Honeywell Miller HANDZUP Anwendungshinweise Seite 164

VÝZNAM ZNAČEK
A: Název, obchodní značka nebo
jiný způsob identifikace výrobce
nebo dodavatele
B: Údaje o výrobku
-Popis a maximální velikost výrobku
C: Maximální hmotnost při použití
D: Datum výroby (den / měsíc / rok)
E: Číslo šarže nebo sériové číslo
F: EN 358:2018: Číslo evropské harmo-
nizované normy a rok jejího vydání
G: 0333: Logo CE doplněné o
číslo notifikované organizace, která
je zodpovědná za kontrolu výrobního
procesu
H: Symbol obecně užívaný k
označení návodu k použití, který je
určen uživateli k přečtení
I, J, K, L, M : platné pouze pro Eurasijs-
kou ekonomickou unii
O: Maximální zatížení
BEDEUTUNG DER MARKIERUNG
A: Name, Warenzeichen oder
jedes sonstige Mittel zur Kenn-
zeichnung des Herstellers oder
Lieferanten,
B: Produktnummer
-Bezeichnung und maximale Größe
C: Das maximale Nutzungsgewicht
D: XX/YY/ZZ Fertigungs Tag/ Monat/
Jahr,
E: Los- oder Seriennummer,
F: EN 358:2018 Nummer und Jahr der
europäischen Konformitätsnorm
G: 0333 : Logo EC und Nr. der
notifizierten Stelle für die Fertigungs-
kontrolle
H: :Standardsymbol, das den
Benutzer zum Lesen der Gebrauch-
sanweisung auffordert.
I, J, K, L, M : gilt nur für Eurasische
Wirtschaftsunion
O: Maximale Last
164
The HEC and TEC codes identified in this watermark supersede any conflicting HEC or TEC codes displayed in the drawing.
MÆRKNING
CS
A: Fabrikantens eller forhandlerens
navn, varemærke eller anden identifi-
kation
B: Produktets reference
- Produktets betegnelse og maksimale
størrelse
C: Den maksimale brugsvægt
D: Fabrikationsdato (dag / måned / år)
E: Partinummer eller serienummer
F: EN 358:2018: Numrene på de euro-
pæiske standarder, udstyret opfylder,
og deres år
G: 0333 : CE-logoet efterfulgt af
nummeret på det godkendte organ, der
varetager kontrollen af produktionen
H: : Det normaliserede piktogram,
der opfordrer brugeren til at læse
brugsvejledningen.
I, J, K, L, M : Gælder kun for den eura-
siske økonomiske union
O: Max belastning
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΩΝ
DE
A: Όνομα, εμπορικό σήμα ή άλλα
μέσα ταυτοποίησης του κατασκευαστή
ή του προμηθευτή
B: Κωδικός αναφοράς του προϊόντος
-Η ονομασία του προϊόντος και το μέγιστο
μέγεθός του
C: Το μέγιστο βάρος χρήσης
D: Η ημερομηνία κατασκευής (ημέρα / μήνας
/ έτος)
E: Ο αριθμός παρτίδας ή ο αριθμός
παραγωγής
F: EN 358:2018: Ο αριθμός των ευρωπαϊκών
προτύπων συμμόρφωσης και έτος έκδοσής
τους
G: 0333: Το λογότυπο CE ακολουθούμενο
από τον αριθμό του οργανισμού πιστοποίησης
που έχει αναλάβει τη φάση ελέγχου του
προϊόντος
H: Το τυποποιημένο σύμβολο που
υποδεικνύει στο χρήστη να διαβάζει τις
οδηγίες
I, J, K, L, M : ισχύει μόνο για την Ευρασιατική
Οικονομική Ένωση
O: Μέγιστο φορτίο
DA
EL