Datum / date : 2016-03-02
Seite / Page 1 von / of 1
221ELI002180G_3.DOC
18
1
4
8
7
2
17
20
6
13
Die mit * gekennzeichneten Pos. sind Verschleißteile. / Items marked with * are wearing parts.
Pos.
Benennung / Designation
Item
Liftantrieb kpl. / lifting actuator cpl.
Liftantrieb LFT-B /
1
lifting actuator LFT-B
2
Mitnehmer / striker LFT-R
Verschlussflansch LFT-R /
3
locking flange LFT-R
4
Adapter LFT-R / adaptor LFT-R
5
Buchse LFT-B / bush LFT-B
Mitnehmerhülse LFT-B /
6
drive sleeve LFT-B
7
Sicherungsring / circlip
8
O-Ring / O-ring
Verschlussschraube /
9
locking screw
Winkel-
Einschraubverschraubung 6 -
11
1/8" / angular union 6 -1/8"
Winkel-Einschraubverschraubung
/
6,35 -1/8"
angular union 6,35-1/8"
12
O-Ring / O-ring
13
O-Ring / O-ring
14
Gleitlager / plain bearing
Gleitlager / plain bearing
17
Führungsring / rod guide ring
18
O-Ring / O-ring*
19
O-Ring / O-ring*
20
O-Ring / O-ring*
Ersatzteilliste / Spare parts list
Liftantrieb T / Lifting Actuator T
für gebalancte Doppelsitz-Bodenventile TR_C und TR_L
for balanced Mixproof Bottom Valves TR_C and TR_L
Werkstoff
DN 40
Material
BLRN
100/40
125/40
221-609.22
221-609.23
--
221-605.01
221-605.02
--
221-622.10
221-622.10
3.2315.T6
221-613.03
221-613.03
3.2315.T6
221-614.01
221-614.01
1.4301
221-616.02
221-616.02
1.4301
221-617.02
221-617.02
3.2315.T6
917-179
917-179
NBR
930-846
930-846
1.4571
922-316
922-316
933-475
933-475
Ms/vern.
933-979
933-979
NBR
930-041
930-041
EPDM
930-235
930-235
FKM
930-162
930-162
IGLIDUR-G
704-043
704-043
704-057
704-057
IGLIDUR-G
TURCITE
--
NBR
930-850
930-850
NBR
930-848
930-848
NBR
930-242
930-242
DN 50
CLRN
BLRN
CLRN
100/50
125/50
221-609.25
221-609.26
221-605.01
221-605.02
221-622.02
221-622.02
221-613.04
221-613.04
221-614.01
221-614.01
221-616.02
221-616.02
221-617.02
221-617.02
917-179
917-179
930-846
930-846
922-316
922-316
933-475
933-475
933-979
933-979
930-041
930-041
930-235
930-235
930-162
930-162
704-043
704-043
704-057
704-057
--
--
930-850
930-850
930-848
930-848
930-242
930-242
DN 80
DN 65
DN 100
CLT
DLT5
125/65
165/100
221-609.34
221-609.35
221-605.02
221-605.04
221-622.04
221-622.05
221-613.01
221-613.01
221-614.01
221-614.01
221-616.02
221-616.02
221-617.02
221-617.03
917-179
917-179
930-846
930-846
922-316
922-316
933-475
933-475
933-979
933-979
930-041
930-041
930-235
930-235
930-162
930-162
704-043
704-043
704-057
704-057
--
--
--
930-850
930-850
930-848
930-848
930-242
930-242
3
11
19
9
20
11
5
12
14
13
DN 125
6" IPS
ELR6
206/162
221-609.15
221-605.07
221-622.06
221-613.02
221-614.02
221-616.03
221-617.04
917-154
930-847
922-316
933-475
933-979
930-052
930-268
930-164
704-038
--
935-015
930-107
930-849
930-249