Honeywell Miller HANDZUP Anwendungshinweise Seite 91

Quando il cordino è in tensione, il regolatore si blocca sulla corda tramite la cam-
ma; regolando correttamente la posizione, l'utilizzatore può lavorare in altezza con
le mani libere.
• In posizione di lavoro, il cordino deve essere regolato su una distanza libera di
caduta di massimo 50 cm.
• Assicurarsi che il cordino rimanga sempre in tensione durante l'uso.
Regolazione: aumentare la lunghezza del cordino di posizionamento sul lavoro
(sblocco):
Agire sulla maniglia del regolatore per rilasciare la corda e regolare la lunghezza
opportuna. Rilasciando la pressione sulla maniglia, il regolatore si blocca nuova-
mente sulla corda mettendola in tensione.
Regolazione: ridurre la lunghezza del cordino di posizionamento sul lavoro:
Per ridurre la lunghezza del cordino prendere la corda dal capo lasco e tirarla
facendola scorrere nel regolatore.
Per facilitare l'operazione, l'utilizzatore può alleviare il peso del corpo sul cordino
afferrando il capo teso della corda.
Il nuovo cordino Miller HandZup®può essere utilizzato come sostegno su una
superficie inclinata dove il regolatore è collegato al punto di attacco ventrale
(EN813) o laterale (EN 358) dell'imbracatura e il moschettone del cordino di
pozionamento sul lavoro è collegato al punto di ancoraggio posizionato sopra
l'utilizzatore. Il prodotto non è adatto all'utilizzo per i lavori in sospensione.
Vedere la figura 8.
5-2 PRINCIPIO DI INSTALLAZIONE
Per il posizionamento di lavoro occorre utilizzare una cintura o imbracatura con-
forme alla norma EN 358 provvista di sostegno per la schiena.
È fondamentale, per la sicurezza, che il dispositivo di ancoraggio sia sempre po-
sizionato, e che il lavoro venga sempre svolto in modo tale da ridurre sia il rischio
di caduta che la distanza di caduta. È fondamentale che il dispositivo/punto di
ancoraggio si trovi al di sopra della posizione dell'operatore.
Per installare il cordino di posizionamento procedere nel modo seguente.
• Indossare la cintura e regolarla in vita. Vedere la figura 9.
• Collegare il moschettone del regolatore di lunghezza a uno dei due anelli la-
terali a D della cintura, indifferentemente a destra o a sinistra. Vedere la figura
per l'aggancio all'anello a D e la figura sulla regolazione ideale dei diversi
dispositivi di collegamento 10.
• Far passare il cordino dietro la struttura (palo, stipite ecc.) e agganciare il mo-
schettone presente sul capo della corda nell'altro anello a D. Vedere la figura
per l'aggancio all'anello a D e la figura sulla regolazione ideale dei diversi
dispositivi di collegamento 10.
• Regolare il cordino di posizionametno sul lavoro fino a ottenere una posizione
confortevole per lavorare con entrambe le mani libere (vedere il paragrafo 5-1).
• Prima di iniziare il lavoro in altezza, testare la resistenza dell'attrezzatura.
• Verificare che la geometria della struttura consenta l'uso di un sistema di posi-
zionamento sul lavoro (non è ammesso l'uso su strutture con diametri piccoli o
bordi taglienti). Vedere le figure 11.
• In determinate circostanze si consiglia l'utilizzo di un cordino con guaina di
protezione per prevenire l'usura prematura della corda. Vedere le figure 6. In
caso di dubbi, contattare l'assistenza tecnica Honeywell Miller.
The HEC and TEC codes identified in this watermark supersede any conflicting HEC or TEC codes displayed in the drawing.
91