Honeywell Miller HANDZUP Anwendungshinweise Seite 56

en un extremo y a un tope cosido o enfundado en el otro extremo.
• Algunos productos de la gama Miller HandZup®se suministran con una funda
protectora extraíble para la cuerda.
Funcionamiento del bloqueo:
• En situaciones bajo tensión, el delimitador de longitud se bloquea en la cuerda
mediante la lengüeta y, si está correctamente ajustado, el usuario puede suje-
tarse en una posición que le permita tener las manos libres.
• En la posición de trabajo, el ajuste del elemento de amarre no deberá permitir
una caída libre superior a 0,50 metros.
• Compruebe que el elemento de amarre permanezca tirante durante su uso.
Proceso de ajuste: aumentar la longitud del elemento de amarre de posiciona-
miento para el trabajo (soltar-bloquear):
Ejerza presión en la empuñadura del delimitador de longitud para soltar la cuerda
y permitir que quede ajustada a la longitud adecuada. Dejar de ejercer presión en
la empuñadura provoca que el delimitador de longitud se bloquee de nuevo en la
cuerda siempre que la cuerda esté tirante.
Proceso de ajuste: reducir la longitud del elemento de amarre de posicionamiento
para el trabajo:
Coja el extremo holgado de la cuerda y hágalo pasar por el delimitador de longi-
tud para reducir la longitud del elemento de amarre.
Disminuir la carga del cuerpo en el elemento de amarre puede facilitar esta opera-
ción; para ello, el usuario puede sujetar el ramal tirante.
Nota: el nuevo elemento de amarre Miller HandZup®puede utilizarse como suje-
ción en un plano inclinado si el delimitador de longitud se conecta al punto abdo-
minal (EN813) o al punto lateral (EN 358) y el mosquetón del elemento de amarre
de posicionamiento para el trabajo se fija a un anclaje que se encuentre por
encima del usuario. Este producto no es adecuado para trabajos en suspensión.
Ver ilustración 8
5-2 PRINCIPIO DE INSTALACIÓN
Para la sujeción, de conformidad con la norma EN 358, deberá utilizarse un cintu-
rón o un arnés de cintura provisto de un soporte para la espalda.
Es esencial para la seguridad que el dispositivo de anclaje o punto de anclaje esté
siempre posicionado y que el trabajo se realice de tal manera que se reduzcan al
mínimo tanto el riesgo de caídas como la distancia de caída. Es esencial que el
dispositivo/punto de anclaje esté situado por encima de la posición del usuario.
Instale el elemento de amarre de posicionamiento siguiendo estos pasos:
• Abróchese el cinturón alrededor de la cintura y ajústelo. Ver ilustración 9
• Conecte el mosquetón del delimitador de longitud a una de las dos anillas
en D laterales del cinturón. El delimitador puede conectarse a la anilla en D
lateral izquierda o derecha.Ver la ilustración de la conexión de la anilla en D
y la ilustración sobre la manipulación adecuada de los distintos dispositivos
conectores 10.
• Pase el dispositivo de amarre por detrás de la estructura (poste, conductor,
etc.) y conecte el mosquetón del extremo de la cuerda a la anilla en D del otro
lado.Ver la ilustración de la conexión de la anilla en D y la ilustración sobre la
manipulación adecuada de los distintos dispositivos conectores 10.
• Ajuste el elemento de amarre de posicionamiento para el trabajo para que
pueda trabajar cómodamente con ambas manos libres (ver párrafo 5-1).
• Antes de iniciar el trabajo en altura, compruebe la elasticidad del equipo.
• Compruebe que la geometría de la estructura permita el uso de un sistema
de fijación (los diámetros pequeños y las aristas vivas están prohibidos). Ver
ilustraciones 11
56
The HEC and TEC codes identified in this watermark supersede any conflicting HEC or TEC codes displayed in the drawing.