Jay J3 Gebrauchsanweisung Seite 31

ITALIANO
Che Cosa S'intende Con Affondamento Eccessivo?
Può verificarsi un affondamento eccessivo quando il fluido al di
sotto delle tuberosità ischiatiche si sposta, cosicché il paziente
appoggia direttamente sulla base in schiuma. Questo fenomeno
si verifica talvolta nel caso di pazienti molto magri, di utenti che
usano carrozzine a schienale reclinabile, che hanno perso peso o
la cui corporatura è cambiata, che hanno la tendenza a sedersi in
modo scomposto o nel caso in cui l'area di avvallamento pelvico
non abbia le dimensioni appropriate.
AVVERTENZA
In caso di affondamento eccessivo la pressione esercitata sulle
tuberosità ischiatiche e sul coccige aumenta, con conseguente
maggior rischio di ulcerazione cutanea. Interrompere
immediatamente l'utilizzo del cuscino. Rivolgersi all'assistente
sanitario.
Come Riconoscere Un Affondamento Eccessivo
Per controllare se si è verificato un affondamento eccessivo,
sedersi sul cuscino con la cerniera della fodera aperta per
almeno due minuti. Alzarsi e sedersi (oppure chiedere aiuto a
qualcuno per il trasferimento), cercando di non modificare la
posizione del fluido sottostante. Ripiegare la parte posteriore
della fodera in avanti, in mdo che si veda l'imbottitura di fluido.
Premere sugli avvallamenti del cuscino in corrispondenza delle
tuberosità ischiatiche e del coccige. Dovrebbe essere ancora
presente uno spessore di almeno 1,3 cm di fluido prima di
toccare la base in schiuma rigida sottostante del cuscino.
1,3 cm corrisponde circa a questa distanza.
Se il cuscino e gli appoggiapiedi sono posizionati correttamente
e lo spessore del fluido è inferiore a 1,3 cm, il cuscino non deve
essere utilizzato. In questo caso, interrompere l'uso del cuscino
e rivolgersi al medico o al terapista. Generalmente, il problema
si risolve ordinando del fluido aggiuntivo per il modello con fluido
standard. Per il modello con fluido personalizzabile si possono
usare imbottiture in fluido supplementare per compensare
la mancanza di fluido. Rivolgersi al rivenditore di fiducia per
verificare che questa soluzione sia idonea per il vostro caso.
Quando Controlla
Controllare il cuscino
e l'imbottitura in
fluido ogni mese
durante l'operazione
di pulizia.
JAY 3 FLUID
Misure igieniche prima di riutilizzare la carrozzina
La carrozzina deve essere preparata con attenzione
prima di essere riutilizzata. Tutte le superfici che vengono
a contatto con l'utente devono essere trattate con un
disinfettante spray. Per farlo è necessario utilizzare un
disinfettante a base di alcol autorizzato/raccomandato
nel Paese di residenza per le operazioni di disinfezione
rapida dei dispositivi medici poiché devono essere
disinfettati rapidamente. Quando si usa un disinfettante
attenersi alle istruzioni del produttore. Normalmente non è
possibile garantire una disinfezione sicura sulle cuciture.
Per evitare contaminazioni microbatteriche si raccomanda
quindi di smaltire i teli della seduta e dello schienale
usando eventuali agenti attivi per la disinfezione previsti
dalle normative locali in vigore per la protezione contro le
infezioni.
Condizioni per un corretto immagazzinaggio
• Immagazzinare i prodotti in un luogo asciutto, con
umidità relativa dal 20 al 75%.
• In caso di immagazzinaggio per periodi di tempo
prolungati non lasciare il prodotto esposto alla luce
diretta del sole e alla polvere.
• Lontano da fonti dirette di calore e a una temperatura
compresa tra 5 °C e 40 °C.
• Sistemare e impilare i prodotti imballati seguendo le
indicazioni delle frecce "This Side Up" ("Alto") riportate
sulla confezione.
• Se una confezione è alta e stretta e, pertanto,
potenzialmente instabile, accertarsi che sia fissata
adeguatamente al pallet o alla rastrelliera per evitare
che possa cadere.
• Quando la confezione riporta l'avvertenza "Do not
stack" (Non impilare) non depositare oggetti sopra i
prodotti imballati.
• Non riporre mai il prodotto all'aperto, in luoghi soggetti
a intemperie.
31
CUSCINO JAY J3
255108 Rev.D