Optimum OPTiturn TH4610D Betriebsanleitung Seite 5

1.9.7 Protective cover lead screw..........................................................................................................121
1.9.8 Chip shield ....................................................................................................................................121
1.9.9 Prohibition, warning and mandatory labels ...................................................................................122
1.10 Safety check...............................................................................................................................................122
1.11 Personal protective equipment ...................................................................................................................123
1.12 Safety during operation ..............................................................................................................................123
1.13 Safety during maintenance.........................................................................................................................124
1.13.1 Disconnecting and securing the lathe...........................................................................................124
1.13.2 Using lifting equipment .................................................................................................................124
1.13.3 Mechanical maintenance work .....................................................................................................125
1.14 Accident report ...........................................................................................................................................125
1.15 Electrical system ........................................................................................................................................125
1.16 Inspection deadlines...................................................................................................................................125
2 Technical data
2.1 Electrical connection ..................................................................................................................................126
2.2 Drive motor .................................................................................................................................................126
2.3 Work areas .................................................................................................................................................126
2.4 Headstock ..................................................................................................................................................126
2.5 Feeds and pitches ......................................................................................................................................126
2.6 Slide ...........................................................................................................................................................126
2.7 Tailstock .....................................................................................................................................................126
2.14 Emissions ...................................................................................................................................................127
2.8 Steady and follow rest ................................................................................................................................127
2.9 Machine dimensions...................................................................................................................................127
2.10 Working area ..............................................................................................................................................127
2.11 Dimensions and weight with packaging .....................................................................................................127
2.12 Environmental conditions ...........................................................................................................................127
2.13 Operating material......................................................................................................................................127
3 Delivery, interdepartmental transport, assembly and commissioning
3.1 Notes on transport, installation, commissioning .........................................................................................129
3.1.1 General risks during internal transport..........................................................................................129
3.2 Unpacking the machine..............................................................................................................................130
3.3 Scope of delivery........................................................................................................................................130
3.4 Transport ....................................................................................................................................................130
3.4.1 Load suspension point..................................................................................................................130
3.4.2 Gravity of the machine..................................................................................................................131
3.4.3 Lifting by crane .............................................................................................................................132
3.4.4 Lifting with a forklift .......................................................................................................................133
3.5 Installation and assembly ...........................................................................................................................133
3.5.1 Requirements regarding the installation site.................................................................................133
3.6 Cleaning of the machine.............................................................................................................................134
3.6.1 Lubrication ....................................................................................................................................134
3.7 Assembly ....................................................................................................................................................135
3.7.1 Anchor-free assembly...................................................................................................................135
3.7.2 Installation with levelling- damping elements................................................................................135
3.7.3 Installation with vibration dampers................................................................................................136
3.7.4 Anchored assembly ......................................................................................................................137
3.7.5 Aligning the machine ....................................................................................................................138
3.8 Installation plans.........................................................................................................................................139
3.8.1 Installation plan TH4610 | TH4615 | TH4620................................................................................139
3.9 Coolant equipment .....................................................................................................................................140
3.10 First commissioning....................................................................................................................................140
3.11 Warming up the machine ...........................................................................................................................141
3.12 Functional check ........................................................................................................................................141
3.13 Electrical connection ..................................................................................................................................141
4 Operation
4.1 Control and indicating elements .................................................................................................................142
4.2 Safety .........................................................................................................................................................143
4.2.1 Overview of the control elements .................................................................................................143
4.2.2 Display elements overview ...........................................................................................................144
4.2.3 Control elements...........................................................................................................................144
4.3 Switching the machine ON .........................................................................................................................145
4.4 Switching the machine OFF .......................................................................................................................145
4.5 Resetting an emergency stop condition .....................................................................................................145
4.6 Power failure, Restoring readiness for operation .......................................................................................145
4.7 Momentary switch, direct run .....................................................................................................................146
4.8 Foot brake ..................................................................................................................................................146
4.9 Gearbox settings and speed adjustment ....................................................................................................146
Version 1.0.6 - 2022-5-17 Originalbetriebsanleitung
TH4610 | TH4615 | TH4620 DE | EN
5