Resolução De Problemas - Briggs & Stratton 080000 Bedienungsanleitung

Gwarancja
Gwarancja na silnik Briggs & Stratton
Obowiązuje od sierpnia 2021 r.
Ograniczona gwarancja
Briggs & Stratton gwarantuje, że we wskazanym poniżej okresie gwarancji dokona
nieodpłatnej naprawy lub wymiany dowolnej części obciążonej wadami materiałowymi,
wadami wykonania lub obydwoma rodzajami wad na nową, odnowioną lub ponownie
wyprodukowaną część, według wyłącznego uznania Briggs & Stratton. Koszty
transportu produktów dostarczanych do naprawy lub wymiany w ramach niniejszej
Gwarancji ponosi nabywca. Gwarancja jest ważna przez okres podany poniżej i podlega
warunkom określonym poniżej. Aby skorzystać z obsługi gwarancyjnej, należy wyszukać
najbliższy autoryzowany punkt serwisowy na mapie w wyszukiwarce dealerów
dostępnej pod adresem BRIGGSandSTRATTON.COM. Nabywca musi zwrócić się do
autoryzowanego punktu serwisowego, a następnie udostępnić mu produkt do kontroli i
sprawdzenia.
Nie udziela się innej wyraźnej gwarancji. Gwarancje domniemane, w tym między
innymi gwarancja wartości handlowej lub przydatności do konkretnego celu
są ważne przez jeden rok od daty zakupu lub przez okres, na jaki pozwala
prawo. Wyłącza się odpowiedzialność z tytułu wszelkich innych gwarancji
dorozumianych. Odpowiedzialność z tytułu szkód pośrednich lub następczych
jest wykluczona w zakresie dopuszczalnym przez prawo. Niektóre stany lub kraje
mogą nie zezwalać na ograniczenie okresu gwarancji domniemanej, a inne stany lub
kraje nie zezwalają na wykluczenie lub ograniczenie odpowiedzialności z tytułu szkód
pośrednich i następczych, w związku z czym powyższe ograniczenie oraz wykluczenie
mogą nie dotyczyć niektórych użytkowników. Gwarancja ta zapewnia określone
ustawowe prawa oprócz innych praw obowiązujących w różnych krajach lub stanach*.
Standardowe warunki gwarancji ¹, ²,
Vanguard ; seria komercyjna
®
Zastosowanie konsumenckie – 36 miesięcy
Zastosowanie komercyjne – 36 miesięcy
XR Series
Zastosowanie konsumenckie – 24 miesiące
Zastosowanie komercyjne – 24 miesiące
Wszystkie inne silniki wyposażone w tuleje żeliwne Dura-Bore™
Zastosowanie konsumenckie – 24 miesiące
Zastosowanie komercyjne – 12 miesięcy
Wszystkie inne silniki
Zastosowanie konsumenckie – 24 miesiące
Zastosowanie komercyjne – 3 miesiące
¹Są to nasze standardowe warunki gwarancji, jednak w niektórych przypadkach zakres
gwarancji może być rozszerzony, co nie zostało określone w momencie publikacji.
Lista aktualnych warunków gwarancji dla danego silnika znajduje się na stronie
BRIGGSandSTRATTON.COM lub można ją uzyskać w autoryzowanym punkcie
serwisowym firmy Briggs & Stratton.
²Gwarancja nie obowiązuje w przypadku silników stosowanych w sprzęcie używanym
do pracy z większym obciążeniem zamiast przewidzianego, generatorów rezerwowych
używanych dla celów komercyjnych, silników stosowanych w pojazdach użytkowych
przekraczających 25 mil na godzinę, a także silników używanych w wyścigach lub na
torach komercyjnych, lub wynajętych.
*W Australii nasze produkty są objęte gwarancjami, których zgodnie z australijskim
prawem konsumenckim nie można wyłączyć. Użytkownikowi przysługuje wymiana
urządzenia lub zwrot pieniędzy w razie poważnej awarii oraz odszkodowanie z tytułu
wszelkich innych racjonalnie przewidywalnych strat i szkód. Użytkownikowi przysługuje
również prawo do naprawy lub wymiany towaru, jeśli jakość towaru jest nieakceptowalna,
a jego awaria nie kwalifikuje się jako poważna. Aby skorzystać z obsługi gwarancyjnej,
należy wyszukać najbliższy autoryzowany punkt serwisowy na mapie dostępnej w
witrynie BRIGGSandSTRATTON.COM, zadzwonić pod numer 1300 274 447 lub przesłać
wiadomość e-mail bądź list na adres odpowiednio salesenquires@briggsandstratton.
com.au lub Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW,
Australia, 2170.
Okres ważności gwarancji rozpoczyna się w dniu zakupu przez pierwszego konsumenta
detalicznego lub komercyjnego użytkownika końcowego i trwa przez okres podany w
powyższej tabeli. „Zastosowanie konsumenckie" oznacza użytkowanie we własnym
gospodarstwie domowym konsumenta. „Zastosowanie komercyjne" oznacza
wszystkich innych użytkowników wykorzystujących urządzenie do celów komercyjnych,
zarobkowych i podwynajmu. Jeżeli silnik był choć raz stosowany w celach komercyjnych,
to w rozumieniu tej gwarancji traktowany będzie jako silnik o zastosowaniu komercyjnym.
Do uzyskania gwarancji na produkty marki Briggs & Stratton nie jest
wymagana żadna rejestracja. Zachować dowód zakupu. Jeśli w momencie
zgłoszenia żądania naprawy gwarancyjnej użytkownik nie przedstawi dowodu
zakupu, okres obowiązywania gwarancji zostanie ustalony na podstawie daty
wyprodukowania urządzenia.
Informacja o gwarancji
Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiałowe i/lub produkcyjne silnika, natomiast
nie dotyczy ona wymiany lub zwrotu kosztów sprzętu, w którym zamontowano silnik.
Konserwacja okresowa, dostrajanie, regulacje lub normalne zużycie nie są objęte
gwarancją. Podobnie, gwarancja nie ma zastosowania, gdy silnik został zmieniony
lub zmodyfikowany bądź numer seryjny silnika jest nieczytelny lub został usunięty.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzenia silnika lub problemów jego z działaniem
spowodowanych przez:
1. Użycie części, które nieBriggs & Stratton
2. Eksploatację silnika z olejem smarowym w niedostatecznej ilości,
zanieczyszczonym lub niewłaściwego gatunku;
3. Użycie paliwa zanieczyszczonego lub przestarzałego, benzyny zawierającej
więcej niż 10% etanolu lub użycie paliw alternatywnych, takich jak płynna ropa
naftowa lub gaz ziemny w silnikach, które nie zostały oryginalnie
®
zaprojektowane wyprodukowane przez firmę Briggs & Stratton do zasilania
takimi paliwami;
4. Zanieczyszczenia, które przedostały się do silnika z powodu niewłaściwej
konserwacji lub niewłaściwego ponownego montażu filtra powietrza;
5. Uderzenie obiektu przez nóż kosiarki obrotowej, luźny lub niewłaściwie
zamontowany adapter noża, wirniki lub inne elementy sprzężone z wałem
korbowym lub nadmierne napięcie pasa klinowego;
6. Współpracujące części lub zespoły, takie jak sprzęgła, przekładnie, elementy
obsługi sprzętu itp. niebędące produktem firmy Briggs & Stratton;
7. Przegrzanie spowodowane przez ścinki trawy, brud i resztki lub gniazda
gryzoni, które zatykają lub zapychają obszary żeberek chłodzących lub koła
zamachowego lub przez pracę silnika bez dostatecznej wentylacji;
8. Nadmierne drgania spowodowane nadmierną prędkością, luźnymi
mocowaniami silnika, luźnymi lub niewyważonymi nożami lub wirnikami, lub
nieprawidłowym sprzęgnięciem komponentów wyposażenia z wałem
korbowym;
9. Niewłaściwe użytkowanie, brak okresowej konserwacji, niewłaściwy transport,
obsługę lub składowanie wyposażenia lub niewłaściwą instalację silnika.
Obsługę gwarancyjną zapewniają wyłącznie autoryzowane serwisy firmy Briggs &
Stratton. W celu uzyskania usługi gwarancyjnej należy skontaktować się z najbliższym
autoryzowanym punktem serwisowym znalezionym na mapie dostępnej w witrynie
BRIGGSandSTRATTON.COM lub zadzwonić pod numer 1-800-444-7774 (w USA).
80004537 (wersja G)
português
Manutenção do Controlo de Emissões
Para manutenção, substituição ou reparação de dispositivos e sistemas de
controlo de emissões, entre em contacto com um estabelecimento ou serviço
de reparação de motores qualificado. Todavia, para obter a manutenção de controlo
de emissões "isenta de custos", o trabalho tem de ser executado por um revendedor
autorizado. Ver as Declarações de Controlo de Emissões.
Carburador e Velocidade do Motor
Não faça ajustes ao carburador ou à velocidade do motor. O carburador foi configurado
na fábrica para funcionar eficientemente na maioria das condições. Não modifique a mola
de controlo, as ligações ou outras peças para ajustar a velocidade do motor. Se forem
necessários ajustes, contacte um revendedor de serviços autorizado Briggs & Stratton
para o serviço.
AVISO: O fabricante do equipamento especifica a velocidade máxima do motor uma
vez montado no equipamento. Não exceda esta velocidade. Se tiver dúvidas quanto à
velocidade máxima do equipamento, ou sobre a regulação de fábrica da velocidade do
motor, deve contactar um Revendedor de serviços autorizado Briggs & Stratton para
esclarecimento. Para que o equipamento funcione bem e em segurança, a velocidade do
motor só deve ser ajustada por um técnico de assistência habilitado.
Resolução de Problemas
Para obter assistência, contacte o seu revendedor local ou vá a BRIGGSandSTRATTON.
COM ou ligue para 1-800-444-7774 (nos EUA).
Classificações da Potência
A classificação de potência total para modelos individuais de motor a gasolina está
de acordo com o código J1940 da SAE (Sociedade de Engenheiros Automóveis)
Alimentação de motores de pequeno porte e procedimentos de classificação de torque
e é classificada de acordo com a SAE J1995. Os valores de torque são derivados a
2600 rpm para os motores com "rpm" indicado na etiqueta e a 3060 rpm para todos
os outros; os valores da potência em cavalos são derivados a 3600 rpm. As curvas de
potência bruta podem ser vistas em www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Os valores
de potência útil são assumidos com a exaustão e purificador do ar instalados, enquanto
os valores de potência bruta são recolhidos sem esses acessórios. A potência total
do motor será maior que a potência útil do motor e é influenciada por, entre outras
coisas, condições ambientais de funcionamento e a variabilidade de motor para motor.
Devido à vasta gama de produtos em que os motores são utilizados, o motor a gasolina
não irá desenvolver a potência total classificada quando utilizado num determinado
equipamento eléctrico. Esta diferença deve-se a uma variedade de factores incluindo,
mas não se limitando a, variedade de componentes de motor (purificador do ar, exaustão,
carregador, arrefecimento, carburador, bomba do combustível, etc.), limitações de
aplicação, condições ambientais de funcionamento (temperatura, humidade, altitude) e
a variabilidade de motor para motor. Devido às limitações de fabrico e de capacidade, a
Briggs & Stratton pode substituir um motor de potência superior por este motor.
pt
73