Jay J3 Gebrauchsanweisung Seite 81

SLOVENSKY
GARANCIA JAY J3 VANKÚŠA
Každý JAY tekutinový vankúš je pozorne prekontrolovaný a
otestovaný, aby poskytoval najvyšší výkon. Každý JAY tekutinový
vankúš má garanciu, že sa nevyskytnú žiadne chyby v materiáloch
ani vo vypracovaní a to počas 24 mesiacov o dátumu kúpy, pri
normálnom použití. Ak by sa vyskytli materiálové alebo výrobné
poruchy počas obdobia 24 mesiacov od pôvodného dátumu kúpy,
Sunrise Medical ho bezplatne opraví, podľa možnosti, alebo
vymení. Táto garancia sa nevzťahuje na prepichnutia, zarezania
alebo popáleniny a rovnako sa nevzťahuje na odstrániteľný potah
vankúša. Odstrániteľný potah má garanciu, že sa nevyskytnú
žiadne chyby v materiáloch ani vo zpracovaniu a to počas šiestich
(6) mesiacov o dátumu kúpy, pri normálnom použití. Ak by sa
vyskytli materiálové alebo výrobné poruchy počas obdobia šesť
(6) mesiacov od pôvodného dátumu kúpy, Sunrise Medical ho
bezplatne opraví, podľa možnosti, alebo vymení. Požiadavky
a opravy by mali byť vykonané u najbližšieho autorizovaného
dodávateľa. Okrem expresných garancií, ktoré boli odvtedy vydané,
všetky iné garancie, vrátane spomenutých garancií predaja a
garancie spôsobilosti na konkrétne použitie sú vylúčené. Neexistujú
žiadne garancie, ktoré pôsobia mimo práve uvedeného popisu.
Riadiaci systém spoločnosti SUNRISE MEDICAL je certifi kovaný normami EN ISO
13485 a ISO 14001.
Spoločnosti SUNRISE MEDICAL bol udelený certifi kát ISO 13485, ktorý potvrdzuje
kvalitu našich produktov v každej fáze, od výskumu a vývoja až po výrobu. Tento
výrobok spĺňa normy stanovené v nariadeniam EÚ a Spojeného kráľovstva. Znázorn-
ené možnosti a doplnky sú k dispozícii za príplatok.
Rôzne varianty úprav podložiek aj rôzne polohovacie komponenty poskytujú prínosy
v podobe zvýšeného polohovania a ochrany kože s ohľadom na požiadavky a
indikácie každého používateľa. To znamená, že ich môže používať množstvo
používateľov s rôznymi potrebami a indikáciami polohovania a ochrany kože, ako sú
napr.[R7-R14]:
- poranenia miechy
- skleróza multiplex
- neurologické ochorenia (hemiplégia, M. Parkinson)
- tetraplégia
Podložka pre invalidný vozík sa nesmie používať v prípade nasledujúcich ochorení
[R3, R4]:
- začervenanie vzniknuté v mieste kontaktu
- pretlačenie vo vložke JAY Fluid
OPOMBA: Splošni nasveti za uporabnike. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči
telesne poškodbe, škodo na izdelku ali škodo okolju!
JAY 3 FLUID
Názov výrobku/
Type:
Číslo SKU
Šarža:
označená podľa
Date: Part Code
juliánskeho
kalendára
Šírka sedadla
XXX mm
Hĺbka
(maximálna)
XXX mm
kg
Max. hmotnosť
používateľa
XXX kg
CE značka
UKCA značka
Pozrite si návod
na používanie
- kontraktúra kĺbov
- amputácia
- deformácie končatín
- preležaniny
Riešenie porušenia expresnej garancie sú limitované na opravu
alebo na výmenu tovaru. V žiadnom prípade škody vyplývajúce
z porušenia garancie nebudú zahŕňať následné škody ani
nepresiahnu sumu za predaný nevhodný tovar. Toto neovplyvňuje
vaše práva vyplývajúce zo zákona.
Dodatok Ku Garancii Použitia A Starostlivosti
Ohľadne správnej inštalácie a použitia konzultujte s vašim
zdravotným personálom, a pozorne si prečítajte nasledujúce výroky:
• Tekutina vo vankúši môže časom stratiť obsah.
• Strata obsahu v tomto vankúši môže mať za následok stlačenie
na doraz vankúša.
• Mesačne, počas rutinného čistenia a inšpekcie, skontrolujte,
či vankúš nemá stlačenie na doraz (konzultujte inštrukcie pod
"kontrola stlačenia na doraz" v príručke garancie a použitia)
a prekontrolujte nezhody v tekutine. Ak je tekutina tvrdšia na
jednom mieste, jednoducho vymasírujte tekutinu na pôvodnú
konzistenciu.
• Ak dôjde k stlačeniu na doraz, prestaňte používať vankúš a
kontaktujte vášho zdravotného pracovníka. Ak potrebujete ďalšiu
pomoc, kontaktujte Zákaznícke služby Sunrise Medical.
Dátum výroby
XXXX-XX-XX
Produktové číslo
Tento symbol
znamená
zdravotnícku
pomôcku
Adresa výrobcu
Autorizovaný
zástupca pre
Európu
Zodpovedná
osoba v Spojenom
kráľovstve
Adresa zástupcu
pre Švajčiarsko
Adresa dovozcu
Obvestilo uporabniku in / ali pacientu, da je treba o vsakem resnem incidentu, ki se
je zgodil v zvezi s pripomočkom, prijaviti proizvajalcu in pristojnemu organu države
članice, v kateri ima uporabnik in / ali pacient sedež.
Kot proizvajalec SUNRISE MEDICAL izjavlja, da so ta izdelek
skladni s Uredba o medicinskih pripomočkih (EU) 2017/745
Špeciálne úpravy B4Me
Spoločnosť Sunrise Medical dôrazne odporúča, aby si používatelia ešte pred prvým
použitím vozíka dôkladne prečítali všetky informácie pre používateľa dodané s
vozíkom B4Me a porozumeli im, aby bolo zaručené správne používanie a funkčnosť
vozíka B4Me podľa odporúčaní výrobcu. Spoločnosť Sunrise Medical používateľom
zároveň odporúča, aby informácie pre používateľa po prečítaní nevyhodili, ale aby
ich odložili pre budúce použitie.
Kombinácie s inými zdravotníckymi pomôckami
Túto zdravotnícku pomôcku je možné kombinovať s jednou alebo viacerými
zdravotníckymi pomôckami alebo inými výrobkami. Informácie o tom, ktoré
kombinácie sú možné, nájdete na internetovej stránke www.sunrisemedical.eu.
Všetky uvedené kombinácie boli otestované a spĺňajú všeobecné požiadavky
na bezpečnosť a výkon v súlade s oddielom 14.1 nariadenia 2017/745 o
zdravotníckych pomôckach.
Usmernenia týkajúce sa príslušných kombinácií, napríklad spôsob montáže, nájdete
na internetovej stránke www.sunrisemedical.eu.
81
JAY J3 VANKÚŠ
VZOR
255108 Rev.D