Jay J3 Gebrauchsanweisung Seite 12

ESPAÑOL
Limpieza de la base de espuma, el aro reductor del área
de apoyo pélvico y los elementos de posicionamiento
• Quite la cubierta, la almohadilla de líquido y el aro
reductor del área de apoyo pélvico (en caso de usarlo)
de la base de espuma. Limpie suavemente con un
trapo húmedo. No use jabón. No los sumerja en agua.
Seque suavemente con un trapo limpio. Deje secar
completamente al aire antes de reensamblar.
• Evite sumergir la base de espuma en agua.
• Vuelva a colocar la cubierta sobre la base de espuma.
Asegúrese que la parte posterior de la cubierta quede en
la parte posterior de la base de espuma.
• Limpieza de la almohadilla de líquido y las almohadillas
complementarias (en caso de usarlas)
• Quite la cubierta de la base de espuma. Saque la
almohadilla de líquido de su base de espuma y límpiela
con agua tibia y jabón. Enjuáguela con un trapo limpio y
húmedo. Luego séquela suavemente con un trapo limpio.
PRECAUCIÓN
• Nunca sumerja la almohadilla de líquido en ningún líquido.
• Evite limpiarla con paños ásperos o manipularla sin
cuidado ya
• que podría ocasionar daños a las almohadillas de líquido
complementarias y provocar pérdidas del líquido.
• Si en algún momento llegara a observar algún desgaste
en la cubierta, el aro reductor del área de apoyo pélvico,
las almohadillas de líquido complementarias, cualquier
otro elemento, o si observa degradación de la textura,
comuníquese con su proveedor o con Sunrise para
evaluación y para recibir instrucciones adicionales.
SÍMBOLOS DE CUID
JAY 3 FLUID
Lavar a máquina con
agua caliente (60°C)
Usar sólo blanqueador
sin cloro, cuando sea
necesario
Secar colgado
No planchar
No limpiar en tintorería
Reensamblado Del Cojín J3 Después De Limpiarlo
Siga las instrucciones de limpieza y mantenimiento como
se describen en "Mantenimiento y limpieza fáciles" y luego
reensamble como sigue.
ADVERTENCIA
• Meta la almohadilla de líquido JAY en la base de
espuma teniendo cuidado de que todas las cintas
Velcro® estén alineadas.
• Una alineación incorrecta o la aparición de un reborde
pueden provocar un punto de presión no deseado que
podría ocasionar lesiones.
• Meta la base de espuma en la cubierta externa.
• Asegúrese que la cremallera esté en la parte posterior
de la base de espuma (la etiqueta con el número de
parte debe estar atrás de la base de espuma) donde se
localiza el área de apoyo pélvico.
Almohadillas
de líquido
complementarias
(sólo versión de
cojín de llenado
variable en el sitio)
Reductor
del área de
apoyo pélvico
(en caso de
usarlo)
¿Qué Significa Tocar Fondo A Través Del Cojín?
Cuando utiliza un cojín J3, puede ocurrir que toque el
fondo si usted desplaza el líquido que se encuentra debajo
de los huesos pélvicos y glúteos, y por lo tanto usted
termina sentado sobre la base de espuma. En ocasiones
ocurre en personas demasiado delgadas, personas que
utilizan sillas de ruedas reclinables, personas que han
perdido peso o experimentan algún otro cambio de talla
o complexión, personas que se sientan con los hombros
caídos o que utilizan un aro reductor del área de apoyo
pélvico de un tamaño inadecuado para su pelvis.
ADVERTENCIA
Cuando toca fondo a través del cojín, se incrementa la
presión sobre los huesos isquiáticos y el cóccix, y aumenta
el riesgo de rupturas de la piel. Deje de usar la almohadilla
de inmediato. Consulte a un profesional de la salud.
12
COJÍN JAY® J3
Punto de
inserción de la
almohadilla de
líquido
Base de
espuma
255108 Rev.D