Seite 1 Operating Instructions Fronius Ohmpilot Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions de service 42,0410,2141 006-03042023...
Seite 3 Standortwahl allgemein Standort-Wahl Symbolerklärung - Montagelage Wandmontage Sicherheit Auswahl von Dübel und Schrauben Schrauben Empfehlung Ohmpilot an der Wand montieren Installation Abisolierlängen Elektrischer Anschluss 1-phasiger Heizstab bis 3 kW Anwendungsbeispiel 1 3-phasiger Heizstab 900 W bis 9 kW Anwendungsbeispiel 2 1-phasiger Heizstab bis 3 kW mit Wärmepumpen-Ansteuerung...
Seite 4 Datenanbindung einrichten Mögliche Kommunikationswege Wechselrichter mit Ohmpilot koppeln Verbindung über Modbus RTU einrichten Verbindung über LAN einrichten Verbindung über WLAN einrichten Boost Mode Boost Mode Einstellungen im Menübereich Benutzeroberfläche des Ohmpilots Benutzeroberfläche Status Anzeigen am Webinterface Optionale Einstellungen Manuelle Einstellungen HEIZUNG 1...
Seite 5 Sicherheitsvorschriften Erklärung Si- GEFAHR! cherheitshinwei- Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. ▶ Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Fol- WARNUNG! Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. ▶ Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein.
Seite 6 Nicht voll funktionstüchtige Sicherheitseinrichtungen vor dem Einschalten des Gerätes von einem autorisierten Fachbetrieb instandsetzen lassen. Schutzeinrichtungen niemals umgehen oder außer Betrieb setzen. Die Positionen der Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Gerät sind aus dem Kapitel „Allgemeines“ der Bedienungsanleitung des Gerätes zu entnehmen. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, vor dem Einschalten des Gerätes beseitigen.
Seite 7 Betreiber verpflichtet, angemessene Maßnahmen für die Störungsbehebung zu ergreifen. Datensicherheit Für die Datensicherung von Änderungen gegenüber den Werkseinstellungen ist der Anwender verantwortlich. Im Falle gelöschter persönlicher Einstellungen haftet der Hersteller nicht. Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt beim Hersteller. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.
Seite 9 Allgemeine Informationen...
Seite 11 Verfügung, schaltet der Ohmpilot Phase 2 dazu und Phase 1 kann erneut zwi- schen 3 – 6 kW stufenlos regeln. Ist die verfügbare Leistung höher als 6 kW, so schaltet der Ohmpilot Phase 3 dazu und Phase 1 regelt wieder zwischen 6 und 9 kW stufenlos.
Seite 12 HINWEIS! gung des Sys- tems zu beach- Phasenregelung des Ohmpiloten Der Ohmpilot regelt auf die Summe aller Phasen. Für den seltenen Fall einer phasengenauen Abrechnung ist der Ohmpilot nicht geeignet. HINWEIS! Ohmpilot und Fronius Datamanager / Hybridmanager Es kann nur ein Ohmpilot pro Fronius Datamanager / Hybridmanager verwendet werden.
Seite 13 ▶ Die Oberfläche des Heizstabes dabei nicht zerkratzen. Warnhinweise Auf der linke Seite des Ohmpilot befinden sich Warnhinweise und Sicherheits- am Gerät symbole. Diese Warnhinweise und Sicherheitssymbole dürfen weder entfernt noch übermalt werden. Die Hinweise und Symbole warnen vor Fehlbedienung, woraus schwerwiegende Personen- und Sachschäden resultieren können.
Seite 14 Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor dem Öffnen des Geräts dafür sor- gen, dass Ein- und Ausgangsseite spannungsfrei sind. Entladezeit der Kondensa- toren abwarten (15 Sekunden). WARNUNG! Das Gerät darf nicht abgedeckt werden und es darf nichts über das Gerät oder die Kabel gehängt werden.
Seite 15 WPS (Wi-Fi Protected Setup) wird für 2 Minuten oder bis zum erfolgrei- chen Pairing mit dem Router geöff- net. Durch Drücken der WPS Taste am Router wird dem Ohmpilot das WLAN Passwort übermittelt. 2x drücken WLAN Access Point wird für 30 Mi- nuten aktiviert, sodass über die Fro-...
Seite 16 Keine Verbindung mit dem Wechsel- kend richter Rot 2x blin- Temperaturmessung fehlerhaft kend Heizstab defekt Rot 3x blin- Ohmpilot defekt kend Mindesttemperatur nicht erreicht Rot 4x blin- kend Rot 5x blin- kend Eine detaillierte Fehlerbeschreibung erfolgt im Froni- us Solar.web.
Seite 17 (10) AUSGANG - Heizstab L2 Federzug 1,5 - 2,5 mm (11) Multifunktions-Relaisausgang, (siehe Anwendungsbeispiele) regelbar max. 13 A ohmsche Last, Federzug 1,5 - 2,5 mm WARNUNG! Gefährliche Spannungen. Ein Draht löst sich und berührt gefährliche Spannungen. ▶ Werden Signalkabel angeschlossen, müssen die einzelnen Drähte unmittel- bar vor der Klemme mit einem Kabelbinder zusammengebunden werden.
Seite 18 Temperaturbegrenzung Ein mechanischer Temperaturschalter vereinfacht die Inbetriebnahme und die Nutzung. Falls kein mechanischer Temperaturschalter zur Verfügung steht, kann am Ohmpilot auch ein Temperatursensor angeschlossen wer- den, welcher die maximale Temperatur begrenzt. (siehe Kapitel „Temperatur- begrenzung“ auf Seite 2.4) Beispiel für die...
Seite 19 HINWEIS! Leistung anpassen Damit die Überschussleistung optimal genutzt wird und das Warm wasser rasch nachgeheizt wird, sollte die Leistung der Heizung an die PV Anlagenleistung an- gepasst sein. z.B. 5kWp => 4,5kW Heizung...
Seite 21 Installation und Inbetriebnahme...
Seite 23 Standortwahl und Montagelage Standortwahl Bei der Wahl des Standorts für den Ohmpilot folgende Kriterien beachten: allgemein Installation nur auf festem Untergrund. Max. Umgebungstemperaturen: 0 °C / +40 °C relative Luftfeuchte: 0 - 99% Die Luftstrom-Richtung innerhalb des Ohmpilots verläuft von unten nach oben.
Seite 24 Lager- und Verarbeitungsräumen für Obst, Gemüse und Weinbauprodukte Räumen für die Aufbereitung von Körnern, Grünfutter und Futtermitteln Symbol- Der Ohmpilot ist für die senkrechte Montage an einer senkrech- erklärung - Mon- ten Wand geeignet. tagelage Den Ohmpilot nicht horizontal montieren.
Seite 25 Den Ohmpilot nicht in Schräglage an einer senkrechten Wand montieren. Den Ohmpilot nicht in Horizontallage an einer senkrechten Wand montieren. Den Ohmpilot nicht überhängend mit den Anschlüssen nach oben montieren. Den Ohmpilot nicht überhängend mit den Anschlüssen nach oben montieren.
Seite 26 Lieferumfang enthalten. Der Monteur ist für die richtige Auswahl des Befestigungsmaterials verantwortlich. Es muss sichergestellt werden, dass die Schrauben fest sitzen und die Wand tragfähig ist. Schrauben Emp- Für die Montage des Ohmpilots empfiehlt Fronius Stahlschrauben mit einem fehlung Durchmesser von 4 - 6 mm zu verwenden. VORSICHT! Gefahr durch Verschmutzung oder Wasser an den Anschlüssen oder der Elek-...
Seite 27 Ohmpilot an der Wand montieren...
Seite 28 WICHTIG! Die maximale Leitungslänge vom Ausgang des Ohmpilot zum Ver- braucher (Heizstab) darf aus Gründen der elektromagnetischen Verträglichkeit 5m nicht überschreiten. WICHTIG! Der Ohmpilot muss vor Überspannung aus dem Netz geschützt wer- den. WICHTIG! Bei Anschluss eines Heizstabes die Erdung des Boilers/Puffers sowie der Heizanlage prüfen.
Seite 29 1-phasiger Heizstab bis 3 kW Anwendungsbei- spiel 1 EINGANG - Zuleitung von Netz 1x 230V, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm² AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13A ohmsche Last, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm² Warmwasser Boiler Temperatursensor PT1000 Fremdquelle (z.B. Gastherme) Heizstab (max.
Seite 30 WICHTIG! Plug & Play - Bei dieser Anwendung sind nach erfolgreicher Verbin- dung zum Wechselrichter keine weiteren Einstellungen notwendig. Der Fronius Smart Meter erfasst am Einspeisepunkt die aktuelle Leistung und überträgt die Daten an den Wechselrichter. Der Wechselrichter regelt durch An- steuerung des Ohmpilot eine zur Verfügung stehende Überschussenergie auf...
Seite 31 3-phasiger Heizstab 900 W bis 9 kW Anwendungsbei- spiel 2 EINGANG - Zuleitung Netz 3x 230 V, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm² AUSGANG - Heizstab L3 AUSGANG - Heizstab L2 AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13 A, ohmsche Last, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm²...
Seite 32 WICHTIG! Plug & Play - Bei dieser Anwendung sind nach erfolgreicher Verbin- dung zum Wechselrichter keine weiteren Einstellungen notwendig. Der Fronius Smart Meter erfasst am Einspeisepunkt die aktuelle Leistung und überträgt die Daten an den Wechselrichter. Der Wechselrichter regelt durch An- steuerung des Ohmpilot eine zur Verfügung stehende Überschussenergie auf...
Seite 33 1-phasiger Heizstab bis 3 kW mit Wärmepumpen- Ansteuerung Anwendungsbei- spiel 3...
Seite 34 Leitungs-Schutzschalter max. B16A Ferrit (im Lieferumfang) (10) Der Fronius Smart Meter erfasst am Einspeisepunkt die aktuelle Leistung und überträgt die Daten an den Wechselrichter. Der Wechselrichter regelt durch An- steuerung des Ohmpilot eine zur Verfügung stehende Überschussenergie auf Null aus. Dies geschieht im Detail durch stufenlose Ansteuerung des angeschlos- senen Heizstabes am Ohmpilot und durch gezieltes Zuschalten der Wärmepum-...
Seite 35 Thermische Verluste der Wärmepumpe und der Rohrleitungen. Wenn kein Temperatursensor verbaut ist, muss die Wärmepumpe für die Min- desttemperatur sorgen. Als Alternative kann auch der Ohmpilot durch Ansteue- rung der Wärmepumpe die Mindesttemperatur sicherstellen. Dadurch kann ein Netzbezug entstehen. Die maximale Temperatur muss am Heizstab-Thermostat und an der Wärmepumpe eingestellt werden.
Seite 36 Beispiel 2: Wenn bei Ausschaltschwelle „Einspeisung“ ausgewählt wurde und bei Leistung 500 W, so wird die Wärmepumpe ausgeschaltet, sobald die Einspeisung weniger als 500 W beträgt. HINWEIS! Die Wärmepumpe muss am selben Verrechnungszähler angeschlossen sein. Zwischen Ein.- und Ausschaltschwelle muss zusätzlich der Eigenverbrauch der Wärmepumpe berücksichtigt werden.
Seite 37 1-phasiger Heizstab bis 3 kW und Fremdquelle Anwendungsbei- spiel 4...
Seite 38 Die Temperatur wird vom Ohmpilot gemessen. Wird die Mindesttemperatur un- terschritten, dann wird eine Fremdquelle (z.B. Gastherme) solange angesteuert, bis die Mindesttemperatur wieder erreicht ist, sodass der Ohmpilot nur Über- schussenergie verwendet und keine Energie vom Netz bezieht. Die maximale Temperatur muss am Heizstab-Thermostat eingestellt werden.
Seite 39 Einstellungen im Menübereich Benutzeroberfläche des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Benutzeroberfläche des Ohmpiloten zu erreichen ist. vorhanden“ aktivieren Das Feld „Temperatursensor Das Feld „Tagesverlauf anpassen“ aktivieren ab“, bis“ und „Mindesttemperatur“ wie Einstellungen unter „Zeit „Zeit gewünscht einstellen...
Seite 40 Zwei Heizstäbe - 3-phasig und 1-phasig Anwendungsbei- spiel 5 EINGANG - Zuleitung Netz 3x 230 V, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm AUSGANG - Heizstab L3 AUSGANG - Heizstab L2 Multifunktions-Relaisausgang AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13 A ohmsche Last, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm Warmwasser Boiler Temperatursensor PT1000...
Seite 41 Viele Heizsysteme bestehen aus einem Boiler und einem Puffer, wobei die Zen- tralheizung den Puffer speist und eine Steuerung den Warmwasserboiler über ei- ne Pumpe belädt. Wie bei thermischen Solaranlagen kann auch der Ohmpilot zu- erst den Warmwasserboiler erhitzen und dann den Puffer, sodass eine maximale PV Überschussenergie gespeichert werden kann.
Seite 42 Einstellungen im Menübereich Benutzeroberfläche des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Benutzeroberfläche des Ohmpiloten zu erreichen ist. HEIZUNG 1 „1 oder 3 phasig“ auswählen. Unter „manuell“ und HEIZUNG 2 „1 oder 3 phasig“ auswählen und die Leistung des Ver- Unter brauchers eingeben.
Seite 43 Zwei 3-phasige Heizstäbe bis 9 kW Anwendungsbei- spiel 6 EINGANG - Zuleitung Netz 3x 230 V, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm AUSGANG - Heizstab L3 AUSGANG - Heizstab L2 Multifunktions-Relaisausgang AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13 A ohmsche Last, Federzugklemme 1,5 - 2,5 mm Schütz Umschaltung Warmwasser Boiler...
Seite 44 Viele Heizsysteme bestehen aus einem Boiler und einem Puffer, wobei die Zen- tralheizung den Puffer speist und eine Steuerung den Warmwasserboiler über ei- ne Pumpe belädt. Wie bei thermischen Solaranlagen kann auch der Ohmpilot zu- erst den Warmwasserboiler erhitzen und dann den Puffer, sodass eine maximale PV Überschussenergie gespeichert werden kann.
Seite 45 Einstellungen im Menübereich Benutzeroberfläche des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Benutzeroberfläche des Ohmpiloten zu erreichen ist. Unter HEIZUNG 2 „3 phasig“ auswählen und die Leistung des Verbrauchers eingeben...
Seite 46 1-phasiger Heizstab bis 3 KW und Umwälzpumpe Anwendungsbei- spiel 7...
Seite 47 Heizstab auch eine Umwälzpumpe in einem Heizsystem ansteuern. Dies ist bei allen Umwälzpumpen möglich, die über ein Hilfsrelais verfügen. Die Bezeichnung des potenzialfreien Kontakts am Ohmpilot lautet NC W NO. Die Schaltungswippe (W) schaltet bei Aktivierung von der Stellung „normally open“...
Seite 48 Unter HEIZUNG 1 „automatisch“ auswählen. Unter HEIZUNG 2 „Umwälzpumpe“ auswählen. WICHTIG! Wird die Option „Umwälzpumpe“ gewählt, kann keine weitere Heizung durch den Ohmpilot angesteuert werden. Der Ausgang „HEIZUNG 1“ steuert den Heizstab, der in Kombination mit der Umwälzpumpe einen Warmwasserspeicher beheizt.
Seite 49 Ohmpilot. Wenn jedoch mehr als ein Wechselrichter mit Fronius Smart Me- koppeln ter im Netzwerk vorhanden ist, ist es möglich dass sich der falsche Wechselrich- ter koppelt. In diesem Fall kann der Ohmpilot auf der Benutzeroberfläche des zu koppelnden Wechselrichters unter Systeminformationen manuell gekoppelt wer- den.
Seite 50 2.0. Busverkabelung mit einem Widerstand am ersten und letzten Gerät ab- schließen. Am Ohmpilot kann der Widerstand mit dem DIP Schalter Nummer 5 akti- viert werden. Siehe (A). Modbus Adresse mithilfe der Nummern 1-3 einstellen. Default Adresse: 40 (Für zukünftige Anwendungen kann die Modbus Adresse über die DIP-Schalter am Ohmpilot verändert werden.)
Seite 51 Um die IP Adresse manuell einzustellen muss die Option „statisch“ ausgewählt sein. Geben Sie anschließend die gewünschte IP Adresse ein. Der Ohmpilot ist somit über http://ohmpilotL.local oder der fix vergebenen IP Adresse erreichbar. Verbindung über Es gibt zwei Möglichkeiten, den Ohmpilot in ein vorhandenes WLAN Netzwerk zu WLAN einrich- verbinden:...
Seite 52 Minuten). Bevor der Access Point geöffnet wird, wird nach verfügbaren WLAN Netzen gesucht. Auf Ihrem Smart Device oder PC das WLAN Netz „Ohmpilot“ aktivieren. Im Browser die Adresse http://192.168.250.181 oder http://ohmpilotW.local eingeben. Alternativ kann der Ohmpilot auch mit der Fronius Solar.web App im Netzwerk gesucht werden.
Seite 53 WLAN Netz Scan nicht möglich. Wenn der Access Point geöffnet ist, ist ein Scannen der WLAN Netze nicht möglich. Über die Benutzeroberfläche kann dem Ohmpilot eine statische IP Adresse ein- gestellt werden. Der Ohmpilot ist somit über http://ohmpilotW.local oder der fix vergebenen IP Adresse erreichbar.
Seite 54 4 Stunden wird die Dimmerstufe mit 100% angesteuert, L2 und L3 werden durchgeschalten. Dadurch kann ein Netzbezug entstehen. Anzeigen/ Der Boost Mode kann durch Drücken der Taste am Ohmpilot (siehe Bedienelemente am Gerät ) oder über die Benutzeroberfläche aktiviert und wie- der deaktiviert werden.
Seite 55 Benutzeroberfläche des Ohmpilots...
Seite 57 100%. Legionellenschutz Legionellenschutz-Programm ist aktiv. Heizung 1 heizt mit 100%. Boost Der Ohmpilot wurde manuell in den Boost Mode ver- setzt. Heizung 1 heizt mit 100%. Fehler Ein Fehler wurde erkannt. Nähere Infos sind über Fronius Solar.web auszulesen.
Seite 58 Optionale Einstellungen Manuelle Ein- HINWEIS! stellungen HEI- ZUNG 1 Einstellungen nicht zwingend notwendig. Die hier beschriebenen Einstellungen können für alle zuvor dargestellten Anwen- dungsbeispiele vorgenommen werden. Wenn sie nicht beim jeweiligen Beispiel beschrieben sind, sind diese nicht zwingend notwendig. Die Leistung von HEIZUNG 1 manuell einstellen: Unter HEIZUNG 1 „manuell“...
Seite 59 Das Feld „Temperatursensor vorhanden“ aktivieren Das Feld „Tagesverlauf anpassen“ aktivieren ab“ eintragen, ab wann der Ohmpilot auf die neue Min- Uhrzeit unter „Zeit desttemperatur zu heizen beginnen soll. Uhrzeit unter „Zeit bis“ eintragen, bis wann der Ohmpilot auf die Mindest- temperatur heizen soll.
Seite 60 Mindest temperatur sicherzustel- len. Für diese Funktion ist ein PT1000 Temperatursensor notwendig, welcher von Fronius unter der Artikelnummer 43,0001,1188 bezogen werden kann. Die Posi- tion des Temperaturfühlers im Boiler sollte so gewählt werden, dass ausreichend Warmwasser verfügbar ist.
Seite 61 Anhang...
Seite 63 Statusmeldungen Statusmeldun- Fehlerversand Fehler werden im Datamanager 2.0 gespeichert und können über Fronius So- lar.web versendet werden. Mögliche Fehlerausgaben (Stand 7.12.2015): Beschreibung Ursache Behebung Heizstab 1 defekt - Die Last auf L1 ist höher als 3 kW. Heizstab 1 überprüfen.
Seite 64 FQ konnte Mindesttem- FQ ausgeschalten/defekt. FQ mit FQ einschalten. FQ mit peratur innerhalb von Ohmpilot nicht verbunden. TS falsch Relais 1 verbinden. TS 5h nicht erreichen. montiert. Heizsystem falsch dimensio- über dem Heizregister niert (zu viel Warmwasserverbrauch, der FQ montieren. Min- etc.) TS defekt.
Seite 65 Leistungsmes- dauerhaft 2 mal schlossen. sung hochdrehen. Heiz- stab anschließen. Nach einem Stromaus- Der Ohmpilot weist sich nach einem Ohmpilot Neustarten, fall arbeitet der Ohmpi- Stromausfall, sofern er keine IP damit die WLAN Ver- lot nicht mehr Adresse nach 40s bekommt, automa-...
Seite 66 Technische Daten Eingangsdaten Frequenz 50 Hz Nennspannung 230 V / 400 V Max. Eingangsstrom 1 X 16 A / 3 x 16 A Schnittstellen Modbus RTU RS 485, max 1000m, geschirmt und verdrillt WLAN Ethernet mind. CAT5, geschirmt Temperatursensor IEEE 802.11 b/g/n PT1000 (max.
Seite 67 Prüfungen / Angaben Prüfungen/ Prüfungen / Angaben laut EN60730 Abschnitt 1 Tabelle 7.2 Angaben Konstruktion Elektronische RS 2.5.5 unabhängig montiertes RS Schraubenlose Klemmen 2.10.6.1 Befestigungsart Typ X Einteilung des RS, nach Schutz ge- Schutzklasse I 6.8.3 gen elektrischen Schlag Abschnitt Art der Abschaltung oder Unter- Micro Unterbrechung laut 2.4.4.
Seite 68 Fronius Werks- Detaillierte, länderspezifische Garantiebedingungen sind im Internet erhältlich: garantie www.fronius.com/solar/garantie Entsorgung Der Hersteller Fronius International GmbH nimmt das Altgerät zurück und sorgt für eine fachgerechte Wiederverwertung. Die nationalen Vorschriften zur Entsor- gung von Elektronikaltgeräten beachten. Berücksichtigte CE-Kennzeichen Normen und Alle erforderlichen und einschlägigen Normen sowie Richtlinien im Rahmen der...
Seite 69 Choice of location Explanation of symbols - installation position Wall mounting Safety Selecting wall plugs and screws Recommended screws Mounting the Ohmpilot on the wall Installation Stripping lengths Electrical connection 1-phase heating element up to 3 kW Application example 1...
Seite 70 Establishing the data connection Possible communication channels Connecting the inverter to the Ohmpilot Establishing a connection via Modbus RTU Establishing a connection via LAN Establishing a connection via WLAN Boost Mode Boost Mode Settings in the menu area Ohmpilot user interface...
Seite 71 Safety rules Explanation of DANGER! safety notices Indicates immediate danger. ▶ If not avoided, death or serious injury will result. WARNING! Indicates a potentially hazardous situation. ▶ If not avoided, death or serious injury may result. CAUTION! Indicates a situation where damage or injury could occur. ▶...
Seite 72 Any safety devices that are not fully functional must be repaired by an authori- sed specialist before the device is switched on. Never bypass or disable protection devices. For the location of the safety and danger notices on the device, refer to the sec- tion headed "General remarks"...
Seite 73 Data protection The user is responsible for the safekeeping of any changes made to the factory settings. The manufacturer accepts no liability for any deleted personal settings. Copyright Copyright of these operating instructions remains with the manufacturer. The text and illustrations are all technically correct at the time of printing. We reserve the right to make changes.
Seite 75 General information...
Seite 77 PV system in a continuously variable manner using pulse width modulation for a phase between 0 and 100% (or 0 and 3 kW). In addition, the Ohmpilot has 2 ad- ditional outputs for switching further phases. This means that heating elements with an output of 300 W to 9 kW can be controlled in a continuously variable manner.
Seite 78 NOTE! when designing the system Ohmpilot phase control The Ohmpilot controls to the sum of all phases. The Ohmpilot is not suitable for the rare case of phase-accurate billing. NOTE! Ohmpilot and Fronius Datamanager / Hybridmanager Only one Ohmpilot can be used per Fronius Datamanager / Hybridmanager.
Seite 79 Do not scratch the surface of the heating element while doing so. Warning notices Warning notices and safety symbols are affixed to the left side of the Ohmpilot. on the device These warning notices and safety symbols must not be removed or painted over.
Seite 80 WARNING! An electric shock can be fatal. Before opening the device, it must be disconnec- ted at the input and output. Wait for the capacitors to discharge (15 seconds). WARNING! The device must not be covered and nothing may be hung over the device or the cables.
Seite 81 Boost Mode, access point or WPS are deactivated. Heating indica- Dark No power supply to the Ohmpilot. The faster the flashing frequency, Green flashing the greater the heat output. At 0 W heat output, the LED flashes slowly, at full output fast.
Seite 82 Connection area Green LED Blue LED Red LED Button Ethernet RJ45 At least CAT5, screened Modbus RTU (default address 40) Spring balancer 0.2 - 1.5 mm , max. 1000 m, screened and twisted Temperature sensor terminal connection PT 1000, spring balancer 0.2 - 1.5 mm INPUT - grid supply 1x 230 V, or 3x 230 V, spring balancer 1.5 - 2.5 mm OUTPUT - L3 heating element...
Seite 83 A mechanical temperature switch sim- plifies commissioning and use. If a me- chanical temperature switch is not available, a temperature sensor can al- so be connected to the Ohmpilot to li- mit the maximum temperature. (See chapter "Temperature limitation" on page 2.4)
Seite 85 Installation and commissioning...
Seite 87 The housing complies with protection class IP 54 and is protec- ted against spray water from all sides. In order to minimise the heating up of the Ohmpilot, do not ex- pose it to direct insolation. Mount the Ohmpilot in a protected position.
Seite 88 The Ohmpilot is designed to be installed vertically on a vertical symbols - instal- wall. lation position Do not install the Ohmpilot horizontally. Do not install the Ohmpilot on a sloping surface. Do not install the Ohmpilot on a sloping surface with its con- nection sockets facing upwards.
Seite 89 Do not install the Ohmpilot at an angle on a vertical wall. Do not install the Ohmpilot horizontally on a vertical wall. Do not install the Ohmpilot such that it overhangs with its con- nection sockets facing upwards. Do not install the Ohmpilot such that it overhangs with its con- nection sockets facing upwards.
Seite 90 It must be ensured that the screws are tight and that the wall is stable. Recommended To install the Ohmpilot, Fronius recommends the use of steel screws with a dia- screws meter of 4 - 6 mm.
Seite 91 Mounting the Ohmpilot on the wall...
Seite 92 IMPORTANT! On the output side, it must be ensured that only purely resistive loads are connected. IMPORTANT! The maximum cable length from the output of the Ohmpilot to the load (heating element) must not exceed 5 m due to electromagnetic compati- bility.
Seite 93 1-phase heating element up to 3 kW Application ex- ample 1 INPUT - grid supply 1x 230V network, spring-loaded terminal 1.5 - 2.5 mm² OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring-loaded ter- minal 1.5 - 2.5 mm² Hot water boiler Temperature sensor PT1000 External source (e.g.
Seite 94 This may result in electricity being sourced from the grid. The maximum temperature must be set on the heating element thermostat. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 122).
Seite 95 3-phase heating element 900 W up to 9 kW Application ex- ample 2 INPUT- grid supply 3x 230 V network, spring-loaded terminal 1.5 - 2.5 mm² OUTPUT - L3 heating element OUTPUT - L2 heating element OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring-loaded ter- minal 1.5 - 2.5 mm²...
Seite 96 This may result in electricity being sourced from the grid. The maximum temperature must be set on the heating element thermostat. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 122).
Seite 97 1-phase heating element up to 3 kW with heat pump control Application ex- ample 3...
Seite 98 The Fronius Smart Meter records the current power at the feed-in point and transfers the data to the inverter. By controlling the Ohmpilot, the inverter adjus- ts any surplus energy that is available to zero. In detail, this takes place by conti- nuously adjusting the heating element connected to the Ohmpilot and by targe- ted switching on of the heat pump.
Seite 99 The maximum temperature must be set on the hea- ting element thermostat and on the heat pump. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 122).
Seite 100 500 W. NOTE! The heat pump must be connected to the same Fronius Smart Meter. Between the switch-on and switch-off thresholds, the self-consumption of the heat pump must also be taken into consideration. For example, if the heat pump...
Seite 101 1-phase heating element up to 3 kW and external source Application ex- ample 4...
Seite 102 The maximum temperature must be set on the heating element thermostat. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 122).
Seite 103 Settings in the menu area Open the Ohmpilot user interface Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot user interface. "Temperature sensor present" field Activate the Activate the "Adapt day curve" field from", to" and temperature"...
Seite 104 Two heating elements - 3-phase and 1-phase Application ex- ample 5 INPUT - grid supply 3x 230 V network, spring-loaded terminal 1.5 - 2.5 OUTPUT - L3 heating element OUTPUT - L2 heating element Multifunctional relay output OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring-loaded ter- minal 1.5 - 2.5 mm Hot water boiler Temperature sensor PT1000...
Seite 105 If no temperature sensor is connected to the Ohmpilot, after 30 minutes the Ohmpilot attempts to output energy via the first heating element once again. If a temperature sensor is present, the device switches back to the first heating ele- ment as soon as a temperature difference of 8°C is reached (compared to the...
Seite 106 Settings in the menu area Open the Ohmpilot user interface Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot user interface. HEATER 1, select "Manual" and "Single-phase or Three-phase". Under HEATER 2, select "Single-phase or Three-phase"...
Seite 107 Two 3-phase heating elements up to 9 kW Application ex- ample 6 INPUT - grid supply 3x 230 V network, spring-loaded terminal 1.5 - 2.5 OUTPUT - L3 heating element OUTPUT - L2 heating element Multifunctional relay output OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring-loaded ter- minal 1.5 - 2.5 mm Contactor switching Hot water boiler...
Seite 108 If no temperature sensor is connected to the Ohmpilot, after 30 minutes the Ohmpilot attempts to output energy via the first heating element once again. If a temperature sensor is present, the device switches back to the first heating ele- ment as soon as a temperature difference of 8 °C is reached (compared to the...
Seite 109 Settings in the menu area Open the Ohmpilot user interface Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot user interface. Under HEATER 2, select "Three-phase" and enter the output of the load...
Seite 110 1-phase heating element up to 3 KW and circula- ting pump Application ex- ample 7...
Seite 111 This is pos- sible with all circulating pumps that have an auxiliary relay. The designation of the floating contact on the Ohmpilot is NC W NO. The swit- ching rocker (W) switches from the "normally open" (NO) position to "normally closed"...
Seite 112 Under HEATER 2, select "Circulating pump" IMPORTANT! If the "Circulating pump" option is selected, no other heater can be controlled by the Ohmpilot. The "HEATER 1" output controls the heating element which, in combination with the circulating pump, heats a hot water tank.
Seite 113 Each inverter with a Fronius Smart Meter automatically connects itself to the inverter to the Ohmpilot. However, if there is more than one inverter with a Fronius Smart Meter Ohmpilot in the network, the wrong inverter can be connected. In this case, the Ohmpilot can be manually connected under System Information on the user interface of the inverter to be connected.
Seite 114 Fronius Smart Meter and the Fronius inverter or Datamanager 2.0). Terminate the bus cabling with a resistor on the first and last device. The resistor can be activated on the Ohmpilot using DIP switch number 5. See (A).
Seite 115 5 minutes. If the red LED is not lit and the green LED is flashing, the Ohmpilot is working correctly. A static IP address can be assigned to the Ohmpilot via the user interface. In the web browser, open the address http://ohmpilotL.local.
Seite 116 The blue LED flashes (once) as long as WPS is active. Press the WPS button on the router within 2 minutes. If the blue LED on the Ohmpilot lights up permanently, the connection to the network was successful. The inverter automatically searches for the Ohmpilot, and the search process can take up to 5 minutes.
Seite 117 When the access point is opened, it is not possible to scan the WLAN networks. A static IP address can be assigned to the Ohmpilot via the user interface. The Ohmpilot can then be reached at http://ohmpilotW.local or at the fixed IP address assigned.
Seite 118 Open the Ohmpilot user interface Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot user interface. Activate Boost Mode by clicking on the button of the same name. Click the button again to deactivate Boost Mode.
Seite 119 Ohmpilot user interface...
Seite 121 Legionella preventi- Legionella prevention program is active. Heater 1 heats up to 100%. Boost Mode The Ohmpilot has been switched to Boost Mode manual- ly. Heater 1 heats up to 100%. Error A fault has been detected. More information can be found on Fronius Solar.web.
Seite 122 In the case of applications with a 1-phase and a 3-phase heating element, it is not possible for the Ohmpilot to measure heating element 1 automatically due to the cabling. In this case, the configuration must be carried out manually.
Seite 123 Ohmpilot should start to heat to the new minimum temperature. Under "Time to" enter the time until which the Ohmpilot should heat to the minimum temperature. Under "Minimum temperature", select the desired end temperature.
Seite 124 If heater 1 is the primary heat source, the daily cycle must be adjusted to ensure the desired minimum temperature. A PT1000 temperature sensor is required for this function and can be sourced from Fronius under item number 43,0001,1188. The position of the temperature sensor in the boiler should be selected so that sufficient hot water is available.
Seite 125 Appendix...
Seite 127 Status Codes Status codes Sending of errors Errors are saved in the Datamanager 2.0 and can be sent via Fronius So- lar.web. Possible error outputs (as at 07/12/2015): Description Cause Remedy Heating element 1 faul- The load on L1 is higher than 3 kW.
Seite 128 No connection to inver- No connection between inverter and Check connection. Ohmpilot. Inverter switched off. The Switch on the inverter. Ohmpilot also needs a connection to Update the software. the inverter at night. Router switched Switch Ohmpilot and off/faulty/reconfigured. Night switch- inverter off and on off function enabled on the inverter.
Seite 129 WLAN connec- longer work the Ohmpilot automatically assigns a tion is re-established. fixed IP address to 169.254.0.180 (on- ly valid if the Ohmpilot is connected to the router via WLAN). HE=heating element TS=temperature sensor WR=inverter ES=external source (e.g. gas-fired hea- ting)
Seite 130 Technical data Input data Frequency 50 Hz Nominal Voltage 230 V / 400 V Max. Input current 1 X 16 A / 3 x 16 A Interfaces Modbus RTU RS 485, max 1000 m, screened and twisted WLAN Ethernet min. CAT5, screened Temperature sensor IEEE 802.11 b/g/n PT1000 (max.
Seite 131 Tests/specifications Tests/specifica- Tests/information according to EN60730 Section 1 Table 7.2 tions Construction Electronic RS 2.5.5, independently mounted RS Screwless terminals 2.10.6.1 type X mounting Classification of the RS according Protection class I 6.8.3 to protection against electric shock, Section 6.8 Type of shutdown or open circuit Micro interruption according to for each circuit...
Seite 132 Disposal The manufacturer, Fronius International GmbH, will take back the old device and arrange for it to be recycled in an appropriate manner. Observe the national re- gulations for the disposal of electronic equipment. Applicable stan-...
Seite 133 Choix de l'emplacement Explication des symboles – type de montage Montage mural Sécurité Choix des chevilles et des vis Vis recommandées Montage du Ohmpilot sur le mur Installation Longueurs de dénudage Connexions électriques Thermoplongeur monophasé jusqu'à 3 kW Exemple d'application 1 Thermoplongeur triphasé...
Seite 134 Mettre en place une connexion de données Voies de communication possibles Coupler l'onduleur à l'Ohmpilot Établir une connexion via Modbus RTU Configurer la connexion via LAN Configurer la connexion via WLAN Mode Boost Boost Mode Réglages dans le menu Interface utilisateur de l'Ohmpilot Interface utilisateur Affichage de l'état sur l'interface Web...
Seite 135 Consignes de sécurité Explication des DANGER! consignes de sécurité Signale un risque de danger immédiat. ▶ S'il n'est pas évité, il peut entraîner la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT! Signale une situation potentiellement dangereuse. ▶ Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION! Signale une situation susceptible de provoquer des dommages.
Seite 136 Mettre l'appareil en service uniquement si tous les dispositifs de protection sont entièrement opérationnels. Si les dispositifs de protection ne sont pas entière- ment opérationnels, il existe un risque : de blessure et de mort pour l'utilisateur ou des tiers ; de dommages pour l'appareil et les autres biens de l'exploitant.
Seite 137 Une valeur d'émission rapportée au poste de travail ne peut être indiquée pour cet appareil, car le niveau de pression acoustique est fortement dépendant de la situation de montage, de la qualité du réseau, des cloisons environnantes et des caractéristiques générales du local. Mesures relati- Dans certains cas, des influences peuvent se manifester dans la zone d'applicati- ves à...
Seite 139 Informations générales...
Seite 141 Généralités Emploi conforme Avec sa vision « 24 heures de soleil », Fronius a pour objectif de proposer à ses clients des solutions pour produire, stocker, distribuer et consommer de l'énergie de façon intelligente et rentable. L'utilisation de l'énergie excédentaire pour la production d'eau chaude constitue un moyen simple et peu coûteux de stocker...
Seite 142 REMARQUE! Ohmpilot et réduction dynamique de la puissance À partir de la version 3.13.1-x du logiciel Fronius Datamanager ou 1.11.1-x du lo- giciel Fronius Hybridmanager, l'Ohmpilot peut être utilisé conjointement avec la réduction dynamique de puissance de 0 à 100 %.
Seite 143 ATTENTION! Danger lié au raccordement d'un thermostat électronique. Il en résulte la destruction de l'Ohmpilot ou du consommateur. ▶ Utiliser des commutateurs de température mécaniques. REMARQUE! Si l'eau est dure, le thermoplongeur risque de s'entartrer, notamment si la température minimale est réglée à plus de 60 °C.
Seite 144 Texte des avertissements : AVERTISSEMENT ! Une décharge électrique peut être mortelle. Avant d'ouvrir l'appareil, veiller à ce que le côté entrée et le côté sortie soient hors tension. Attendre l'expiration de la durée de décharge des condensateurs (15 secondes). AVERTISSEMENT ! L'appareil ne doit pas être recouvert et rien ne doit être accroché...
Seite 145 WPS (Wi-Fi Protected Setup) s'ouvre pendant 2 minutes ou jusqu'à ce que le pairage avec le routeur soit effec- tué avec succès. Le mot de passe WLAN est transmis à l'Ohmpilot en appuyant sur la touche WPS du rou- Appuyer 2 fois teur.
Seite 146 Clignote 1 fois Pas de connexion avec l'onduleur en rouge Mesure de température erronée Clignote 2 fois Défaut du thermoplongeur en rouge Ohmpilot défectueux Clignote 3 fois Température minimale non atteinte en rouge Clignote 4 fois en rouge Clignote 5 fois en rouge Une description détaillée de l'erreur est fournie dans...
Seite 147 (10) SORTIE - Thermoplongeur L2 Équilibreur avec câble 1,5 à 2,5 mm (11) Sortie relais multifonction (voir exemples d'application) réglable max. 13 A charge ohmique, équilibreur avec câble 1,5 à 2,5 mm AVERTISSEMENT! Tensions dangereuses. Un fil se détache et touche des pièces sous haute tension. ▶...
Seite 148 Si aucun commutateur de température mécanique n'est dis- ponible, il est également possible de raccorder à l'Ohmpilot un capteur de température qui permet de limiter la température maximale. (voir le chapit- re «...
Seite 149 REMARQUE! Adapter la puissance Pour que la puissance excédentaire soit utilisée de manière optimale et que l'eau chaude soit rapidement chauffée, la puissance du chauffage doit être adaptée à la puissance de l'installation photovoltaïque. Par ex. 5 kWc => 4,5 kW de chauffa-...
Seite 151 Installation et mise en service...
Seite 153 Dans le cas de l'installation de l'Ohmpilot dans un local fermé, assurer une évacuation suffisante de l'air chaud par une ventilation forcée. IMPORTANT ! La longueur maximale du câble entre la sortie de l'Ohmpilot et le consommateur (thermoplongeur) ne doit pas dépasser 5 mètres.
Seite 154 ; dans des locaux de préparation de grains, de fourrage vert et d'aliments pour animaux. Explication des L'Ohmpilot peut être monté à la verticale sur un mur vertical. symboles – type de montage Ne pas monter l'Ohmpilot à l'horizontale.
Seite 155 L'Ohmpilot ne doit pas être monté sur une surface inclinée avec les connecteurs vers le haut. L'Ohmpilot ne doit pas être monté en biais sur un mur vertical. L'Ohmpilot ne doit pas être monté à l'horizontale sur un mur vertical.
Seite 156 IMPORTANT ! En fonction du sol, des accessoires de fixation différents sont les et des vis nécessaires pour le montage de l'Ohmpilot. Le matériel de fixation n'est donc pas compris dans la livraison. L'installateur est responsable du bon choix du matériel de fixation.
Seite 157 Montage du Ohmpilot sur le...
Seite 158 IMPORTANT ! Côté sortie, il faut veiller à ne raccorder que des charges pure- ment ohmiques. IMPORTANT ! La longueur maximale de câble entre la sortie de l'Ohmpilot et le consommateur (thermoplongeur) ne doit pas dépasser 5 m pour des raisons de compatibilité...
Seite 159 Thermoplongeur monophasé jusqu'à 3 kW Exemple d'appli- cation 1 ENTRÉE - câble d'alimentation du réseau 1x 230 V, borne à levier enfich- able 1,5 à 2,5 mm² SORTIE réglablejusqu'à 3 kW, charge ohmique max. 13 A, borne à levier enfichable 1,5 à 2,5 mm² Chauffe-eau Capteur de température PT1000 Source externe (p.
Seite 160 IMPORTANT ! Plug & Play - Pour cette application, aucun autre réglage n'est nécessaire après une connexion réussie à l'onduleur. Le Fronius Smart Meter enregistre la puissance actuelle au point d'injection et transmet les données à l'onduleur. En commandant l'Ohmpilot, l'onduleur règle un excédent d'énergie disponible sur zéro.
Seite 161 Thermoplongeur triphasé 900 W à 9 kW Exemple d'appli- cation 2 ENTRÉE - Câble d'alimentation du réseau 3x 230 V, borne à levier enfich- able 1,5 à 2,5 mm² SORTIE - Thermoplongeur L3 SORTIE - Thermoplongeur L2 SORTIE jusqu'à 3 kW réglable, charge ohmique max. 13 A, borne à levier enfichable 1,5 à...
Seite 162 IMPORTANT ! Plug & Play - Pour cette application, aucun autre réglage n'est nécessaire après une connexion réussie à l'onduleur. Le Fronius Smart Meter enregistre la puissance actuelle au point d'injection et transmet les données à l'onduleur. En commandant l'Ohmpilot, l'onduleur règle un excédent d'énergie disponible sur zéro.
Seite 163 Thermoplongeur monophasé jusqu'à 3 kW avec commande de pompe à chaleur Exemple d'appli- cation 3...
Seite 164 (10) Ferrite (inclus dans la livraison) Le Fronius Smart Meter enregistre la puissance actuelle au point d'injection et transmet les données à l'onduleur. En commandant l'Ohmpilot, l'onduleur règle un excédent d'énergie disponible sur zéro. Cela est effectué en détail par la com- mande en continu du thermoplongeur raccordé...
Seite 165 La température maximale doit être réglée sur le thermostat du thermoplongeur et sur la pompe à chaleur. Si le thermoplongeur n'est pas équipé d'un thermostat, l'Ohmpilot peut également se charger de cette tâche (voir le chapitre Paramètres facultatifs à...
Seite 166 à 500 W. REMARQUE! La pompe à chaleur doit être raccordée au même Fronius Smart Meter. Entre le seuil d'activation et le seuil de désactivation, il faut également tenir compte de l'autoconsommation de la pompe à chaleur. Si, par exemple, la pompe à...
Seite 167 Thermoplongeur monophasé jusqu'à 3 kW et source externe Exemple d'appli- cation 4...
Seite 168 L'Ohmpilot mesure la température. Si la température est inférieure à la tempéra- ture minimale, une source externe (p. ex. chaudière à gaz) est activée jusqu'à ce que la température minimale soit à nouveau atteinte, de sorte que l'Ohmpilot uti- lise uniquement l'excédent d'énergie et ne prélève pas d'énergie sur le réseau.
Seite 169 Ouvrir l'interface utilisateur de l'Ohmpilot Le chapitre Mettre en place une connexion de données à la page décrit comment accéder à l'interface utilisateur de l'Ohmpilot. Capteur de température disponible Activer le champ « » Activer le champ « Adapter le moment de la journée »...
Seite 170 Deux thermoplongeurs - triphasé et monophasé Exemple d'appli- cation 5 ENTRÉE - Câble d'alimentation du réseau 3x 230 V, borne à levier enfich- able 1,5 à 2,5 mm SORTIE - Thermoplongeur L3 SORTIE - Thermoplongeur L2 Sortie relais multifonctions SORTIE jusqu'à 3 kW réglable, charge ohmique max. 13 A, borne à levier enfichable 1,5 à...
Seite 171 Si aucun capteur de température n'est raccordé à l'Ohmpilot, ce dernier essaie à nouveau de délivrer de l'énergie via le premier thermoplongeur après 30 minutes.
Seite 172 Réglages dans le menu Ouvrir l'interface utilisateur de l'Ohmpilot Le chapitre Mettre en place une connexion de données à la page décrit comment accéder à l'interface utilisateur de l'Ohmpilot. CHAUFFAGE 1, sélectionner « Manuel Monophasé ou triphasé Sous » et «...
Seite 173 Deux thermoplongeurs triphasés jusqu'à 9 kW Exemple d'appli- cation 6 ENTRÉE - Câble d'alimentation du réseau 3x 230 V, borne à levier enfich- able 1,5 à 2,5 mm SORTIE - Thermoplongeur L3 SORTIE - Thermoplongeur L2 Sortie relais multifonctions SORTIE réglablejusqu'à 3 kW, charge ohmique max. 13 A, borne à levier enfichable 1,5 à...
Seite 174 (12) est commandé en continu, de sorte que l'énergie résiduelle est stockée p. ex. dans un ballon tampon. Si aucun capteur de température n'est raccordé à l'Ohmpilot, ce dernier essaie à nouveau de délivrer de l'énergie via le premier thermoplongeur après 30 minutes.
Seite 175 Ouvrir l'interface utilisateur de l'Ohmpilot Le chapitre Mettre en place une connexion de données à la page décrit comment accéder à l'interface utilisateur de l'Ohmpilot. Sous CHAUFFAGE 2, sélectionner « Triphasé » et saisir la puissance du con- sommateur...
Seite 176 Thermoplongeur monophasé jusqu'à 3 kW et pompe de recirculation Exemple d'appli- cation 7...
Seite 177 à un thermoplongeur. Cela est possible pour toutes les pompes de recirculation qui disposent d'un relais auxiliaire. Sur l'Ohmpilot, le contact sans potentiel est désigné par NC W NO. La bascule de commutation (W) passe de la position « normally open » (NO) à « normally clo- sed »...
Seite 178 IMPORTANT! Si l'option « Pompe de recirculation » est sélectionnée, aucun autre chauffage ne peut être commandé via l'Ohmpilot. La sortie « CHAUFFAGE 1 » commande le thermoplongeur qui, en combinaison avec la pompe de recirculation, chauffe un réservoir d'eau chaude.
Seite 179 Chaque onduleur équipé de Fronius Smart Meter se couple automatiquement à leur à l'Ohmpilot l'Ohmpilot. Cependant, si plus d'un onduleur équipé de Fronius Smart Meter est présent dans le réseau, il est possible que le mauvais onduleur se couple. Dans ce cas, l'Ohmpilot peut être couplé...
Seite 180 La LED bleue clignote (deux fois) tant que le point d'accès WLAN est actif (30 minutes). Avant d'ouvrir le point d'accès, le système recherche les réseaux WLAN disponibles. Activer le réseau WLAN « Ohmpilot » sur l'appareil intelligent ou le PC. Dans le navigateur, saisir l'adresse http://192.168.250.181 ou http://ohmpi- lotW.local.
Seite 181 Pour régler manuellement l'adresse IP, l'option « statique » doit être sélec- tionnée. Saisir ensuite l'adresse IP souhaitée. L'Ohmpilot est donc accessible via http://ohmpilotL.local ou via l'adresse IP attri- buée de manière fixe. Configurer la Il existe deux façons de connecter l'Ohmpilot à un réseau WLAN existant : connexion via WLAN...
Seite 182 La LED bleue clignote (une fois) tant que le WPS est actif. Appuyer sur le bouton WPS du routeur dans les 2 minutes qui suivent. Si la LED bleue de l'Ohmpilot reste allumée, la connexion au réseau a été ef- fectuée.
Seite 183 L'interface utilisateur permet de définir une adresse IP statique pour l'Ohmpilot. L'Ohmpilot est donc accessible via http://ohmpilotW.local ou via l'adresse IP at- tribuée de manière fixe. Il est également possible de rechercher l'Ohmpilot sur le réseau à l'aide de Fronius Solar.web App.
Seite 184 Mettre en place une connexion de données à la page décrit comment accéder à l'interface utilisateur de l'Ohmpilot. Activer le Boost Mode en cliquant sur le bouton du même nom. Cliquer à nouveau sur le bouton pour désactiver le Boost Mode.
Seite 185 Interface utilisateur de l'Ohmpilot...
Seite 187 Le programme de protection contre les légionelles est les légionelles activé. Le chauffage 1 chauffe à 100 %. Boost Mode L'Ohmpilot a été mis manuellement en Boost Mode. Le chauffage 1 chauffe à 100 %. Erreur Une erreur a été détectée. Pour plus d'informations, con- sulter Fronius Solar.web.
Seite 188 REMARQUE! Il est impossible de mesurer automatiquement le thermoplongeur 1. Pour les applications avec un thermoplongeur monophasé et triphasé, l'Ohmpilot ne peut pas mesurer automatiquement le thermoplongeur 1 en raison du câbla- ge. Dans ce cas, la configuration doit se faire manuellement.
Seite 189 être effectuée régulièrement. Pour cette fonction, un capteur de température PT1000 est nécessaire. Il peut être obtenu auprès de Fronius sous la référence 43,0001,1188. Malgré le réglage de la fonction « Protection contre les légionelles », il n'est pas garantique l'eau ne soit pas contaminée par des légionelles.
Seite 190 être adapté pour garantir la température minimale souhaitée. Pour cette fonction, un capteur de température PT1000 est nécessaire. Il peut être obtenu auprès de Fronius sous la référence 43,0001,1188. La position du capteur de température dans le chauffe-eau doit être choisie de manière à ce que suffisamment d'eau chaude soit disponible.
Seite 191 Annexe...
Seite 193 Messages d'état Messages d'état Envoi d'erreurs Les erreurs sont enregistrées dans le Datamanager 2.0 et peuvent être en- voyées via Fronius Solar.web. Sorties d'erreur possibles (état au 07/12/2015) : Description Cause Solution Thermoplongeur 1 La charge sur L1 est supérieure à...
Seite 194 Arrêt de nuit activé sur l'onduleur. L'arrêt de nuit de l'on- Mauvaise connexion WLAN de l'ondu- duleur doit être désac- leur ou de l'Ohmpilot au routeur. tivé. Mettre le mode nuit sur ON au niveau de l'affichage de l'ondu- leur dans le me- nu «...
Seite 195 40 s, il s'attribue automatique- nexion WLAN. ment une adresse IP fixe 169.254.0.180 (uniquement valable si l'Ohmpilot est connecté au routeur via WLAN). HS=Thermoplongeur TS=Capteur de température WR=Onduleur FQ=Source externe (p. ex. chau- dière à gaz)
Seite 196 Caractéristiques techniques Données Fréquence 50 Hz d'entrée Tension nominale 230 V / 400 V Courant d'entrée max. max. 1 x 16 A / 3 x 16 A Interfaces Modbus RTU RS 485, max. 1 000 m, blindé et tor- sadé WLAN Ethernet min.
Seite 197 Contrôles / indications Contrôles/indi- Contrôles / indications selon EN 60730 section 1 tableau 7.2 cations Construction RS électronique 2.5.5 RS monté indépendamment Bornes sans vis 2.10.6.1 Type de fixation type X Classification de RS, selon la pro- Classe de protection I 6.8.3 tection contre les décharges élec- triques section 6.8 Type de coupure ou d'interruption...
Seite 198 Tension de choc assignée pour Conformément aux normes l'écartement de fuite ou d'isole- EN 61000-6-2:2005, ment EN 60730-1:2011, EN 301 489-1 (V1.9.2) Câble contre câble | câble(s) cont- re terre Câbles de signal et de commande : --- ± | 1 kV Entrées réseau en courant conti- nu : ±...
Seite 199 Les conditions de garantie détaillées, spécifiques au pays, sont disponibles sur structeur Froni- Internet : www.fronius.com/solar/garantie Élimination Le fabricant Fronius International GmbH reprend l'ancien appareil et se charge de son recyclage approprié. Respecter les prescriptions nationales relatives à l'élimination des déchets d'équipements électroniques. Normes et direc- Marquage CE tives appliquées...

Fronius Ohmpilot Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Fronius Ohmpilot

Inhaltszusammenfassung für Fronius Ohmpilot