Jay J3 Gebrauchsanweisung Seite 65

SUOMI
VAROITUS
Käyttötarpeen mukaan mukautettavan tyynyn
vakiotoimitukseen sisältyy kaksi sinisellä uretaanilla
päällystettyä nestetyynyä; tehdastäytteinen nestetyyny
on väriltään harmaa. Väriero osoittaa, että sininen
nestetyyny toimitetaan alitäytettynä harmaaseen
tehdastäyttöiseen tyynyyn verrattuna. Sinisessä
tyynyssä on lisäksi neljä tarrakiinnityskohtaa, joihin
voidaan tarvittaessa kiinnittää lisätyynyjä pehmustuksen
parantamiseksi. Nestemäisten lisätyynyjen asennus
neuvotaan kohdassa "Painetta tasoittavan tyynyn
asennus".
Painetta Tasoittavan Tyynyn Asennus
Nestemäisten Lisätyynyjen Käyttö
Nestemäisiä lisätyynyjä käytetään vain käyttötarpeen
mukaan mukautettavan tyynyn kanssa. Käyttötarpeen
mukaan mukautettava tyyny voidaan tunnistaa avaamalla
päällinen ja katsomalla lantion kuormitusalueen
pehmustetta. Jos pehmusteen ulkopinta on sininen, se
on käyttötarpeen mukaan mukautettava nestetyyny, jonka
kanssa on mahdollista käyttää lisätyynyjä.
Kun nestetasoa halutaan lisätä tai vähentää, kliinikko
tai terapeutti kiinnittää lisätyynyn ylemmän nestetyynyn
laskosten välissä oleviin kiinnityskohtiin tai poistaa tyynyn
kyseisestä kohdasta.
Istuintyynyn Asentaminen
Valitse tyyny, joka vastaa lantiosi leveyttä istuma-
asennossa.Tyynyn pituuden tulee ylettyä 2,5–5 cm
päähän polvitaipeista. Aseta istuintyyny pyörätuolin
selkänojaa vasten siten, että tuotemerkit ja nestetyyny
osoittavat selkänojaa kohden. Tyyny on asennettu oikein,
jos lantiosi koskee istuimen takaosaan. Istuinluidesi tulisi
olla suoraan JAY-nestetyynyn lantion kuormitusalueen
päällä. Oikein säädetty jalkatuki voi kohentaa
istumamukavuutta ja vähentää istumapainetta. Säädä
jalkatuet siten, että jalkasi lepäävät tukevasti ja mukavasti
istuintyynyllä.
Varmista vaahtoalustan takaosassa olevien pykälien
avulla, että tyyny kohdistuu oikein selkänojaan. Näin
lantion kuormitusalue ja nestetyyny ovat käyttäjän
kannalta oikeassa asennossa. Väärin kohdistettu lantion
kuormitusalue ja nestetyyny voivat aiheuttaa vammoja ja
painehaavautumia.
Älä käytä tyynyä, jos istuimen verhoilu on venynyt
huomattavasti. Venynyt verhoilu ei takaa tyynylle riittävää
tukea, jonka seurauksena tyyny voi joutua väärään
asentoon. Vaihda venynyt verhoilu tai hanki säädettävä
JAY Solid Seat -lisäosa.
JAY 3 FLUID
Helppo Huoltaa Ja Puhdistaa
• Voit pidentää tyynysi käyttöikää huoltamalla ja
puhdistamalla sen kuukausittain. Suosittelemme, että
tarkistat tyynyn osat puhdistuksen yhteydessä.
• Tarkista päällys repeämien ja liiallisen kulumisen varalta
ja vaihda se uuteen, jos se on revennyt tai jotenkin
vaurioitunut. Tarkista nestetyyny puhkeamien ja muiden
epämuodostumien varalta.
• Tarkista vaahtoalustan eheys. Jos huomaat nestetyynyä
tarkastaessasi, että neste tuntuu kiinteämmältä
jossakin kohdassa, hiero neste yksinkertaisesti takaisin
alkuperäiseen muotoonsa ja/tai soita jälleenmyyjälle.
Päällisen Puhdistaminen
• Poista päällinen vaahtoalustan päältä ja käännä se
nurinpäin.
• Pese pesukoneessa lämpimässä vedessä ja valuta
kuivaksi tai kuivaa alhaisella lämmöllä pyykinkuivaajassa.
• Ei saa silittää
VAROITUS
• Älä kuivapese istuimen päällistä äläkä pese sitä
teollisuuspesukoneessa tai kuivata teollisuuskuivaajassa.
• Älä höyrypese painehöyryllä.
• Älä valkaise.
• Aseta päällinen pesun jälkeen vaahtoalustan päälle.
Varmista, että päällisen takaosa vastaa vaahtoalustan
takaosaan.
• Jos pyörätuolia käytetään laitoksessa, kirjoita käyttäjän
nimi spriiliukoisella tussilla päällisen tuotemerkkiin. Näin
varmistat, että oikea päällinen palautuu pesun jälkeen
käyttäjälle.
• Käytä JAY-tyynyissä ainoastaan JAY-päällisiä. Päällinen
on tärkeä osa tyynyä - se mahdollistaa painetta tasaavien
nestepehmikkeiden käytön. Nestetyynyjen toimivuus
kärsii, jos alkuperäinen päällinen korvataan muulla
päällisellä.
Vaahtoalustan, Lantion Kuormitusalueen
Vähennysrenkaan Ja Kiinnikkeiden Puhdistaminen
• Irrota päällinen, nestetyyny ja lantion kuormitusalueen
vähennysrengas vaahtoalustasta. Pyyhi vaahtoalusta
kevyesti kostealla kankaalla. Älä käytä saippuaa.
Älä upota veteen. Kuivaa puhtaalla kankaalla. Anna
ilmakuivua kokonaan ennen paikalleen asentamista.
• Vältä upottamasta vaahtoalustaa veteen.
• Aseta päällinen vaahtoalustan päälle. Varmista, että
päällisen takaosa vastaa vaahtoalustan takaosaan.
Nestetyynyjen Ja Nestepehmikkeiden (Jos Käytössä)
Puhdistaminen
• Poista päällinen vaahtoalustan päältä. Poista nestetyyny
vaahtoalustasta ja pyyhi lämpimällä saippuavedellä.
Poista saippuavesi puhtaalla kostealla kankaalla ja hiero
kuivaksi puhtaalla kankaalla.
VAROITUS
• Älä koskaan upota nestetyynyä mihinkään nesteeseen.
• Vältä kovakouraista puhdistamista ja käsittelyä;
nestepehmikkeet voivat kulua ja alkaa vuotamaan.
• vaahtoalusta, nestepehmike tai muut osat näyttävät
kuluneilta tai huomaat materiaalin heikentyneen, ota
koska tahansa yhteys jälleenmyyjään tai Sunrise
Medicaliin arviointia ja lisäohjeita varten.
65
JAY J3 ISTUINTYYNY
255108 Rev.D