Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fronius Ohmpilot Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fronius Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Ohmpilot
  6. Bedienungsanleitung

Fronius Ohmpilot Bedienungsanleitung

Wärmelösung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ohmpilot:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
Fronius Ohmpilot
Fronius Ohmpilot
Fronius Ohmpilot
42,0410,2141
Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
003-22032021
Bedienungsanleitung
Wärmelösung
Operating instructions
Heating solution
Istruzioni per l'uso
Soluzione di riscaldamento

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fronius Ohmpilot

Inhaltszusammenfassung für Fronius Ohmpilot

  • Seite 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Bedienungsanleitung Fronius Ohmpilot Wärmelösung Operating instructions Fronius Ohmpilot Heating solution Istruzioni per l'uso Fronius Ohmpilot Soluzione di riscaldamento 42,0410,2141 003-22032021 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Standort-wahl allgemein Standort-Wahl Symbolerklärung - Montagelage Wandmontage Sicherheit Auswahl von Dübel und Schrauben Schrauben Empfehlung Ohmpilot an der Wand montieren Installation Abisolierlängen Elektrischer Anschluss 1-phasiger Heizstab bis 3 kW Anwendungsbeispiel 1 3-phasiger Heizstab 900 W bis 9 kW Anwendungsbeispiel 2 1-phasiger Heizstab bis 3 kW mit Wärmepumpen-Ansteuerung...
  • Seite 4 Webinterface Status Anzeigen am Webinterface Optionale Einstellungen Manuelle Einstellungen HEIZUNG 1 Legionellenschutz aktivieren Tagesverlauf anpassen Temperaturbegrenzung Anhang Statusmeldungen Statusmeldungen Technische Daten Eingangsdaten Schnittstellen Ausgangsdaten Allgemeine Daten Prüfungen / Angaben Prüfungen/Angaben Garantiebedingungen und Entsorgung Fronius Werksgarantie Entsorgung Berücksichtigte Normen und Richtlinien...

  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften Erklärung Sicher- GEFAHR! heitshinweise Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. ▶ Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG! Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. ▶ Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein.

  • Seite 6: Umgebungsbedingungen

    Schutzeinrichtungen niemals umgehen oder außer Betrieb setzen. Die Positionen der Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Gerät sind aus dem Kapitel „Allgemeines“ der Bedienungsanleitung des Gerätes zu entnehmen. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, vor dem Einschalten des Gerätes beseitigen. Es geht um Ihre Sicherheit! Umgebungsbe- Betrieb oder Lagerung des Geräts außerhalb des angegebenen Bereichs gilt als nicht dingungen...

  • Seite 7: Datensicherheit

    Datensicherheit Für die Datensicherung von Änderungen gegenüber den Werkseinstellungen ist der Anwender verantwortlich. Im Falle gelöschter persönlicher Einstellungen haftet der Her- steller nicht. Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt beim Hersteller. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderun- gen vorbehalten.

  • Seite 9: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen...

  • Seite 11: Allgemeines

    Phase 1 stufenlos geregelt. Steht darüber hinaus noch mehr Leistung zur Verfügung, schaltet der Ohmpilot Phase 2 dazu und Phase 1 kann erneut zwischen 3 – 6 kW stufen- los regeln. Ist die verfügbare Leistung höher als 6 kW, so schaltet der Ohmpilot Phase 3 dazu und Phase 1 regelt wieder zwischen 6 und 9 kW stufenlos.

  • Seite 12: Bei Der Auslegung Des Systems Zu Beachten

    HINWEIS! gung des Sys- tems zu beachten Phasenregelung des Ohmpiloten Der Ohmpilot regelt auf die Summe aller Phasen. Für den seltenen Fall einer phasenge- nauen Abrechnung ist der Ohmpilot nicht geeignet. HINWEIS! Ohmpilot und Fronius Datamanager / Hybridmanager Es kann nur ein Ohmpilot pro Fronius Datamanager / Hybridmanager verwendet werden.

  • Seite 13: Warnhinweise Am Gerät

    Warnhinweise am Auf der linke Seite des Ohmpilot befinden sich Warnhinweise und Sicherheitssymbole. Gerät Diese Warnhinweise und Sicherheitssymbole dürfen weder entfernt noch übermalt wer- den. Die Hinweise und Symbole warnen vor Fehlbedienung, woraus schwerwiegende Personen- und Sachschäden resultieren können. Sicherheitssymbole: Gefahr von schwerwiegenden Personen- und Sachschäden durch Fehlbedie-...

  • Seite 14: Bedienelemente Und Anschlüsse

    WPS (Wi-Fi Protected Setup) wird für 2 Minuten oder bis zum erfolgreichen Pai- ring mit dem Router geöffnet. Durch Drücken der WPS Taste am Router wird dem Ohmpilot das WLAN Passwort übermittelt. 2x drücken WLAN Access Point wird für 30 Minuten aktiviert, sodass über die Fronius Solar...

  • Seite 15: Anschlussbereich

    Anschlussbe- reich LED grün LED blau LED rot Taster Ethernet RJ45 mind. CAT5, geschirmt Modbus RTU (Defaultadresse 40) Federzug 0,2 - 1,5 mm , max. 1000m, geschirmt und verdrillt Anschluss Klemme Temperatursensor PT 1000, Federzug 0,2 - 1,5 mm EINGANG - Zuleitung Netz 1x 230 V, oder 3x 230 V, Federzug 1,5 - 2,5 mm AUSGANG - Heizstab L3 Federzug 1,5 - 2,5 mm...

  • Seite 16: Auswahl Der Heizung

    Ein mechanischer Temperaturschalter ver- einfacht die Inbetriebnahme und die Nut- zung. Falls kein mechanischer Tempera- turschalter zur Verfügung steht, kann am Ohmpilot auch ein Temperatursensor angeschlossen werden, welcher die maxi- male Temperatur begrenzt. (siehe Kapitel „Temperaturbegrenzung“ auf Seite 2.4) Beispiel für die...

  • Seite 17: Installation Und Inbetriebnahme

    Installation und Inbetriebnahme...

  • Seite 19: Standort-Wahl Und Montagelage

    0 - 99% Die Luftstrom-Richtung innerhalb des Ohmpilot verläuft von unten nach oben. Bei Einbau des Ohmpilot in einen abgeschlossenen Raum durch Zwangsbelüftung für eine ausreichende Wärmeabfuhr sorgen. WICHTIG! Die maximale Leitungslänge vom Ausgang des Ohmpilot zum Verbraucher (Heizstab) darf 5 m nicht überschreiten.

  • Seite 20: Symbolerklärung - Montagelage

    Lager- und Verarbeitungsräumen für Obst, Gemüse und Wein- bauprodukte Räumen für die Aufbereitung von Körnern, Grünfutter und Futter- mitteln Symbolerklärung Der Ohmpilot ist für die senkrechte Montage an einer senkrechten - Montagelage Wand geeignet. Den Ohmpilot nicht horizontal montieren. Den Ohmpilot nicht auf einer schrägen Fläche montieren.
  • Seite 21 Den Ohmpilot nicht in Schräglage an einer senkrechten Wand montie- ren. Den Ohmpilot nicht in Horizontallage an einer senkrechten Wand montieren. Den Ohmpilot nicht überhängend mit den Anschlüssen nach oben montieren. Den Ohmpilot nicht überhängend mit den Anschlüssen nach oben montieren.

  • Seite 22: Wandmontage

    Schrauben fang des Ohmpilots enthalten. Der Monteur ist für die richtige Auswahl des Befestigungs- materials selbst verantwortlich. Der Ohmpilot muss mit vier Schrauben montiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest sitzen und die Wand tragfähig ist. Schrauben Emp- Für die Montage des Ohmpilots empfiehlt der Hersteller Stahlschrauben mit einem...

  • Seite 23: Ohmpilot An Der Wand Montieren

    Ohmpilot an der Wand montieren...

  • Seite 24: Installation

    WICHTIG! Die maximale Leitungslänge vom Ausgang des Ohmpilot zum Verbraucher (Heizstab) darf aus EMV Gründen 5m nicht überschreiten. WICHTIG! Der Ohmpilot muss vor Überspannung aus dem Netz geschützt werden. WICHTIG! Bei Anschluss eines Heizstabes die Erdung des Boilers/Puffers sowie der Heizanlage prüfen.

  • Seite 25: 1-Phasiger Heizstab Bis 3 Kw

    1-phasiger Heizstab bis 3 kW Anwendungsbei- spiel 1 EINGANG - Zuleitung von Netz 1x 230V, Federzug 1,5 - 2,5 mm² AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13A ohmsche Last, Federzug 1,5 - 2,5 mm² Warmwasser Boiler Temperatursensor PT1000 Fremdquelle (z.B. Gastherme) Heizstab (max.

  • Seite 26: Optionale Einstellungen

    WICHTIG! Plug & Play - Bei dieser Anwendung sind nach erfolgreicher Verbindung zum Wechselrichter keine weiteren Einstellungen notwendig. Der Fronius Smart Meter erfasst am Einspeisepunkt die aktuelle Leistung und überträgt die Daten an den Wechselrichter. Der Wechselrichter regelt durch Ansteuerung des Ohmpilot eine zur Verfügung stehende Überschussenergie auf Null aus.

  • Seite 27: 3-Phasiger Heizstab 900 W Bis 9 Kw

    3-phasiger Heizstab 900 W bis 9 kW Anwendungsbei- spiel 2 EINGANG - Zuleitung Netz 3x 230 V, Federzug 1,5 - 2,5 mm² AUSGANG - Heizstab L3 AUSGANG - Heizstab L2 AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13 A, ohmsche Last, Federzug 1,5 - 2,5 mm²...
  • Seite 28 WICHTIG! Plug & Play - Bei dieser Anwendung sind nach erfolgreicher Verbindung zum Wechselrichter keine weiteren Einstellungen notwendig. Der Fronius Smart Meter erfasst am Einspeisepunkt die aktuelle Leistung und überträgt die Daten an den Wechselrichter. Der Wechselrichter regelt durch Ansteuerung des Ohmpilot eine zur Verfügung stehende Überschussenergie auf Null aus.

  • Seite 29: 1-Phasiger Heizstab Bis 3 Kw Mit Wärmepumpen-Ansteuerung

    1-phasiger Heizstab bis 3 kW mit Wärmepumpen- Ansteuerung Anwendungsbei- spiel 3 EINGANG - Zuleitung Netz 1x 230 V, Federzug 1,5 - 2,5 mm² Multifunktions-Relaisausgang WARNUNG! Gefährliche Spannungen. Ein Draht löst sich und berührt gefährliche Spannungen. ▶ Werden Signalkabel angeschlossen, müssen die einzelnen Drähte unmittelbar vor der Klemme mit einem Kabelbinder zusammengebunden werden.
  • Seite 30 Thermische Verluste der Wärmepumpe und der Rohrleitungen. Wenn kein Temperatursensor verbaut ist, muss die Wärmepumpe für die Mindesttempe- ratur sorgen. Als Alternative kann auch der Ohmpilot durch Ansteuerung der Wärme- pumpe die Mindesttemperatur sicherstellen. Dadurch kann ein Netzbezug entstehen. Die maximale Temperatur muss am Heizstab-Thermostat und an der Wärmepumpe einge-...

  • Seite 31: Einstellungen Im Menübereich

    Einstellungen im Menübereich Website des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Webseite des Ohmpiloten zu erreichen ist. Unter HEIZUNG 2 bei Verbraucher „SG Ready Wärmepumpe“ auswählen Bei Einschaltschwelle „Einspeisung“ auswählen und die gewünschte Leistung in Watt eintragen, bei der die Wärmepumpe eingeschaltet werden soll.

  • Seite 32: 1-Phasiger Heizstab Bis 3 Kw Und Fremdquelle

    1-phasiger Heizstab bis 3 kW und Fremdquelle Anwendungsbei- spiel 4 EINGANG - Zuleitung Netz 1x 230 V, Federzug 1,5 - 2,5 mm Multifunktions-Relaisausgang WARNUNG! Gefährliche Spannungen. Ein Draht löst sich und berührt gefährliche Spannungen. ▶ Werden Signalkabel angeschlossen, müssen die einzelnen Drähte unmittelbar vor der Klemme mit einem Kabelbinder zusammengebunden werden.
  • Seite 33 Leitungs-Schutzschalter max. B16A (10) Ferrit (im Lieferumfang) Der Fronius Smart Meter erfasst am Einspeisepunkt die aktuelle Leistung und überträgt die Daten an den Wechselrichter. Der Wechselrichter regelt durch Ansteuerung des Ohmpilot eine zur Verfügung stehende Überschussenergie auf Null aus. Dies geschieht im Detail durch stufenlose Ansteuerung des angeschlossenen Heizstabes am Ohmpilot.

  • Seite 34: Einstellungen Im Menübereich

    Einstellungen im Menübereich Website des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Webseite des Ohmpiloten zu erreichen ist. Das Feld „Temperatursensor vorhanden“ aktivieren Das Feld „Tagesverlauf anpassen“ aktivieren Einstellungen unter „Zeit ab“, „Zeit bis“ und „Mindesttemperatur“ wie gewünscht ein- stellen Nähere Infos im Kapitel Tagesverlauf anpassen...

  • Seite 35: Zwei Heizstäbe - 3-Phasig Und 1-Phasig

    Zwei Heizstäbe - 3-phasig und 1-phasig Anwendungsbei- spiel 5 EINGANG - Zuleitung Netz 3x 230 V, Federzug 1,5 - 2,5 mm AUSGANG - Heizstab L3 AUSGANG - Heizstab L2 Multifunktions-Relaisausgang AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13 A ohmsche Last, Federzug 1,5 - 2,5 Warmwasser Boiler Temperatursensor PT1000 Fremdquelle (z.B.
  • Seite 36 Viele Heizsysteme bestehen aus einem Boiler und einem Puffer, wobei die Zentralhei- zung den Puffer speist und eine Steuerung den Warmwasserboiler über eine Pumpe belädt. Wie bei thermischen Solaranlagen kann auch der Ohmpilot zuerst den Warmwas- serboiler erhitzen und dann den Puffer, sodass eine maximale PV Überschussenergie gespeichert werden kann.

  • Seite 37: Einstellungen Im Menübereich

    Einstellungen im Menübereich Website des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Webseite des Ohmpiloten zu erreichen ist. Unter HEIZUNG 1 „manuell“ und „1 oder 3 phasig“ auswählen Unter HEIZUNG 2 „1 oder 3 phasig“ auswählen und die Leistung des Verbrauchers eingeben...

  • Seite 38: Zwei 3-Phasige Heizstäbe Bis 9 Kw

    Zwei 3-phasige Heizstäbe bis 9 kW Anwendungsbei- spiel 6 EINGANG - Zuleitung Netz 3x 230 V, Federzug 1,5 - 2,5 mm AUSGANG - Heizstab L3 AUSGANG - Heizstab L2 Multifunktions-Relaisausgang AUSGANG bis 3 kW regelbar, max. 13 A ohmsche Last, Federzug 1,5 - 2,5 Schütz Umschaltung Warmwasser Boiler Temperatursensor PT1000...
  • Seite 39 Viele Heizsysteme bestehen aus einem Boiler und einem Puffer, wobei die Zentralhei- zung den Puffer speist und eine Steuerung den Warmwasserboiler über eine Pumpe belädt. Wie bei thermischen Solaranlagen kann auch der Ohmpilot zuerst den Warmwas- serboiler erhitzen und dann den Puffer, sodass eine maximale PV Überschussenergie gespeichert werden kann.

  • Seite 40: Einstellungen Im Menübereich

    Einstellungen im Menübereich Website des Ohmpiloten öffnen Unter Kapitel Datenanbindung einrichten auf Seite ist beschrieben, wie die Webseite des Ohmpiloten zu erreichen ist. Unter HEIZUNG 2 „3 phasig“ auswählen und die Leistung des Verbrauchers einge-...

  • Seite 41: Datenanbindung Einrichten

    Jeder Wechselrichter mit Fronius Smart Meter koppelt sich automatisch mit dem Ohmpi- mit Ohmpilot lot. Wenn jedoch mehr als ein Wechselrichter mit Fronius Smart Meter im Netzwerk vor- koppeln handen ist, ist es möglich dass sich der falsche Wechselrichter koppelt. In diesem Fall kann der Ohmpilot auf der Webseite des zu koppelnden Wechselrichters unter Systemin- formationen manuell gekoppelt werden.

  • Seite 42: Verbindung Über Modbus Rtu Einrichten

    Bevor der Access Point geöffnet wird, wird nach verfügbaren WLAN Netzen gesucht. Auf Ihrem Smart Device oder PC das WLAN Netz „Ohmpilot“ aktivieren. Im Browser die Webseite http://192.168.250.181 oder http://ohmpilotW.local einge- ben. Alternativ kann der Ohmpilot auch mit der Fronius Solar Web App im Netzwerk gesucht werden.

  • Seite 43: Verbindung Über Lan Einrichten

    Beinahe jeder Router zeigt seine verbundenen Geräte (Clients) auf seinem Webinterface an. Auch Apps wie z.B. Fing können dabei helfen die automatisch zugewiesene IP Adresse zu finden. Alternativ kann der Ohmpilot auch mit der Fro- nius Solar Web App im Netzwerk gesucht werden.
  • Seite 44 Auf Ihrem Smart Device oder PC das WLAN Netz „Ohmpilot“ aktivieren. Im Browser die Webseite http://192.168.250.181 oder http://ohmpilotW.local einge- ben. Alternativ kann der Ohmpilot auch mit der Fronius Solar Web App im Netzwerk gesucht werden. Im Register Netzwerk WLAN das gewünschte Netzwerk auswählen.
  • Seite 45 Über das Webinterface kann dem Ohmpilot eine statische IP Adresse eingestellt werden. Der Ohmpilot ist somit über http://ohmpilotW.local oder der fix vergebenen IP Adresse erreichbar. Alternativ kann der Ohmpilot auch mit der Fronius Solar Web App im Netz- werk gesucht werden.

  • Seite 47: Weboberfläche Des Ohmpilots

    Weboberfläche des Ohmpilots...

  • Seite 49: Webinterface

    Mindesttemperatur wurde unterschritten. Heizung 1 heizt mit 100%. Legionellenschutz Legionellenaufheizung ist aktiv. Heizung 1 heizt mit 100%. Boost Der Ohmpilot wurde manuell in den Boostmode versetzt. Hei- zung 1 heizt mit 100%. Fehler Ein Fehler wurde erkannt. Nähere Infos sind über Solar Web auszulesen.

  • Seite 50: Optionale Einstellungen

    Optionale Einstellungen Manuelle Einstel- HINWEIS! lungen HEIZUNG Einstellungen nicht zwingend notwendig. Die hier beschriebenen Einstellungen können für alle zuvor dargestellten Anwendungs- beispiele vorgenommen werden. Wenn sie nicht beim jeweiligen Beispiel beschrieben sind, sind diese nicht zwingend notwendig. Die Leistung von HEIZUNG 1 manuell einstellen: Unter HEIZUNG 1 „manuell“...

  • Seite 51: Tagesverlauf Anpassen

    Das Feld „Temperatursensor vorhanden“ aktivieren Das Feld „Tagesverlauf anpassen“ aktivieren Uhrzeit unter „Zeit ab“ eintragen, ab wann der Ohmpilot auf die neue Mindesttempe- ratur zu heizen beginnen soll. Uhrzeit unter „Zeit bis“ eintragen, bis wann der Ohmpilot auf die Mindesttemperatur heizen soll.

  • Seite 52: Temperaturbegrenzung

    Handelt es sich bei der Heizung 1 um die primäre Heizquelle, so ist der Tagesverlauf jedenfalls anzupassen, um die gewünschte Mindest temperatur sicherzustellen. Für diese Funktion ist ein PT1000 Temperatursensor notwendig, welcher von Fronius unter der Artikelnummer 43,0001,1188 bezogen werden kann. Die Position des Tempera- turfühlers im Boiler sollte so gewählt werden, dass ausreichend Warmwasser verfügbar...

  • Seite 53: Anhang

    Anhang...

  • Seite 55: Statusmeldungen

    HS 2 defekt - L2 hochoh- L1/L2/L3 unterbrochen. überprüfen. HS 2 defekt - L3 hochoh- Relais 2 defekt Relais R2/R3 steckt. Ohmpilot austauschen. Relais 3 defekt TS Kurzschluss Eingangswiderstand TS kleiner als 200 Kabel und Anschlüsse am Ohm. Kein PT1000 TS angeschlossen. TS TS-Kabel überprüfen.
  • Seite 56 Ohmpilot und Wechsel- figuriert. richter prüfen. Router ein- schalten. Netzwerkeinstel- lungen kontrollieren. Keine Verbindung mit Keine Verbindung zw. WR und Ohmpilot. Verbindung überprüfen. Wechselrichter WR ausgeschaltet. Der Ohmpilot braucht WR einschalten. Software auch nachts eine Verbindung zum WR. updaten. Ohmpilot und Router abgeschaltet/defekt/umkonfigu- WR aus.-einschalten.
  • Seite 57 Stromausfall, sofern er keine IP Adresse damit die WLAN Verbin- mehr nach 40s bekommt, automatisch eine fixe dung neu aufgebaut wird. IP Adresse zu 169.254.0.180 (nur gültig wenn der Ohmpilot via WLAN am Router angebunden ist). HS=Heizstab TS=Temperatursensor WR=Wechselrichter FQ=Fremdquelle (z.B. Gastherme)

  • Seite 58: Technische Daten

    Technische Daten Eingangsdaten Frequenz 50 Hz Nennspannung 230 V / 400 V Max. Eingangsstrom 1 X 16 A / 3 x 16 A Schnittstellen Modbus RTU RS 485, max 1000m, geschirmt und ver- drillt WLAN Ethernet mind. CAT5, geschirmt Temperatursensor IEEE 802.11 b/g/n PT1000 (max.

  • Seite 59: Prüfungen / Angaben

    Prüfungen / Angaben Prüfungen/Anga- Prüfungen / Angaben laut EN60730 Abschnitt 1 Tabelle 7.2 Konstruktion Elektronische RS 2.5.5 unabhängig montiertes RS Schraubenlose Klemmen 2.10.6.1 Befestigungsart Typ X Einteilung des RS, nach Schutz Schutzklasse I 6.8.3 gegen elektrischen Schlag Abschnitt Art der Abschaltung oder Unterbre- Micro Unterbrechung laut 2.4.4.

  • Seite 60: Garantiebedingungen Und Entsorgung

    Fronius Werksga- Detaillierte, länderspezifische Garantiebedingungen sind im Internet erhältlich: rantie www.fronius.com/solar/garantie Entsorgung Sollte Ihr Ohmpilot eines Tages ausgetauscht werden, nimmt Fronius das Altgerät zurück und sorgt für eine fachgerechte Wiederverwertung. Berücksichtigte CE-Kennzeichen Normen und Alle erforderlichen und einschlägigen Normen sowie Richtlinien im Rahmen der einschlä- Richtlinien gigen EU-Richtlinie werden eingehalten, sodass die Geräte mit dem CE-Kennzeichen...
  • Seite 61 Choice of location Explanation of symbols - installation position Wall mounting Safety Selecting wall plugs and screws Recommended screws Mounting the Ohmpilot on the wall Installation Stripping lengths Electrical connection 1-phase heating element up to 3 kW Application example 1...
  • Seite 62 Establishing a connection via Modbus RTU Establishing a connection via LAN Establishing a connection via WLAN Web interface of the Ohmpilot Web interface Status indicator on web interface Optional settings Manual settings for HEATER 1 Activating legionella prevention Adapting the day curve...

  • Seite 63: Safety Rules

    Safety rules Explanation of DANGER! safety notices Indicates immediate danger. ▶ If not avoided, death or serious injury will result. WARNING! Indicates a potentially hazardous situation. ▶ If not avoided, death or serious injury may result. CAUTION! Indicates a situation where damage or injury could occur. ▶...

  • Seite 64: Environmental Conditions

    For the location of the safety and danger notices on the device, refer to the section hea- ded "General remarks" in the Operating Instructions for the device. Any equipment malfunctions which might impair safety must be remedied before the device is turned on. This is for your personal safety! Environmental Operation or storage of the device outside the stipulated area will be deemed as not in...

  • Seite 65: Copyright

    Copyright Copyright of these operating instructions remains with the manufacturer. The text and illustrations are all technically correct at the time of printing. We reserve the right to make changes. The contents of the operating instructions shall not provide the basis for any claims whatsoever on the part of the purchaser.

  • Seite 67: General Information

    General information...

  • Seite 69: General

    0 and 100% (or 0 and 3 kW). In addition, the Ohmpilot has 2 additional outputs for swit- ching further phases. This means that heating elements with an output of 300 W to 9 kW can be controlled in a continuously variable manner.

  • Seite 70: To Be Considered When Designing The System

    NOTE! when designing Ohm pilot phase control the system The Ohmpilot controls to the sum of all phases. The Ohmpilot is not suitable for the rare case of phase-accurate billing. NOTE! Ohmpilot and Fronius Datamanager / Hybridmanager Only one Ohmpilot can be used per Fronius Datamanager / Hybridmanager.

  • Seite 71: Warning Notices On The Device

    Do not scratch the surface of the heating element (formation of corrosion). Warning notices Warning notices and safety symbols are affixed to the left side of the Ohmpilot. These on the device warning notices and safety symbols must not be removed or painted over. They warn against incorrect operation, as this may result in serious injury and damage.

  • Seite 72: Control Elements And Connections

    Ohmpilot. Press 2x WLAN access point is activated for 30 minutes so that settings can be imple- mented on the Ohmpilot via the Fronius Solar.web app. Press 3x Boost mode - dimmer level is activated for 4 hours at 100%, L2 and L3 are swit- ched through.

  • Seite 73: Connection Area

    Connection area Green LED Blue LED Red LED Button Ethernet RJ45 At least CAT5, screened Modbus RTU (default address 40) Spring balancer 0.2 - 1.5 mm , max. 1000 m, screened and twisted Temperature sensor terminal connection PT 1000, spring balancer 0.2 - 1.5 mm INPUT - grid supply 1x 230 V, or 3x 230 V, spring balancer 1.5 - 2.5 mm OUTPUT - L3 heating element...

  • Seite 74: Selection Of Heater

    A mechanical temperature switch simpli- fies commissioning and use. If a mechani- cal temperature switch is not available, a temperature sensor can also be connected to the Ohmpilot to limit the maximum tem- perature. (See chapter "Temperature limi- tation" on page 2.4)

  • Seite 75: Installation And Commissioning

    Installation and commissioning...

  • Seite 77: Installation Location And Position

    The airflow within the Ohmpilot is from the bottom to the top. If the Ohmpilot is installed in an enclosed space, then forced-air ventilation must be provided to ensure adequate heat dissipation. IMPORTANT! The maximum cable length from the output of the Ohmpilot to the load (heating element) must not exceed 5 m.

  • Seite 78: Explanation Of Symbols - Installation Position

    Stables or adjoining areas Storage areas for hay, straw, chaff, animal feed, fertilisers, etc. The Ohmpilot is designed to be dustproof. However, in areas with a heavy build-up of dust, the thermal efficiency may still be impaired by dust forming on the cooling surfaces. Regular cleaning is necessary in such situations.
  • Seite 79 Do not install the Ohmpilot at an angle on a vertical wall. Do not install the Ohmpilot horizontally on a vertical wall. Do not install the Ohmpilot such that it overhangs with its connection sockets facing upwards. Do not install the Ohmpilot such that it overhangs with its connection sockets facing upwards.

  • Seite 80: Wall Mounting

    IMPORTANT! Different fixings may be required to fit the Ohmpilot depending on the type plugs and screws of surface. Fixings are therefore not included in the scope of supply of the Ohmpilot. The installer is responsible for selecting the right type of fixing. The Ohmpilot must be moun- ted with four screws.

  • Seite 82: Installation

    IMPORTANT! On the output side, it must be ensured that only purely resistive loads are connected. IMPORTANT! The maximum cable length from the output of the Ohmpilot to the load (heating element) must not exceed 5 m on EMC grounds.

  • Seite 83: 1-Phase Heating Element Up To 3 Kw

    1-phase heating element up to 3 kW Application example 1 INPUT - grid supply 1x 230V network, spring balancer 1.5 - 2.5 mm² OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring balancer 1.5 - 2.5 mm² Hot water boiler Temperature sensor PT1000 External source (e.g.

  • Seite 84: Optional Settings

    This may result in electricity being sourced from the grid. The maximum temperature must be set on the heating element thermostat. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 108).

  • Seite 85: 3-Phase Heating Element 900 W Up To 9 Kw

    3-phase heating element 900 W up to 9 kW Application example 2 INPUT- grid supply 3x 230 V, spring balancer 1.5 - 2.5 mm² OUTPUT - L3 heating element OUTPUT - L2 heating element OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring balancer 1.5 - 2.5 mm²...
  • Seite 86 This may result in electricity being sourced from the grid. The maximum temperature must be set on the heating element thermostat. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 108).

  • Seite 87: 1-Phase Heating Element Up To 3 Kw With Heat Pump Control

    1-phase heating element up to 3 kW with heat pump control Application example 3 INPUT- grid supply 1x 230 V, spring balancer 1.5 - 2.5 mm² Multifunctional relay output WARNING! Dangerous voltages. A wire detaches and touches dangerous voltages. ▶ If signal cables are connected, the individual wires must be tied together with a cable tie directly upstream of the terminal.
  • Seite 88 This may result in electricity being sourced from the grid. The maximum temperature must be set on the heating element thermostat and on the heat pump. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 108).

  • Seite 89: Settings In The Menu Area

    500 W. NOTE! The heat pump must be connected to the same Fronius Smart Meter. Between the switch-on and switch-off thresholds, the self-consumption of the heat pump must also be taken into consideration. For example, if the heat pump consumes 3000...

  • Seite 90: 1-Phase Heating Element Up To 3 Kw And External Source

    1-phase heating element up to 3 kW and external source Application example 4...
  • Seite 91 The maximum temperature must be set on the heating element thermostat. If the heating element does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 108).

  • Seite 92: Settings In The Menu Area

    Settings in the menu area Open the Ohmpilot website Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot website. Activate the "Temperature sensor present" field Activate the "Adapt day curve" field Adjust settings under "Time from", "Time to" and "Minimum temperature" as desired...

  • Seite 93: Two Heating Elements - 3-Phase And 1-Phase

    Two heating elements - 3-phase and 1-phase Application example 5 INPUT - grid supply 3x 230 V, Spring balancer 1.5 - 2.5 mm OUTPUT - L3 heating element OUTPUT - L2 heating element Multifunctional relay output OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring balancer 1.5 - 2.5 Hot water boiler Temperature sensor PT1000 External source (e.g.
  • Seite 94 The maximum temperature must be set on the heating element thermostat and on the heat pump. If heating element 1 (9) does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chap- Optional settings on page 108).

  • Seite 95: Settings In The Menu Area

    Settings in the menu area Open the Ohmpilot website Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot website. Under HEATER 1, select "Manual" and "Single-phase or Three-phase" Under HEATER 2, select "Single-phase or Three-phase" and enter the output of the...

  • Seite 96: Two 3-Phase Heating Elements Up To 9 Kw

    Two 3-phase heating elements up to 9 kW Application example 6 INPUT - grid supply 3x 230 V, Spring balancer 1.5 - 2.5 mm OUTPUT - L3 heating element OUTPUT - L2 heating element Multifunctional relay output OUTPUT up to 3 kW variable, max. 13 A resistive load, spring balancer 1.5 - 2.5 Contactor switching Hot water boiler Temperature sensor PT1000...
  • Seite 97 The maximum temperature must be set on the heating element thermostat and on the heat pump. If heating element 1 (10) does not have a thermostat, the Ohmpilot can also carry out this task as an alternative (see chapter Optional settings on page 108).

  • Seite 98: Settings In The Menu Area

    Settings in the menu area Open the Ohmpilot website Chapter Establishing the data connection on page describes how you can access the Ohmpilot website. Under HEATER 2, select "Three-phase" and enter the output of the load...

  • Seite 99: Establishing The Data Connection

    Each inverter with a Fronius Smart Meter automatically connects itself to the Ohmpilot. inverter to the However, if there is more than one inverter with Fronius Smart Meter in the network, the Ohmpilot wrong inverter can be connected. In this case, the Ohmpilot can be manually connected under System Information on the website of the inverter to be connected.

  • Seite 100: Establishing A Connection Via Modbus Rtu

    Fronius Smart Meter and the Fronius inverter or Datamanager 2.0). Terminate the bus cabling with a resistor on the first and last device. The resistor can be activated on the Ohmpilot using DIP switch number 5. See (A). Set Modbus address using numbers 1-3 Default address: 40 (For future applications, the Modbus address can be changed using the DIP switches on the Ohmpilot.)

  • Seite 101: Establishing A Connection Via Lan

    The inverter automatically searches for the Ohmpilot, and the search process may take up to 5 minutes. If the red LED is not lit and the green LED is flashing, the Ohmpilot is working correctly.
  • Seite 102 Press the WPS button on the router within 2 minutes. If the blue LED on the Ohmpilot lights up permanently, the connection to the network was successful. The inverter automatically searches for the Ohmpilot, and the search process can take up to 5 minutes. If the red LED is not lit and the green LED is flashing, the Ohm- pilot is working correctly.
  • Seite 103 The Ohmpilot can then be reached at http://ohmpilotW.local or at the fixed IP address assigned. Alternatively, the Ohmpilot can also be searched on the network using the Fro- nius Solar.web app. NOTE! Device connections. Only one device can connect to the Ohmpilot.

  • Seite 105: Web Interface Of The Ohmpilot

    Web interface of the Ohmpilot...

  • Seite 107: Web Interface

    Legionella prevention Legionella heating is active. Heater 1 heats up to 100%. Boost The Ohmpilot has been switched to boost mode manually. Heater 1 heats up to 100%. Error A fault has been detected. More information can be found on Solar Web.

  • Seite 108: Optional Settings

    In the case of applications with a 1-phase and a 3-phase heating element, it is not possi- ble for the Ohmpilot to measure heating element 1 automatically due to the cabling. In this case, the configuration must be carried out manually.

  • Seite 109: Adapting The Day Curve

    Activate the "Temperature sensor present" field Activate the "Adapt day curve" field Under "Time from", enter the time from which the Ohmpilot should start to heat to the new minimum temperature. Under "Time to" enter the time until which the Ohmpilot should heat to the minimum temperature.

  • Seite 110: Temperature Limitation

    A PT1000 temperature sensor is required for this function and can be sourced from Fronius under item number 43,0001,1188. The position of the temperature sensor in the boiler should be selected so that sufficient hot water is avail- able.

  • Seite 111: Appendix

    Appendix...

  • Seite 113: Status Codes

    ES could not achieve mini- ES switched off/defective. ES not connec- Switch on ES. Connect mum temperature within 5 ted to Ohmpilot. TS incorrectly mounted. ES to relay 1. Fit TS hours. Heating system not dimensioned properly above the heater battery (hot water consumption too high, etc.).
  • Seite 114 IP address after 40 seconds, the Ohm- the WLAN connection is work pilot automatically assigns a fixed IP re-established. address to 169.254.0.180 (only valid if the Ohmpilot is connected to the router via WLAN). HE=heating element TS=temperature sensor WR=inverter ES=external source (e.g. gas-fired heating)

  • Seite 115: Technical Data

    Technical data Input data Frequency 50 Hz Nominal Voltage 230 V / 400 V Max. Input current 1 X 16 A / 3 x 16 A Interfaces Modbus RTU RS 485, max 1000 m, screened and twis- WLAN Ethernet min. CAT5, screened Temperature sensor IEEE 802.11 b/g/n PT1000 (max.

  • Seite 116: Tests/Specifications

    Tests/specifications Tests/specificati- Tests/information according to EN60730 Section 1 Table 7.2 Construction Electronic RS 2.5.5, independently mounted RS Screwless terminals 2.10.6.1 type X mounting Classification of the RS according to Protection class I 6.8.3 protection against electric shock, Sec- tion 6.8 Type of shutdown or open circuit for Micro interruption according to 2.4.4.

  • Seite 117: Warranty Terms And Conditions, And Disposal

    Detailed, country-specific warranty conditions are available on the internet turer's warranty www.fronius.com/solar/garantie Disposal If you decide in the future to replace your Ohmpilot, Fronius will take back the old device and arrange for it to be recycled in an appropriate manner. Applicable stan- CE mark...
  • Seite 119 Spiegazione dei simboli - Posizione di montaggio Montaggio a parete Sicurezza Scelta di tasselli e viti Viti consigliate Montaggio a parete di Fronius Ohmpilot Installazione Lunghezze di spellatura Allacciamento elettrico Riscaldatore a immersione monofase fino a 3 kW Esempio di applicazione 1...
  • Seite 120 Configurazione della connessione mediante Modbus RTU Configurazione della connessione mediante LAN Configurazione della connessione mediante WLAN Interfaccia Web di Fronius Ohmpilot Interfaccia Web Indicazioni di stato sull'interfaccia Web Impostazioni opzionali Impostazioni manuali di "RISCALDAMENTO 1" Attivazione della protezione antilegionelle Adatta andamento giornaliero:...

  • Seite 121: Norme Di Sicurezza

    Norme di sicurezza Spiegazione delle AVVISO! avvertenze per la sicurezza Indica un pericolo diretto e imminente che, ▶ se non evitato, provoca il decesso o lesioni gravissime. PERICOLO! Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, ▶ se non evitata, può provocare il decesso o lesioni gravissime. PRUDENZA! Indica una situazione potenzialmente dannosa che, ▶...

  • Seite 122: Condizioni Ambientali

    Mai disattivare o eludere i dispositivi di protezione. Per conoscere l'esatta posizione delle avvertenze relative alla sicurezza e ai possibili pericoli presenti sull'apparecchio, consultare il capitolo "In generale" nelle istruzioni per l'uso dell'apparecchio stesso. Prima di accendere l'apparecchio, eliminare tutti i problemi che potrebbero pregiudicare la sicurezza.

  • Seite 123: Protezione Dei Dati

    Protezione dei L'utente è responsabile dell'esecuzione del backup dei dati relativi alle modifiche appor- dati tate alle impostazioni di fabbrica. Il produttore non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita delle impostazioni personali. Diritti d'autore I diritti d'autore delle presenti istruzioni per l'uso sono di proprietà del produttore. Il testo e le illustrazioni corrispondono alla dotazione tecnica dell'apparecchio al momento della stampa.

  • Seite 125: Informazioni Generali

    Informazioni generali...

  • Seite 127: In Generale

    0 e 100% (o 0 e 3 kW). Fronius Ohmpilot è inoltre dotato di 2 uscite aggiuntive per attivare altre fasi, consentendo così di regolare in continuo riscaldatori a immersione con potenze comprese tra 300 W e 9 kW.

  • Seite 128: Da Considerare Quando Si Progetta Il Sistema

    Regolazione delle fasi di Fronius Ohmpilot Fronius Ohmpilot regola la somma di tutte le fasi. Fronius Ohmpilot non è adatto nel raro caso in cui sia necessario il conteggio preciso delle fasi. AVVERTENZA! Fronius Ohmpilot e Fronius Datamanager/Hybridmanager Per ogni Fronius Datamanager/Hybridmanager può...

  • Seite 129: Avvertenze Riportate Sull'apparecchio

    Non graffiare la superficie del riscaldatore a immersione (formazione di corrosione). Avvertenze ripor- Sul lato sinistro di Fronius Ohmpilot sono riportati avvertenze e simboli di sicurezza che tate sull'apparec- non devono essere rimossi né sovrascritti. Le avvertenze e i simboli riportano avverti-...

  • Seite 130: Elementi Di Comando E Collegamenti

    Il WPS (Wi-Fi Protected Setup) viene volta aperto per 2 minuti o fino alla riuscita dell'accoppiamento con il router. Pre- mendo il tasto WPS sul router, a Fronius Ohmpilot verrà trasmessa la password WLAN. Premendo 2 Il punto di accesso WLAN viene attivato volte per 30 minuti, così...

  • Seite 131: Scatola Dei Collegamenti

    Connessione all'inverter assente volta con luce Misurazione della temperatura non rius- rossa cita Lampeggiante 2 Riscaldatore a immersione difettoso volte con luce Fronius Ohmpilot difettoso rossa Temperatura minima non raggiunta Lampeggiante 3 volte con luce rossa Lampeggiante 4 volte con luce...
  • Seite 132 INGRESSO - Alimentazione rete 1x 230 V o 3x 230 V, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm USCITA - Riscaldatore a immersione L3 Dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm (10) USCITA - Riscaldatore a immersione L2 Dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm (11) Uscita relè...

  • Seite 133: Scelta Del Riscaldamento

    Un interruttore termico meccanico sempli- fica la messa in funzione e l'uso. Se non è disponibile alcun interruttore termico meccanico, è possibile collegare a Fronius Ohmpilot anche un sensore termico che limiti la temperatura massima. (Vedere capitolo "Limitazione della temperatura"...
  • Seite 134 AVVERTENZA! Adattamento della potenza Per utilizzare in maniera ottimale la potenza in eccesso ed eseguire rapidamente il ris- caldamento successivo dell'acqua calda, la potenza del riscaldamento dovrebbe essere adattata alla potenza dell'impianto fotovoltaico. Esempio: 5 kWp => 4,5 kW di riscalda- mento.

  • Seite 135: Installazione E Messa In Funzione

    Installazione e messa in funzione...

  • Seite 137: Scelta Dell'ubicazione E Posizione Di Montaggio

    Non montare Fronius Ohmpilot in esterni. Fronius Ohmpilot è conforme alla classe di protezione IP 54 ed è pro- tetto contro gli spruzzi d'acqua provenienti da qualsiasi direzione. Per ridurre il più possibile il riscaldamento di Fronius Ohmpilot, non esporlo all'irraggiamento solare diretto.

  • Seite 138: Spiegazione Dei Simboli - Posizione Di Montaggio

    Spiegazione dei Fronius Ohmpilot è adatto al montaggio in verticale su una parete ver- simboli - Posi- ticale. zione di montag- Non montare Fronius Ohmpilot in orizzontale.
  • Seite 139 Non montare Fronius Ohmpilot in posizione obliqua su una parete verticale. Non montare Fronius Ohmpilot in posizione orizzontale su una parete verticale. Non montare Fronius Ohmpilot a strapiombo con i collegamenti rivolti verso l'alto. Non montare Fronius Ohmpilot a strapiombo con i collegamenti rivolti verso l'alto.

  • Seite 140: Montaggio A Parete

    Fronius Ohmpilot deve essere montato con quattro viti. Assicur- arsi che le viti siano ben fissate e che la parete sia solida. Viti consigliate Per il montaggio di Fronius Ohmpilot, il produttore consiglia di utilizzare viti con un dia- metro di 4-6 mm. PRUDENZA! La presenza di impurità...

  • Seite 141: Montaggio A Parete Di Fronius Ohmpilot

    Montaggio a parete di Fronius Ohmpilot...

  • Seite 142: Installazione

    IMPORTANTE! Il collegamento con il conduttore di terra deve essere posizionato alla perfezione e collegato in maniera affidabile. IMPORTANTE! Fronius Ohmpilot deve essere dotato sul lato rete di un impianto di pro- tezione contro le sovracorrenti di massimo B16 A e di un interruttore automatico per cor- renti di guasto.

  • Seite 143: Riscaldatore A Immersione Monofase Fino A 3 Kw

    Riscaldatore a immersione monofase fino a 3 kW Esempio di appli- cazione 1 INGRESSO - Alimentazione rete 1 x 230 V, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm² USCITA fino a 3 kW, carico resistivo regolabile max. 13 A, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm²...
  • Seite 144 IMPORTANTE! Plug & Play: una volta eseguita correttamente la connessione all'inver- ter, questa applicazione elimina la necessità di ulteriori impostazioni. Fronius Smart Meter registra la potenza attuale sul punto di alimentazione e trasmette i dati all'inverter. L'inverter, attivando Fronius Ohmpilot, stabilizza l'energia in eccesso dis- ponibile su zero.

  • Seite 145: Riscaldatore A Immersione Trifase Da 900 W A 9 Kw

    Riscaldatore a immersione trifase da 900 W a 9 kW Esempio di appli- cazione 2 INGRESSO - Alimentazione rete 3 x 230 V, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm² USCITA - Riscaldatore a immersione L3 USCITA - Riscaldatore a immersione L2 USCITA fino a 3 kW, carico resistivo regolabile max.
  • Seite 146 IMPORTANTE! Plug & Play: una volta eseguita correttamente la connessione all'inver- ter, questa applicazione elimina la necessità di ulteriori impostazioni. Fronius Smart Meter registra la potenza attuale sul punto di alimentazione e trasmette i dati all'inverter. L'inverter, attivando Fronius Ohmpilot, stabilizza l'energia in eccesso dis- ponibile su zero.

  • Seite 147: Riscaldatore A Immersione Monofase Fino A 3 Kw Con Azionamento Della Pompa Di Calore

    Riscaldatore a immersione monofase fino a 3 kW con azionamento della pompa di calore Esempio di appli- cazione 3 INGRESSO - Alimentazione rete 1 x 230 V, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm² Uscita relè multifunzione PERICOLO! Tensioni pericolose. Un filo si allenta e tocca tensioni pericolose.
  • Seite 148 (10) Ferrite (compresa nella fornitura) Fronius Smart Meter registra la potenza attuale sul punto di alimentazione e trasmette i dati all'inverter. L'inverter, attivando Fronius Ohmpilot, stabilizza l'energia in eccesso dis- ponibile su zero. Nel dettaglio, ciò avviene grazie all'attivazione in continuo del riscalda- tore a immersione collegato a Fronius Ohmpilot e all'attivazione mirata della pompa di calore.

  • Seite 149: Impostazioni Nell'area Dei Menu

    Configurazione della connessione dati pagina159 è descritto come è possibile raggiungere il sito Web di Fronius Ohmpilot. Alla voce "RISCALDAMENTO 2", selezionare "Pompa di calore SG Ready" per "Apparecchio di consumo". Alla voce "Soglia di attivazione", selezionare "Alimentazione" e specificare la potenza desiderata in watt a partire dalla quale la pompa di calore deve essere accesa.

  • Seite 150: Riscaldatore A Immersione Monofase Fino A 3 Kw E Sorgente Esterna

    Riscaldatore a immersione monofase fino a 3 kW e sorgente esterna Esempio di appli- cazione 4...
  • Seite 151 Fronius Ohmpilot. L'energia in eccesso viene consumata in continuo con il riscaldatore a immersione. La temperatura viene misurata da Fronius Ohmpilot. Se la temperatura è al di sotto della temperatura minima, viene azionata una sorgente esterna (ad es. un impianto gaster- mico) fino a raggiungere nuovamente la temperatura minima in modo che Fronius Ohm- pilot utilizzi solo l'energia in eccesso, senza prelevare energia dalla rete.

  • Seite 152: Impostazioni Nell'area Dei Menu

    Configurazione della connessione dati pagina159 è descritto come è possibile raggiungere il sito Web di Fronius Ohmpilot. Selezionare il campo "Sensore termico presente". Selezionare il campo "Adatta andamento giornaliero". Configurare come desiderato le impostazioni alle voci "Dalle ore", "Alle ore" e "Tem- peratura minima".

  • Seite 153: Due Riscaldatori A Immersione: Trifase E Monofase

    Due riscaldatori a immersione: trifase e monofase Esempio di appli- cazione 5 INGRESSO - Alimentazione rete 3 x 230 V, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm USCITA - Riscaldatore a immersione L3 USCITA - Riscaldatore a immersione L2 Uscita relè multifunzione USCITA fino a 3 kW, carico resistivo regolabile max.
  • Seite 154 (6), in modo da accumulare l'energia rimanente, ad es., nel puf- fer. Se a Fronius Ohmpilot non è collegato alcun sensore termico, Fronius Ohmpilot tenta di prelevare di nuovo l'energia mediante il primo riscaldatore a immersione dopo 30 minuti.

  • Seite 155: Impostazioni Nell'area Dei Menu

    Configurazione della connessione dati pagina159 è descritto come è possibile raggiungere il sito Web di Fronius Ohmpilot. Alla voce "RISCALDAMENTO 1" selezionare "manuale", "monofase" o "trifase". Alla voce "RISCALDAMENTO 2" selezionare "monofase" o "trifase" e specificare la potenza dell'apparecchio di consumo.

  • Seite 156: Due Riscaldatori A Immersione Trifase Fino A 9 Kw

    Due riscaldatori a immersione trifase fino a 9 kW Esempio di appli- cazione 6 INGRESSO - Alimentazione rete 3 x 230 V, dispositivo di trazione a molla 1,5-2,5 mm USCITA - Riscaldatore a immersione L3 USCITA - Riscaldatore a immersione L2 Uscita relè...
  • Seite 157 (7), in modo da accumulare l'energia rimanente, ad es., nel puffer. Se a Fronius Ohmpilot non è collegato alcun sensore termico, Fronius Ohmpilot tenta di prelevare di nuovo l'energia mediante il primo riscaldatore a immersione dopo 30 minuti.

  • Seite 158: Impostazioni Nell'area Dei Menu

    Aprire il sito Web di Fronius Ohmpilot. Al capitolo Configurazione della connessione dati pagina159 è descritto come è possibile raggiungere il sito Web di Fronius Ohmpilot. Alla voce "RISCALDAMENTO 2" selezionare "trifase" e specificare la potenza dell'apparecchio di consumo.

  • Seite 159: Configurazione Della Connessione Dati

    Ogni inverter dotato di Fronius Smart Meter si accoppia automaticamente con Fronius dell'inverter con Ohmpilot. Se però nella rete è presente più di un inverter dotato di Fronius Smart Meter, Fronius Ohmpilot è possibile che si accoppi con l'inverter sbagliato. In questo caso è possibile accoppiare manualmente Fronius Ohmpilot sul sito Web dell'inverter da accoppiare alla voce "Infor-...

  • Seite 160: Configurazione Della Connessione Mediante Modbus Rtu

    Fronius Smart Meter e l'inverter Fronius o Fronius Datamanager 2.0). ante Modbus RTU Scollegare il bus RS485 con una resistenza sul primo e sull'ultimo apparecchio. Su Fronius Ohmpilot è possibile attivare la resistenza con il numero 5 del dip-switch. Vedere (A). Impostare l'indirizzo Modbus con l'ausilio dei numeri 1-3.

  • Seite 161: Configurazione Della Connessione Mediante Lan

    LAN L'inverter cerca automaticamente Fronius Ohmpilot (la procedura di ricerca può durare fino a 5 minuti). Se il LED rosso è spento e il LED verde lampeggia, Fronius Ohmpilot funziona correttamente. L'interfaccia Web consente a Fronius Ohmpilot di impostare un indirizzo IP statico.
  • Seite 162 Il LED blu lampeggia (una volta) fintanto che WPS è attivo. Premere il pulsante WPS sul router entro 2 minuti. Se il LED blu su Fronius Ohmpilot è acceso con luce fissa, la connessione in rete è riuscita. L'inverter cerca automaticamente Fronius Ohmpilot (la procedura di ricerca può dur- are fino a 5 minuti).
  • Seite 163 Impossibile analizzare le reti WLAN. Se il punto di accesso è aperto, non è possibile analizzare le reti WLAN. L'interfaccia Web consente a Fronius Ohmpilot di impostare un indirizzo IP statico. Così facendo Fronius Ohmpilot è raggiungibile mediante "http://ohmpilotW.local" o l'indi- rizzo IP fisso assegnato.

  • Seite 165: Interfaccia Web Di Fronius Ohmpilot

    Interfaccia Web di Fronius Ohmpilot...

  • Seite 167: Interfaccia Web

    Il riscaldamento con antilegionelle è attivo. Il riscaldamento 1 nelle riscalda al 100%. Boost Fronius Ohmpilot è stato fatto passare manualmente alla modalità Boost. Il riscaldamento 1 riscalda al 100%. Errore È stato rilevato un errore. Per maggiori informazioni, vedere su Fronius Solar.web.

  • Seite 168: Impostazioni Opzionali

    Impossibile misurare automaticamente il riscaldatore a immersione 1. Per le applicazioni con un riscaldatore a immersione monofase e un riscaldatore a immersione trifase, Fronius Ohmpilot non può misurare automaticamente il riscaldatore a immersione 1 per via del cablaggio. In questo caso occorre eseguire manualmente la...

  • Seite 169: Attivazione Della Protezione Antilegionelle

    Selezionare il campo "Sensore termico presente". Selezionare il campo "Adatta andamento giornaliero". Alla voce "Dalle ore", specificare l'ora a partire dalla quale Fronius Ohmpilot deve ini- ziare a riscaldare fino alla nuova temperatura minima. Alla voce "Alle ore", specificare l'ora fino alla quale Fronius Ohmpilot deve riscaldare fino alla nuova temperatura minima.

  • Seite 170: Limitazione Della Temperatura

    Se "Riscaldamento 1" è la sorgente di riscaldamento primaria, occorre adattare comun- que l'andamento giornaliero per assicurare la temperatura minima desiderata. Per questa funzione è necessario un sensore termico PT1000, acquistabile presso Fronius con il codice articolo 43,0001,1188. La posizione del sensore termico all'interno del boiler dovrebbe essere scelta in modo da rendere disponibile acqua calda a sufficienza.

  • Seite 171: Appendice

    Appendice...

  • Seite 173: Messaggi Di Stato

    Messaggi di stato Messaggi di stato Invio degli errori Gli errori vengono salvati in Fronius Datamanager 2.0 e possono essere inviati mediante Fronius Solar.web. Possibili messaggi di errore (aggiornati al 07/12/2015): Codi Descrizione Causa Risoluzione RI 1 difettoso - Corto cir- Il carico su L1 è...
  • Seite 174 Ohmpilot e inverter. Accendere il router. Con- trollare le impostazioni di rete. Connessione all'inverter Connessione tra IV e Fronius Ohmpilot Controllare la con- assente assente. IV spento. Fronius Ohmpilot nessione. Accendere l'IV. necessita di connessione all'IV anche di Aggiornare il software.
  • Seite 175 IP nessione WLAN. fisso a "169.254.0.180" (vale solo se Fro- nius Ohmpilot è connesso al router tramite WLAN). RI = riscaldatore a immersione ST = sensore termico IV = inverter SE = sorgente esterna (ad es.

  • Seite 176: Dati Tecnici

    Dati tecnici Dati di entrata Frequenza 50 Hz Tensione nominale 230 V / 400 V Corrente di entrata max. 1 X 16 A / 3 x 16 A Interfacce Modbus RTU RS 485, max. 1000 m, schermato e intrecciato WLAN Ethernet almeno CAT5, schermato Sensore termico IEEE 802.11 b/g/n...

  • Seite 177: Prove/Indicazioni

    Prove/indicazioni Prove/indicazioni Prove/indicazioni secondo la norma EN60730 paragrafo 1 tabella 7.2 Costruzione Dispositivo di comando elettronico 2.5.5 Dispositivo di comando montato indipendente Morsetti senza vite 2.10.6.1 Fissaggio di tipo Y Classificazione del dispositivo di Classe di protezione I 6.8.3 comando secondo la protezione con- tro le scosse elettriche paragrafo 6.8.

  • Seite 178: Condizioni Di Garanzia E Smaltimento

    Le Condizioni di garanzia dettagliate specifiche per paese sono disponili in Internet truttore Fronius all'indirizzo www.fronius.com. Smaltimento Qualora un giorno si dovesse sostituire Fronius Ohmpilot, Fronius ritirerà l'apparecchio usato e provvederà a riciclarlo correttamente. Norme e direttive Marcatura CE considerate Tutte le norme e direttive necessarie ed attinenti nell'ambito della Direttiva UE pertinente vengono rispettate affinché...
  • Seite 180 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusstraße 1 A-4643 Pettenbach AUSTRIA contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the addresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations...

Inhaltsverzeichnis