Nouvag MD11 Bedienungsanleitung Seite 130

Handpiece XX is faulty/
E29
Handpiece XX is Ok!
Calibrating HPXX is Ok!
Testing the handpiece XX
Calibrating handpiece XX!
NOU-Dongle is plugged in
30
Nella calibrazione o nel test, il manipolo o il
contrangolo ha ricevuto troppa coppia.
Il manipolo / contrangolo è OK.
Il manipolo / contrangolo calibrato è OK.
Il manipolo viene esaminato.
Il manipolo viene calibrato.
Questo messaggio viene visualizzato per
1 secondo, quando viene collegato il NOU-
Dongle.
- Pulire e trattare con Nou-Clean-Spray il
manipolo / contrangolo.
- Se il messaggio appare ancora nel test
successivo, il manipolo / contrangolo va
inviato al punto di assistenza.
Istruzioni per l'uso MD 11, V2.0, REF 31665, V22/17
MD 11