Jay J3 Gebrauchsanweisung Seite 62

DANSK
Produkt
Ydre betræk (Luftcirkulerende og straekbart)
(1). Våd vask 70°C
70
Alternativ: Maskinvask 80°C
i 10 min.
80
Samt tørretumbling.
Ydre betræk (Inkontinens)
(2). Våd vask 60°C
60
Alternativ: Maskinvask 80°C
i 10 min.
80
Samt tørretumbling.
Indre betræk
(3). Spray og
aftørringsdesinfektion
eller våd vask 60°C
60
Pudekerne (skumbund)
(4). Dampautoklav op til
105 °C (1)
Spray og
aftørringsdesinfektion
(5).
Nedsænkningsdesinfektion
Pudeelementer
Air-element
Positioneringselementer
Fluid indlæg
1. 70°C er den maksimalt anbefalede temperatur.
2. 60°C er den maksimalt anbefalede temperatur.
3. Inderbetrækket på Xtreme aktiv og Balance kan vaskes ved 60°C samt spray og tør desinficeres. Mulig misfarvning, hvis de vaskes ved 60°C men
betrækkenes funktionelle aspekt reduceres ikke.
4. En autoklave er en selvlåsende maskine, der steriliserer med damp under tryk.
5. Ved lav temperatur (< 30°C).
Produktgarantien gælder ikke for produkter, der er beskadiget på grund af manglende overholdelse af disse rengøringsanvisninger eller brug af uegnede
Alle desinfektionsmidler der er anført og anbefalet af Robert Koch-instituttet: http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html
JAY 3 FLUID
Godkendte rengøringsprocedurer for JAY-puder
J2 J2-DC
JAY Lite JAY J3
& GS
70 70 70
80 80 80
i 10 min. i 10 min. i 10 min.
60 60 60
80 80 80
i 10 min. i 10 min. i 10 min.
ikke ikke ikke
relevant relevant relevant
ikke
relevant
ikke
relevant
ikke
relevant
Anbefalede desinfektionsmidler
JAY Easy JAY Soft JAY Xtreme
Visco Combi P
70 70
80 80
i 10 min. i 10 min.
60 60
80 80
i 10 min. i 10 min.
ikke ikke
relevant relevant
ikke ikke
relevant relevant
ikke ikke
relevant relevant
ikke ikke
relevant relevant
rengøringsmidler.
62
JAY J3 PUDE
JAY Basic JAY Easy
Active
70 70
80 80
i 10 min. i 10 min. i 10 min.
60 60
80 80
i 10 min. i 10 min. i 10 min.
ikke
relevant relevant
60
ikke ikke
relevant relevant relevant
ikke
relevant relevant
ikke
relevant
JAY
Balance
70 70
80 80
i 10 min.
60 60
80 80
i 10 min.
ikke
60
ikke
ikke
255108 Rev.D