Ellhnika – Odhgíew
!
Ðñïóï÷Þ
Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ðëÞñç ãíþóç ôùí ïäçãéþí ÷åéñéóìïý ðñïôïý
èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï ìç÷Üíçìá áõôü.
Ðñéí áðü êÜèå ñýèìéóç (ð.÷. ñýèìéóç ñïðÞò, áëëáãÞ ìýôçò)
áðïóõíäÝóôå ôï ìç÷Üíçìá áðü ôç ãñáììÞ ðåðéåóìÝíïõ áÝñá.
Ôï ìç÷Üíçìá, ôá åîáñôÞìáôá êáé ï åîïðëéóìüò ôïõ, èá ðñÝðåé íá
÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ãéá ôïí óêïðü ðïõ
ðñïïñßæïíôáé.
×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï êáñõäÜêéá. Ãéá áóöáëÞ êáé ïéêïíïìéêÞ ÷ñÞóç,
áíôéêáèéóôÜôå ôá öèáñìÝíá êáñõäÜêéá.
ÅëÝãîôå áí ôï êáñõäÜêé åßíáé óùóôÜ óôåñåùìÝíï - áíôéêáôáóôÞóôå,
üôáí ÷ñåéáóôåß, ôï óõãêñáôçôÞñá ôïõ êáñÝ.
ÊñáôÞóôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìáêñéÜ áðü ôï êáñõäÜêé êáôÜ ôç äéÜñêåéá
ôçò ëåéôïõñãßáò ãéá íá áðïöýãåôå ôõ÷üí ôñáõìáôéóìü.
Ìçí åñãÜæåóôå ðïôÝ ÷ùñßò ðñïöõëáêôéêÜ ìáôïãõÜëéá.
Áðïöåýãåôå ôçí Üóêïðç ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò ÷ùñßò öïñôßï.
¼ôáí ÷ñçóéìïðïéåßôáé áíáñôçôÞñáò,åëÝãîôå áí âñßóêåôáé óå êáëÞ
êáôÜóôáóç êáé åßíáé óùóôÜ óôåñåùìÝíïò.
!
Ðñïåéäïðïßçóç – åêäüóåéò AT
ÅëÝã÷åôå ôáêôéêÜ ôç óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôçò áõôïñõèìéæüìåíçò âáëâßäáò!
Ç áäñÜíåéá ôïõ äéáêüðôç (áðü ðåñéïñéóìÝíç óå áíïéêôÞ ëåéôïõñãßá)
ðñïêáëåß áýîçóç ôïõ ÷ñüíïõ óýóöéãîçò ìå åíäå÷üìåíï êßíäõíï ôçí
õðåñâïëéêÞ óýóöéãîç ôïõ óõíäÝóìïõ. Ç ðñüùñç óôñïöÞ ôïõ
äéáêüðôç ðñïò ôçí áíïéêôÞ èÝóç (äçëáäÞ üôáí ôï åñãáëåßï êéíåßôáé óå
åëåýèåñç äéáäñïìÞ) åíäÝ÷åôáé íá ðñïêáëÝóåé ôçí áíþìáëç äéáêïðÞ
ëüãù ôïõ ÷áìçëïý áñéèìïý ôùí ðáëìþí.
ÂëÝðå óåëßäá 38 -Technical Instructions - Auto Trim.
ÌÝôñá ðñïöýëáîçò êáôÜ ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç
êáé óõíáñìïëüãçóç
Ïé ëÜìåò ôïõ óôñïöåßïõ(ðôåñýãéá) ôïõ åñãáëåßïõ Ý÷ïõí ìéá ðåñéåêôéêüôçôá
óå PTFE. ÐñÝðåé íá áêïëïõèïýíôáé ïé óõíÞèåéò óõóôÜóåéò Õãåßáò êáé
ÁóöÜëåéáò ó÷åôéêÜ ìå ôï PTFE, üôáí Ýñ÷åôáé êáíåßò óå åðáöÞ ìå ôá
ðôåñýãéá áõôÜ. Åßíáé äõíáôü íá âñåèïýí óùìáôßäéá áðü ôçí öèïñÜ ôùí
ëáìþí óôï êÝëõöïò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò Þ óôéò ßäéåò ôéò ëÜìåò. Ôá óùìáôßäéá
áõôÜ äåí ðñÝðåé íá Ýëèïõí óå åðáöÞ ìå áíïéêôÞ öùôéÜ. ÐëÝíåôå ôá ÷Ýñéá
óáò êáëÜ ðñéí áðü ôï êÜðíéóìá, êáèþò ôá óùìáôßäéá PTFE üôáí
èåñìáíèïýí ðáñÜãïõí áíáèõìéÜóåéò ðïõ åßíáé äõíáôü íá ðñïêáëÝóïõí
áëëåñãéêÝò áíôéäñÜóåéò.
Ðïéüôçôá áÝñá
–
Ãéá âÝëôéóôç áðïôåëåóìáôéêüôçôá êáé áíþôáôï üñéï æùÞò ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò, óõíéóôÜôáé ç ÷ñÞóç ðåðéåóìÝíïõ áÝñá ìéáò
èåñìïêñáóßáò ìåôáîý +2°C êáé +10°C. ÓõíéóôÜôáé ç åãêáôÜóôáóç åíüò
îçñáíôÞñá áÝñá, øõêôéêïý ôýðïõ ôçò Atlas Copco.
–
×ñçóéìïðïéåßôå îå÷ùñéóôü ößëôñï áÝñá ôýðïõ Atlas Copco FIL
åãêáôåóôçìÝíïõ üóï ôï äõíáôü ðéï êïíôÜ óôï ìç÷Üíçìá êáé ðñéí áðü
êÜèå Üëëç ìïíÜäá ðáñáãùãÞò áÝñá üðùò REG Þ DIM (âëÝðå
'Åîïðëéóìüò ÐåðéåóìÝíïõ ÁÝñá' óôïí êýñéï êáôÜëïãü ìáò). Ðñéí áðü
ôç óýíäåóç öõóÞîôå ôïí åýêáìðôï óùëÞíá ìå áÝñá.
–
Ç ýðáñîç ìéêñÞò ðïóüôçôáò ëáäéïý (1-5 mg/m
áÝñá äåí åðçñåÜæåé áñíçôéêÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.
ÓõíéóôÜôáé ðïéüôçôá áÝñá óýìöùíá ìå ôï ISO 8573-1, êëÜóç
ðïéüôçôáò 2.4.3. Þ 3.4.4..
ÃåíéêÜ
Ôï ìç÷Üíçìá åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï ãéá ðßåóç åñãáóßáò (e) 6.3 - 7 bar
(êáô'áíþôáôï üñéï.) = 630 - 700 kPa (90 - 102 psi).
Áí ç ðßåóç ôïõ ðåðéåóìÝíïõ áÝñá õðåñâáßíåé ôá 7 bar óõíéóôÜôáé ç
ìåßùóÞ ôïõ ìå ôç ÷ñÞóç ñõèìéóôÞ ðßåóçò ôýðïõ Atlas Copco REG.
Óçìåßùóç
Ôï ìç÷Üíçìá ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé ìå ÷áìçëüôåñç ðßåóç
åñãáóßáò (4 bar êáô'åëÜ÷éóôï üñéï). Åöüóïí óõìâáßíåé
áõôü, ç ðñïñõèìéæüìåíç ñïðÞ èá ðñÝðåé íá äéáôçñåßôáé
áñêåôÜ ÷áìçëÜ ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëßæåôáé ç äéáêïðÞ.
Ãéá íá áðïöåõ÷èåß ç ðôþóç ôçò ðßåóçò ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï óõíéóôþìåíï
ìÝãåèïò åýêáìðôïõ óùëÞíá, ìÞêïõò êáé óõíäÝóåùí(ó÷. 20). Ãéá
ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò äéáâÜóôå ôï 'ÅãêáôáóôÜóåéò ìå ÐåðéåóìÝíï
ÁÝñá ôçò Atlas Copco', Áñ. Ðáñáããåëßáò 9833 1191 01.
Ï åîïðëéóìüò ÅëÝã÷ïõ ÐåðéåóìÝíïõ ÁÝñá ôçò Atlas Copco åßíáé
êáôÜëëçëïò ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðßåóçò áÝñá êáé ôçò ñïÞò áÝñá óôï óçìåßï
åãêáôÜóôáóçò (âëÝðå 'Åîïðëéóìüò ÐåðéåóìÝíïõ ÁÝñá' óôïí êýñéï
êáôÜëïãü ìáò).
24
Ñýèìéóç ôçò ñïðÞò óýóöéãîçò(ó÷. 8-13)
Óçìåßùóç
ÎåêéíÞóôå áðü ôç ÷áìçëüôåñç ñýèìéóç ñïðÞò êáé áõîÞóôå óôáäéáêÜ ôç
óýóöéãîç Ýùò üôïõ åðéôåõ÷èåß ôï åðéèõìçôü åðßðåäï óýóöéãîçò.
Ç ÷ñÞóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò ìå õðÝñâáóç ôçò óõíéóôþìåíçò ñïðÞò
óýóöéãîçò åíäÝ÷åôáé íá åðéöÝñåé êáêÞ ëåéôïõñãßá êáé ôá÷ýôåñç öèïñÜ.
ÅëÝã÷åôå ðÜíôïôå ôç ñïðÞ óýóöéãîçò óôï óõãêåêñéìÝíï óçìåßï
Ýíùóçò.
AT-version
Ôï ìç÷Üíçìá áõôü åßíáé åîïðëéóìÝíï ìå ìßá Áõôüìáôç âáëâßäá ñýèìéóçò,
ðïõ äéáóöáëßæåé ôç ìÝãéóôç áðüäïóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò óå ìéêôÝò óêëçñÝò
êáé ìáëáêÝò åíþóåéò.
Ç Áõôüìáôç âáëâßäá ñýèìéóçò ðñïññõèìßæåôáé áðü ôï åñãïóôÜóéï þóôå
íá ôáéñéÜæåé ìå ìåãÜëï áñéèìü åöáñìïãþí.
Äßíåé ìåéùìÝíç ôá÷ýôçôá êáôÜ ôç ìåßùóç. ÌåôÜ áðü 1-2 ðáëìïýò áëëÜæåé
áõôïìÜôùò óôç ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá/éó÷ý ãéá ôçí õðüëïéðç óýóöéãîç.
RE-version
Óå ðåñßðôùóç óêëçñþí åíþóåùí êáé ÷áìçëþí ñõèìßóåùí ñïðÞò,ç
ìåßùóç ôçò ôá÷ýôçôáò åëåýèåñçò åðéëïãÞò ìå ôç âáëâßäá ñýèìéóçò èá
áõîÞóåé ôçí áêñßâåéá.
ÌÝèïäïò åëÝã÷ïõ - ÓôáôéêÞ Þ äõíáìéêÞ (ó÷. 22)
ÓõíéóôÜôáé ç ÷ñÞóç ìéáò óôáôéêÞò ìåèüäïõ ìÝôñçóçò ñïðÞò ãéá
ìç÷áíÞìáôá ôýðïõ ErgoPulse.
Áí ÷ñçóéìïðïéåßôå äõíáìéêÞ ìÝèïäï ìÝôñçóçò ñïðÞò äéáèÝôïíôáò Ýíáí
çëåêôñïíéêü åí óåéñÜ áéóèçôÞñá ñïðÞò, íá âåâáéþíåóôå ðÜíôïôå üôé Ý÷åôå
ôç óùóôÞ ôéìÞ ìå Ýíá äõíáìüêëåéäï(çëåêôñïíéêü).
Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, äéáâÜóôå ôïí "Pocket Guide to Pulse
Tools" ( "Ïäçãü ÔóÝðçò Ðáëìéêþí Åñãáëåßùí") ôçò Atlas Copco, Áñ.
Ðáñáããåëßáò 9833 1225 01.
Ãéá áíþôáôç áðüäïóç
Óå óõíèÞêåò óêëçñÞò åñãáóßáò - ìáëáêÝò åíþóåéò êáé ñýèìéóç óôï
áíþôáôï üñéï - óõíéóôÜôáé ç ëßðáíóç ôïõ áÝñá.
Óå ðåñßðôùóç õðåñâïëéêÜ îçñïý áÝñá, åíäÝ÷åôáé íá ìåéùèïýí ôá
ìåóïäéáóôÞìáôá óõíôÞñçóçò ôùí ðôåñõãßùí êáé ç áðüäïóç ôïõ
åñãáëåßïõ. Ç êáèçìåñéíÞ ðáñï÷Þ ëáäéïý (0.1 - 0.2 ml) óôçí ïðÞ ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò Þ ç ÷ñÞóç áõôüìáôçò óõóêåõÞò ëßðáíóçò ôýðïõ Atlas
Copco, ëéðáíôÞ ìå íÝöïò åëáßïõ DIM Þ ëéðáíôÞ åíüò óçìåßïõ DOS, èá
âåëôéþóïõí ôçí áðüäïóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.
3
) óôïí ðåðéåóìÝíï
Atlas Copco Tools - No. 9836 1948 00
Ç âßäá ñýèìéóçò (ç âßäá ìå ôç ó÷éóìÞ) åßíáé ç ìüíç âßäá
ðïõ èá ðñÝðåé íá ñõèìéóôåß áñ÷éêÜ.
Ç åîáãùíéê Þ âßäá ðñïâëÝðåôáé ãéá äéáìåôñçôéêïýò
óêïðïýò êáé ôïðïèåôåßôáé ìüíï ìåôÜ ôç äéïñèùôéêÞ
óõíôÞñçóç.
!
Îáíáãåìßóôå ôç ìïíÜäá ðáëìþí ìå ëÜäé
(Ó÷. 17)
Ãéá ôçí üóï ôï äõíáôü êáëýôåñç áðüäïóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò èá ðñÝðåé
íá ãßíåôáé ç óùóôÞ åðáíáðëÞñùóç ôçò ìïíÜäáò ðáëìþí ìå ëÜäé.
Ëüãù ôçò ðéèáíÞò ìéêñïáðþëåéáò ëáäéïý áðü ôç ìïíÜäá ðáëìþí,
åíäå÷ïìÝíùò íá ÷ñåéáóôåß íá åðáíáðëçñùèåß ç ìïíÜäá êáôÜ ôï
÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìåôáîý ôùí ôáêôéêþí åðéèåùñÞóåùí. Ç óõ÷íüôçôá
ôçò åðáíáðëÞñùóçò åîáñôÜôáé áðü ôïí ôýðï ôçò óõíäåóìïëïãßáò ìå
âßäåò, ôïí áñéèìü óôñïöþí, ôç äéÜñêåéá óýóöéãîçò êëð. Ìéá
ðñïóåêôéêÞ åðáíáðëÞñùóç ôçò ìïíÜäáò ðáëìþí åããõÜôáé ìåãÜëá
÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá ìåôáîý ôùí óõíôçñÞóåùí.
Ôï ðïëý ëÜäé óôç ìïíÜäá ðáëìþí äßíåé ÷áìçëÞ óõ÷íüôçôá êáé áñãÝò
óõóößãîåéò.
Ôï ðïëý ëßãï ëÜäé óôç ìïíÜäá ðáëìþí äßíåé ÷áìçëÞ óõ÷íüôçôá
ðáëìþí êáé õößóôáôáé ï êßíäõíïò ìåßùóçò ôçò ñïðÞò óýóöéãîçò.
Åéäéêüôåñá óôéò ðñþôåò óõóößãîåéò ìåôÜ áðü äéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò, ôï
ìç÷Üíçìá ìðïñåß íá óôñáöåß áíåîÝëåãêôá.
×ñçóéìïðïéåßôå Õäñáõëéêü ËÜäé : 22 cST / 40 °C (ISO VG22).
Ç èÝóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò óå ëåéôïõñãßá ìå ìéêñÞ ðïóüôçôá ëáäéïý
åíäÝ÷åôáé íá ðñïêáëÝóåé æçìéÜ óôç ìïíÜäá ðáëìþí.
ÌåôÜ ôçí åðáíáðëÞñùóç - ÅëÝãîôå ôç ñïðÞ óýóöéãîçò,ó÷. 8-13.
EP 6PTX HR