Briggs & Stratton 080000 Bedienungsanleitung Seite 18

Sigurnosne poruke
UPOZORENJE
Ovaj proizvod može vas izložiti kemikalijama, uključujući ispušne plinove
benzinskog motora, koji su u državi Kaliforniji prepoznati kao uzročnici raka, te
ugljični monoksid, koji je u državi Kaliforniji prepoznat kao uzročnik urođenih mana
ili drugih oštećenja reproduktivnog sustava. Više informacija potražite na www.
P65Warnings.ca.gov.
UPOZORENJE
Motori tvrtke Briggs & Stratton® nisu namijenjeni za i ne smiju se koristiti za
pogon: fun-kart i go-kart karting vozila; dječjih, rekreacijskih ili sportskih ATV vozila;
motocikala; lebdjelica; zrakoplova ili vozila koja se koriste u natjecanjima za koja
tvrtka Briggs & Stratton nije dala odobrenje. Više pojedinosti o proizvodima za
natjecateljsku vožnju potražite na www.briggsracing.com. U vezi s upotrebom
na pomoćnim i paralelnim ATV vozilima kontaktirajte Centar za primjenu pogona
tvrtke Briggs & Stratton na broj 1-866-927-3349. Nepravilna upotreba motora može
rezultirati teškom ozljedom ili smrću.
OPASKA: Ovaj se motor iz tvrtke Briggs & Stratton isporučuje bez ulja. Moguće
je da su proizvođači opreme ili prodajni zastupnici dodali ulje u motor. Prije nego
prvi put pokrenete motor, provjerite je li razina ulja ispravna. Dolijte ulje kako je
navedeno u uputama iz ovog priručnika. Ako motor pokrenete bez ulja, on će se
oštetiti, i neće biti moguć popravak pokriven jamstvom.
UPOZORENJE
Gorivo i njegove pare su zapaljivi i eksplozivni. Požar ili eksplozija mogu
uzrokovati opekline ili smrt.
Kad dodajete ulje
• Zaustavite motor. Prije uklanjanja čepa za gorivo, pričekajte najmanje dvije (2)
minute kako biste se uvjerili da je motor hladan.
• Spremnik za gorivo punite vani ili u području s dobrim protokom zraka.
• Nemojte ulijevati previše goriva u spremnik. Radi ekspanzije goriva, ne punite
spremnik iznad donjeg dijela grla spremnika za gorivo.
• Gorivo držite podalje od iskri, otvorenog plamena, plinskog plamena, topline ili
drugih izvora zapaljenja.
• Često ispitujte cijevi za gorivo, spremnik za gorivo, čep za ulje, i spojeve na
pukotine ili curenje. Zamijenite oštećene dijelove.
• Ako se gorivo prolije, pričekajte dok se ne osuši prije pokretanja motora.
Prilikom pokretanja motora
• Provjerite jesu li svjećica, prigušivač, čep spremnika za gorivo i filtar zraka (ako
je ugrađen) ispravno postavljeni.
• Ne pokušavajte pokrenuti motor okretanjem ako je svjećica izvađena.
• Ako je motor potopljen, postavite čok (ako je ugrađen) u položaj OTVORENO ili
RAD. Čok prebacite (ako je ugrađen) u položaj BRZO, i verglajte sve dok se motor ne
pokrene.
• Ako je prisutno ispuštanje prirodnog plina ili ukapljenog naftnog plina u području
rada, tada ne pokrećite motor.
• Budući da su pare zapaljive, ne koristite tekućine za pokretanje pod tlakom.
Kod radova održavanja
• Ako ulje praznite kroz gornju cijev za dolijevanje ulja, spremnik za gorivo mora biti
prazan. Ako nije prazan, može doći do curenja goriva i može uzrokovati požar ili
eksploziju.
• Ako je tijekom održavanja potrebno nagnuti uređaj, pazite da spremnik za gorivo
(ako je ugrađen na motor) bude prazan i da je strana sa svjećicom okrenuta
prema gore. Ako spremnik za gorivo nije prazan, može doći do curenja, a
posljedično tome do požara ili eksplozije.
• Zamjenski dijelovi moraju biti jednakog dizajna kao originalni i moraju se postaviti na
isto mjesto kao i originalni dijelovi. Drugi dijelovi se pak mogu pokvariti ili uzrokovati
ozljedu.
Kad se gorivo ili oprema skladište s gorivom u spremniku za gorivo
• Budući da žišci ili drugi izvori paljenja mogu izazvati eksploziju, gorivo ili opremu
držite dalje od peći, štednjaka, grijača vode (bojlera) i drugih uređaja koji imaju
žiške.
UPOZORENJE
Brzo vraćanje konopca za pokretanje (povratni udarac) povući će vašu šaku
i ruku ka motoru brže no što ga možete ispustiti. Posljedica može biti lom
kostiju, frakture, modrice ili uganuće.
• Kako biste spriječili povratni udarac kod pokretanja motora, lagano povucite
konop za pokretanje dok ne osjetite otpor i zatim naglo povucite.
• Prije pokretanja motora uklonite sva vanjska opterećenja opreme/motora.
• Provjerite jesu li izravno spojeni dijelovi opreme poput, ali ne i isključivo, oštrica
noževa, krilaca, remenica, lančanika, pravilno pričvršćeni.
18
UPOZORENJE
OPASNOST OD OTROVNOG PLINA. Ispušni plinovi motora sadrže ugljični
monoksid, otrovni plin koji vas može usmrtiti za nekoliko minuta. Iako ne
osjećate miris ispušnih plinova, ipak možete biti izloženi opasnom ugljičnom
monoksidu. Ako osjećate mučninu, vrtoglavicu ili slabost kada koristite ovaj
proizvod, ODMAH izađite na svježi zrak. Potražite pomoć liječnika. Možda ste se
otrovali ugljičnim monoksidom.
• Plin uljični monoksid skuplja se u prostorima u kojima borave ljudi. Da biste smanjli
opasnost od nakupljanja ugljičnog monoksida, ovaj proizvod koristite ISKLJUČIVO
na otvorenom, na velikoj udaljenosti od prozora, vrata i ventilacijskih otvora.
• Montirajte detektore (alarme) ugljičnog monoksida pokretane baterijom ili utični
detektor (alarm) ugljičnog monoksida s baterijom kao što je navedeno u uputama
proizvođača. Detektori dima ne mogu osjetiti prisutnost ugljičnog monoksida.
• NE rukujte ovim proizvodom u kućama, garažama, podrumima, u skučenim
prostorima, ostavama ili drugim djelomično zatvorenim prostorima čak i ako koristite
ventilatore ili držite otvorenim vrata i prozore radi ventilacije. Nakon upravljanja ovim
proizvodom, uljični monoksid se može brzo nakupiti u ovim prostorima i ostati tamo
satima.
• Proizvod UVIJEK stavljajte niz vjetar i usmjerite ispuh motora dalje od mjesta u
kojemu borave ljudi.
UPOZORENJE
Dijelovi koji se vrte mogu zahvatiti ruke, noge, kosu, odjeću ili pomagala, i
uzrokovati traumatsku amputaciju ili otvorene ozljede.
• Rukujte opremom s pravilno postavljenim štitnicima.
• Ruke i noge držite podalje od rotirajućih dijelova.
• Skinite nakit i pazite da duga kosa bude udaljena od svih okretnih dijelova.
• Ne nosite labavu odjeću ili predmete koji bi mogli biti zahvaćeni.
UPOZORENJE
Tijekom rada, motor i prigušivač postaju vrući. Ako dodirujte vrući motor, može
doći do opeklina.
Zapaljivi materijali, poput lišća, trave, grmlja mogu se zapaliti.
• Prije nego dodirnete motor ili prigušivač, zaustavite motor i pričekajte dvije (2) minute.
Provjerite jesu li motor i prigušivač sigurni za dodirivanje.
• Odstranite ostatke s prigušivača i motora.
Uporaba ili rukovanje motorom na bilo kojem zemljištu prekrivenom šumom, grmljem
ili travom smatra se kršenjem kalifornijskog zakona o javnim resursima dio 4442
(California Public Resource Code Section 4442), osim ako ispušni sustav nije
opremljen hvatačem iskri kao što je to definirano u dijelu 4442 gornjeg zakona, koji
treba održavati u dobrom radnom stanju. Druge države ili federalna zakonodavstva
mogu imati slične zakone, pogledajte zadovoljavaju li zahtjeve američkih saveznih
propisa 36 CFR dio 261.52. Kontaktirajte proizvođača originalne opreme, trgovca
ili zastupnika i pribavite hvatač iskri osmišljen za ispušni sustav postavljen na ovom
motoru.
UPOZORENJE
Slučajna iskra motora može izazvati strujni udar ili požar, te može doći do
zaplitanja, traumatske amputacije ili otvorene ozljede.
Prije nego što izvršite podešavanja ili popravke:
• Odspojite žicu svjećice i držite je podalje od same svjećice.
• Odspojite kabel akumulatora na negativnom priključku akumulatora (samo za
motore s električnim pokretanjem).
• Koristite samo odgovarajuće alate.
Kad provjeravate ima li iskrenja:
• Koristite odobreni ispitivač svjećica.
• Ne provjeravajte ima li iskrenja kada je svjećica uklonjena.
HOIATUS
Pare goriva su zapaljive i eksplozivne. Požar ili eksplozija mogu uzrokovati opekline ili
smrt.
Ako namirišete plin.
• Nemojte pokretati motor.
• Nemojte uključivati električne prekidače.
• Nemojte u blizini koristiti telefon.
• Evakuirajte područje.
• Obratite se vatrogascima.
Kad rukujete opremom
• Ne naginjite motor ili opremu pod kutom koji može izazvati izlijevanje goriva.
• Motor nemojte zaustavljati gušenjem rasplinjača (ako je ugrađen).
• Ne pokrećite i ne rukujte motorom kada je uklonjen pročistač zraka (ako postoji) ili
filtar zraka (ako postoji).
Kada premjestite lokaciju opreme
• Pazite da spremnik za gorivo bude PRAZAN ili da ventil za zatvaranje dovoda goriva
bude u položaju ZATVORENO.