Substituição Do Revestimento - Honeywell Miller HANDZUP Anwendungshinweise

manga protectora para minimizar o desgaste prematuro da corda. Consulte as
figuras 6. Em caso de dúvidas, contacte o departamento de assistência técnica
Honeywell Miller.
5-3 SUBSTITUIÇÃO DO CABO HANDZUP®:
O cabo Miller HandZup®pode ser substituído ou mudado conforme necessário.
Neste caso, o fabricante permite que os utilizadores formados na utilização deste
EPI substituam a corda do cabo de amarração quando considerado necessário.
O perno de bloqueio deslizante é amovível e reposicionável com uma ligação es-
pecial disponível por encomenda. A ausência do perno de bloqueio deslizante não
interfere com o funcionamento correcto ou a segurança do cabo de amarração
Handzup ®que cumpre os requisitos da norma EN 358 com ou sem o perno.
O regulador de comprimento Miller HandZup® é certificado apenas com os
cabos Miller HandZup® fornecidos pela Honeywell Miller (consulte o Anexo 1).
Nunca utilize o regulador de comprimento Miller HandZup® com outro tipo de
corda.
Procedimento para a substituição do cabo:
Consulte as figuras apresentadas no início do manual para a sequência de opera-
ções.
Consulte a figura 12.
• Recomendamos que o regulador de comprimento do Miller HandZup®seja
separado da correia de segurança ou do cinto de arnês para substituir o cabo
com mais facilidade.
• Retire o perno de bloqueio deslizante com uma chave de parafusos equipada
com uma ponteira inalterável adequada.
• Com o indicador esquerdo, empurre a fivela para soltar a corrediça. Segure-a
na sua mão direita e abra o mais que possível (cerca de 70°).
• Com a sua mão direita segure a corrediça aberta.
• Com a sua mão esquerda solte o cabo da fivela.
• Em seguida, retire-o do regulador de comprimento.
• Segure o cabo de substituição e introduza-o no regulador de comprimento
• ASSEGURE-SE DE QUE O REGULADOR DE COMPRIMENTO SE ENCONTRA
CORRECTAMENTE INSTALADO EM REDOR DA CORDA PARA QUE ESTE SE
FIXE NA CORDA SOB TENSÃO. QUANDO CORRECTAMENTE INSTALADO,
O MOSQUETÃO DO REGULADOR DE COMPRIMENTO ESTÁ POSICIONADO
Consulte a figura 12A /12B.
• Coloque o cabo em redor da fivela, assegurando que é mantida fechada na
parte inferior da corrediça.
• Solte a corrediça e assegure-se de que está completamente fechada enquanto
segura o cabo.
• Substitua o perno de bloqueio, se necessário (opcional).
• Volte a ligar o regulador de comprimento à anilha «D» da correia ou do cinto de
arnês.
• Verifique o mecanismo de fecho/libertação no solo.
Este procedimento é válido para qualquer tipo de cabo (100% têxtil ou reforçado,
de 2 a 40 metros, e todos os tipos de mosquetões). Consulte o Anexo 1 para con-
sultar a totalidade da gama disponível.
5-4 SUBSTITUIÇÃO DO REVESTIMENTO
Caso exista um revestimento protector no cabo e este tenha de ser substituído,
proceda da seguinte maneira:
The HEC and TEC codes identified in this watermark supersede any conflicting HEC or TEC codes displayed in the drawing.
NA MESMA EXTREMIDADE DO MOSQUETÃO DA CORDA.
121