива горива;
4. Замърсявания попаднали в двигателя вследствие на неправилно
техническо обслужване или неправилно сглобяване на въздушния
филтър;
5. удряне на предмет с режещия нож на ротационната полева косачка,
разхлабени или неправилно поставени адаптери за ножовете, лопатките
или други устройства, свързани към коляновия вал, или от прекомерно
натягане на трапецовидния ремък;
6. Свързани части или сборки, като съединители, трансмисии, органи за
управление и други, които не са доставени от Briggs & Stratton;
7. прегряване, дължащо се на окосена трева, на замърсяване или отломки,
или на гнезда на гризачи, които запушват или задръстват охлаждащите
пластини или кожуха на маховика, или работа на двигателя без
достатъчно охлаждане;
8. прекомерна вибрация, причинена от превишени обороти, хлабав
монтаж на двигателя, хлабави или небалансирани ножове или перки,
или неправилно свързване на елементите на оборудването към
коляновия вал;
9. неправилна употреба, липса на редовно техническо обслужване,
неправилно транспортиране, маневриране или складиране на
оборудването или неправилен монтаж на двигателя.
Гаранционното обслужване се предоставя само чрез упълномощените
сервизни представители на Briggs & Stratton. Намерете най-близкия
упълномощен сервизен представител на картата в нашия указател на
представителите в BRIGGSandSTRATTON.COM или като се обадите на 1-800-
444-7774 (в САЩ).
80004537 (Версия Ж)
57