Honeywell Miller HANDZUP Anwendungshinweise Seite 69

produit a été utilisé pour arrêter une chute, il est essentiel pour votre sécurité que
l'EPI soit retiré du service et qu'il soit renvoyé au fabricant ou à un centre de répa-
ration qualifié pour vérification ou destruction.
Avant toute nouvelle utilisation d'un tel EPI, il est de votre responsabilité d'obtenir
de votre réparateur une attestation écrite autorisant la reprise de l'utilisation du
produit. A défaut, nous déclinons toute responsabilité en cas de dysfonctionne-
ment du produit. Toute modification ou ajout à l'équipement sans le consente-
ment écrit préalable du fabricant, et toute réparation ne doit être effectuée que
conformément aux procédures du fabricant.
Avant chaque utilisation, il y a lieu de procéder à un examen visuel approfondi
afin de s'assurer de l'intégrité de la longe de maintien ainsi que l'intégrité de tout
autre équipement pouvant lui être associé (harnais-ceinture, ancrages, connec-
teurs, etc.) Voir illustration 4 et de prendre des dispositions concernant la mise en
oeuvre d'un éventuel sauvetage en toute sécurité.
Avant chaque utilisation, vérifiez:
• L'absence d'amorce de rupture ou autre détérioration (usure, brûlure, etc..) du
cordage, dans le cas d'un produit muni d'une gaine de protection, la déplacer
afin de vérifier la corde sur toute sa longueur .Voir illustration 5.
• L'intégrité des coutures des cordages non armés. L'intégrité des manchons
des cordages armés.
• L'absence de déformation des cosses. Voir illustration 6.
• L'absence de détérioration (déchirure, usure, brûlure, etc.) de la gaine de pro-
tection.
• L'absence de déformation ou d'usure des connecteurs et leur bon fonctionne-
ment.
• Le bon fonctionnement du dispositif de réglage.
• L'absence de détérioration (usure, oxydation déformation, etc.) du dispositif de
réglage.
En cas de doute, l'EPI doit être immédiatement retiré du service.
5 – UTILISATION
En cours d'utilisation, protégez votre EPI contre tout risque lié à l'environnement
de travail : choc thermique, électrique ou mécanique, projection d'acide, arêtes
vives, etc. ...
En cours d'utilisation vérifier régulièrement les éléments de réglage et/ou de
fixation.
L'équipement ne doit pas être utilisé en dehors de ses limites, ou à toute autre fin
que celle pour laquelle il est destiné.
5-1 DESCRIPTIF PRODUIT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Voir illustration 7.
La longe de maintien au travail Miller HandZup®est composée comme suit :
• Un tendeur assemblé de 2 flasques en aluminium, d'un tiroir en aluminium,
d'une came inox et d'une poignée plastique. Un mousqueton EN 362 est fixé
sur le tendeur.
• Une drisse 100 % polyamide ou une drisse armée polyester et câble acier
munies à une extrémité d'un mousqueton EN 362 et à l'autre extrémité respec-
tivement d'une butée cousue ou d'une butée manchonnée.
• Certains produits de la gamme Miller HandZup® sont fournis avec une gaine de
protection de la drisse. Cette gaine textile est amovible.
The HEC and TEC codes identified in this watermark supersede any conflicting HEC or TEC codes displayed in the drawing.
69