Briggs & Stratton 080000 Bedienungsanleitung Seite 38

VARNING
VARNING FÖR GIFTIG GAS. Avgaser från motorn innehåller koloxid, en
giftig gas som kan döda på bara några minuter. Även om du inte känner
lukten av avgaser, kan du ändå utsättas för farlig koloxid. Sök dig till frisk
luft OMEDELBART om du känner dig illamående, yr eller matt när du
använder produkten. Uppsök läkare. Du kan vara koloxidförgiftad.
• Koloxid kan samlas i vistelseutrymmen. Ha produkten igång ENDAST utomhus och
långt från fönster, dörrar och ventiler för att minska risken för att koloxid samlas.
• Montera batteridrivna koloxidlarm eller eldrivna koloxidlarm med reservbatteri
enligt tillverkarens instruktioner. Brandlarm kan inte detektera koloxid.
• Ha INTE produkten igång inomhus, i garage, källare, kryputrymmen, skjul
eller andra slutna utrymmen, även om det finns fläktar eller öppna dörrar och
fönster för ventilation. Efter att produkten har varit igång kan koloxid snabbt
samlas i den här typen av utrymmen och stanna kvar i många timmar.
• Placera ALLTID denna produkt i lä och rikta avgasröret bort från
vistelseutrymmen.
VARNING
Genom snabb indragning av startsnöret (bakslag) dras din hand och
arm mot motorn innan du hinner släppa taget. Det kan leda till frakturer,
blåmärken och stukningar.
• Starta motorn genom att först dra ut startsnöret långsamt tills ett motstånd
känns och sedan snabbt för attundvika bakslag.
• Koppla ur eller ta bort all extern utrustning och motorbelastning innan du
startar motorn.
• Se till att direktkopplade utrustningsdelar som t.ex. blad, impeller, remskivor,
kuggkransar osv. är ordentligt fästa.
VARNING
Roterande delar kan snärja in händer, fötter, hår, klädesplagg eller tillbehör
och orsaka svåra skärskador eller lemlästning.
• Kör utrustningen med skydden ordentligt på plats.
• Håll händer och fötter på avstånd från snurrande delar.
• Avlägsna smycken och se till att långt hår inte kommer i närheten av roterande delar.
• Bär inte löst sittande kläder eller andra föremål som kan trassla in sig.
VARNING
Oavsiktliga gnistor från motorn kan orsaka elstötar eller brand och kan
resultera i intrassling, lemlästning eller skärsår.
Innan du gör några justeringar eller reparationer:
• Lossa tändstiftskabeln och fäst den på avstånd från tändstiftet.
• Koppla bort batterikabeln från batteriets minuspol (endast motorer med elstart).
• Använd endast lämpliga verktyg.
När du kontrollerar tändningssystemet:
• Använd en godkänd gnistprovare.
• Kontrollera inte tändstiftets gnista med tändstiftet bortmonterat.
VARNING
Bränsleångorna är lättantändliga och explosiva. Brand eller explosion kan
orsaka brännskador eller dödsfall.
Om du känner gaslukt
• Starta inte motorn.
• Slå inte på några strömbrytare.
• Använd inte telefoner inom området.
• Evakuera området.
• Kontakta gasleverantören eller brandkåren.
När du kör utrustningen
• Luta inte motorn eller utrustningen i en sådan vinkel att bränsle spills ut.
• Choka inte förgasaren (om sådan finns) för att stanna motorn.
• Starta och kör aldrig motorn utan luftrenaren (om sådan finns) eller luftfiltret
(om sådant finns).
När du flyttar utrustningen
• Se till att bränsletanken är TOM eller att bränslekranen är i läget STÄNGD.
38
tr
türkçe
Bu kullanım kılavuzu bu motor ile ilgili riskleri ve tehlikeleri ve bunları nasıl önleyeceğinizi
bilmeniz için güvenlik bilgileri içermektedir. Aynı zamanda motorun doğru kullanımı ve bakımı
hakkında talimatlar içermektedir. Briggs & Stratton bu motorun hangi cihazda kullanılacağını
bilmediğinden, hem bu talimatları okumanız, anlamanız ve bunlara uymanız önem
taşımaktadır. Bu orijinal talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.
Bu Kılavuz Nasıl Kullanılmalıdır
Devamındaki prosedürlerde tehlike sembolleri ile güvenlik ikaz sembolü
Güvenliği bölümündeki Güvenlik Mesajlarına atıfta bulunmaktadır.
Motoru çalıştırmadan veya servis uygulamadan önce tüm güvenlik mesajlarını
okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olun.
Bu sembol yasaklayıcı bir eylemi gösterir - YAPMAYIN...
Gölgeli kutucuk farklı motor konfigürasyonlarını gösterir. Motorunuzun nasıl
konfigüre edildiğini temsil eden adımları
The shaded box shows the different engine configurations. Do the
represent how your engine is configured.
Çizgili bir sınıra sahip şekiller önemli güvenlik mesajları içerir.
Bu simge üretici talimatlarında belirtildiği gibi alkolsüz bir yakıt stabilize edici
ekleyin demektir.
Geri Dönüştürme Bilgileri
Tüm kartonları, kutuları, kullanılmış yağı ve aküleri devlet
yönetmelikleri tarafından belirtilen şekilde geri dönüştürün.
Operatör Güvenliği
Güvenlik İkaz Sembolü ve İşaret Sözcükleri
Güvenlik uyarı sembolü kişisel yaralanmaya yol açabilecek tehlikeler hakkındaki
güvenlik bilgilerini belirtir. Yaralanmanın olasılığını ve olası ciddiyetini göstermek için bir
işaret sözcüğü (TEHLİKE, UYARI veya DİKKAT) kullanılmıştır. Ek olarak, tehlikenin
tipini temsil etmek için bir tehlike sembolü kullanılmıştır.
TEHLİKE eğer önlenmezse, ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacak
tehlikeyi gösterir.
UYARI eğer önlenmezse, ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek
tehlikeyi gösterir.
DİKKAT eğer önlenmezse, hafif veya orta derecede yaralanmayla
sonuçlanabilecek tehlikeyi gösterir.
DİKKAT Önemli olduğu kabul edilen ama tehlike ile ilgili olmayan bilgileri belirtir.
Tehlike Sembolleri ve Anlamları
Kişisel yaralanmaya
neden olabilecek
tehlikelere ilişkin güvenlik
bilgileri.
Zehirli Duman Tehlikesi
Patlama Tehlikesi
Sıcak Yüzey Tehlikesi
Uzuv Kesilme Tehlikesi -
Hareketli Parçalar
Operatör
gerçekleştirin.
steps that
Üniteyi çalıştırmadan veya
bakım yapmadan önce
Kullanım Kılavuzu'nu
okuyun ve uyun.
Yangın Tehlikesi
Elektrik Çarpması
Tehlikesi
Geri Tepme Tehlikesi