Austausch Des Miller Handzup® -Positionierungsseils - Honeywell Miller HANDZUP Anwendungshinweise

• Vor Beginn der Arbeiten in der Höhe kontrollieren Sie die Festigkeit der Aus-
rüstung.
• Überprüfen Sie, dass die Geometrie der Struktur die Verwendung eines Arbeits-
platzpositionierungssystems ermöglicht (kleine Durchmesser und scharfe Kan-
ten sind verboten). Siehe Abbildungen 11.
• In manchen Fällen empfiehlt es sich, ein Positionierungsseil mit einer Schutz-
hülle zu verwenden, um vorzeitigen Verschleiß des Seils zu minimieren. Siehe
Abbildungen 6. Wenden Sie sich beim geringsten Zweifel an den technischen
Service von Honeywell Miller.
5-3 AUSTAUSCH DES MILLER HANDZUP® -POSITIONIERUNGSSEILS
Das Miller HandZup®-Positionierungsseil kann nach Bedarf ausgetauscht oder
geändert werden.
In diesem Fall gestattet der Hersteller es Benutzern, die eine Schulung zum
Tragen dieser PSA erhalten haben, das eigentliche Seil im Positionierungsseil zu
ersetzen, wenn es als notwendig erachtet wird.
Die Feststellschraube kann mit einem speziellen Werkzeug, das auf Bestellung
geliefert wird, entfernt und neu positioniert werden. Das Fehlen der Feststell-
schraube hat keinen Einfluss auf die ordnungsgemäße Funktion oder die Sicher-
heit des Miller HandZup®-Positionierungsseils, da es die Anforderungen der Norm
EN 358 mit oder ohne diese Schraube erfüllt.
Die Miller HandZup® -Längeneinstellung ist nur für das von Honeywell Miller
gelieferte Miller HandZup® -Positionierungsseils zertifiziert (siehe Anhang 1).
Verwenden Sie die Miller HandZup® -Längeneinstellung niemals in Verbindung
mit einer anderen Art von Seil.
Verfahren zum Austauschen des Positionierungsseils:
Die Reihenfolge der erforderlichen Schritte entnehmen Sie bitte den Abbildungen
am Anfang dieses Handbuchs. Siehe Abbildung 12.
• Damit das Positionierungsseil einfacher ersetzt werden kann, wird empfohlen,
die Miller HandZup®-Längeneinstellung vom Sicherheits- oder Hosenträger-
gurt zu trennen.
• Entfernen Sie die Feststellschraube mit einem Schraubendreher, der mit einem
geeigneten manipulationssicheren Schraubeinsatz versehen ist.
• Drücken Sie den Nocken mit dem linken Zeigefinger, um den Schieber zu
lösen. Fassen Sie diesen mit der rechten Hand und öffnen Sie ihn so weit wie
möglich (ca. 70°).
• Halten Sie den Schieber mit der rechten Hand geöffnet.
• Lösen Sie das Positionierungsseil mit der linken Hand von dem Nocken.
• Nehmen Sie es dann aus der Längeneinstellung.
Fassen Sie das Ersatzseil und schieben Sie es in die Längeneinstellung.
STELLEN SIE SICHER, DASS DIE LÄNGENEINSTELLUNG RICHTIG HERUM
UM DAS SEIL GELEGT WIRD, DAMIT SIE FEST MIT DEM GESPANNTEN SEIL
VERBUNDEN IST. BEI KORREKTER BEFESTIGUNG BEFINDET SICH DER KA-
RABINER DER LÄNGSEINSTELLUNG AM GLEICHEN ENDE WIE DER KARABI-
• Legen Sie das Positionierungsseil um den Nocken, und achten Sie darauf, dass
es nahe am unteren Rand des Schiebers gehalten wird.
• Lassen Sie den Schieber los und halten Sie das Positionierungsseil. Stellen Sie
dabei sicher, dass der Schieber vollständig geschlossen ist.
• Ersetzen Sie die Feststellschraube, falls dies erforderlich ist (optional).
• Verbinden Sie die Längeneinstellung mit dem D-Ring des Halte- oder Hosen-
trägergurts.
The HEC and TEC codes identified in this watermark supersede any conflicting HEC or TEC codes displayed in the drawing.
NER DES SEILS. Siehe Abbildung 12A /12B.
41