Inhaltsverzeichnis - Optimum OPTiturn TH4610D Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

1.1

Typschilder .................................................................................................................................................. 10

1.2

Sicherheitshinweise (Warnhinweise) ........................................................................................................... 11

1.2.1

Gefahren-Klassifizierung................................................................................................................ 11

1.2.2

Piktogramme .................................................................................................................................. 11

1.3

Bestimmungsgemäße Verwendung............................................................................................................. 12

1.4

Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ..................................................................................... 13

1.4.1

Vermeidung von Fehlanwendungen .............................................................................................. 13

1.5

Gefahren, die von der Drehmaschine ausgehen können. ........................................................................... 14

1.6

Qualifikation des Personals ......................................................................................................................... 15

1.6.1

Zielgruppe ...................................................................................................................................... 15

1.6.2

Autorisierte Personen..................................................................................................................... 15

1.6.3

Pflichten des Betreibers ................................................................................................................. 16

1.6.4

Pflichten des Bedieners ................................................................................................................. 16

1.6.5

Zusätzliche Anforderungen an die Qualifikation............................................................................. 16

1.7

Bedienerpositionen ...................................................................................................................................... 16

1.8

Sicherheitsmaßnahmen während des Betriebs ........................................................................................... 16

1.9

Sicherheitseinrichtungen ............................................................................................................................. 17

1.9.1

Hauptschalter abschließbar ........................................................................................................... 18

1.9.2

Not-Halt Pilzkopfschalter................................................................................................................ 18

1.9.3

Schutzabdeckung Spindelstock ..................................................................................................... 19

1.9.4

Schutzabdeckungen am Antrieb .................................................................................................... 19

1.9.5

Drehfutterschutz mit Positionsschalter........................................................................................... 20

1.9.6

Mechanische Spindelbremse ......................................................................................................... 21

1.9.7

Schutzabdeckung Leitspindel ........................................................................................................ 21

1.9.8

Späneschutzschild ......................................................................................................................... 21

1.9.9

Verbots-, Gebots- und Warnschilder.............................................................................................. 22

1.10

Sicherheitsüberprüfung................................................................................................................................ 22

1.11

Körperschutzmittel ....................................................................................................................................... 23

1.12

Sicherheit während des Betriebs ................................................................................................................. 24

1.13

Sicherheit bei der Instandhaltung ................................................................................................................ 24

1.13.1 Abschalten und Sichern der Drehmaschine................................................................................... 24

1.13.2 Verwenden von Hebezeugen......................................................................................................... 25

1.13.3 Mechanische Wartungsarbeiten..................................................................................................... 25

1.14

Unfallbericht................................................................................................................................................. 25

1.15

Elektrik ......................................................................................................................................................... 25

1.16

Prüffristen .................................................................................................................................................... 26

Technische Daten

2.1

Elektrischer Anschluss................................................................................................................................. 27

2.2

Antriebsmotor .............................................................................................................................................. 27

2.3

Arbeitsbereiche............................................................................................................................................ 27

2.4

Spindelstock ................................................................................................................................................ 27

2.5

Vorschübe und Steigungen ......................................................................................................................... 27

2.6

Schlitten ....................................................................................................................................................... 27

2.7

Reitstock ...................................................................................................................................................... 27

2.14

Emissionen .................................................................................................................................................. 28

2.8

Lünetten....................................................................................................................................................... 28

2.9

Maschinenabmessungen............................................................................................................................. 28

2.10

Arbeitsraum ................................................................................................................................................. 28

2.11

Abmessung und Gewicht mit Verpackung................................................................................................... 28

2.12

Umgebungsbedingungen............................................................................................................................. 28

2.13

Betriebsmittel ............................................................................................................................................... 28

Anlieferung, Innerbetrieblicher Transport, Montage und Inbetriebnahme

3.1

Hinweise zu Transport, Aufstellung, Inbetriebnahme .................................................................................. 31

3.1.1

Allgemeine Gefahren beim innerbetrieblichen Transport............................................................... 31

3.2

Auspacken der Maschine ............................................................................................................................ 32

3.3

Lieferumfang................................................................................................................................................ 32

3.4

Transport ..................................................................................................................................................... 32

3.4.1

Lastanschlagstelle.......................................................................................................................... 32

3.4.2

Schwerpunkt der Maschine............................................................................................................ 33

3.4.3

Anheben mit Kran .......................................................................................................................... 34

3.4.4

Anheben mit Gabelstapler.............................................................................................................. 35

3.5

Aufstellen und Montieren ............................................................................................................................. 35

3.5.1

Anforderungen an den Aufstellort .................................................................................................. 35

3.6

Reinigen der Maschine ................................................................................................................................ 36

3.6.1

Schmierung .................................................................................................................................... 36

3.7

Montage....................................................................................................................................................... 37

3.7.1

Verankerungsfreie Montage........................................................................................................... 37

3.7.2

Aufstellung mit Nivellier- Schwingelement ..................................................................................... 37

DE | EN

TH4610 | TH4615 | TH4620

Originalbetriebsanleitung

Version 1.0.6 - 2022-5-17