Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Ruote di scorrimento: Le ruote di scorrimento
possono essere facilmente ruotate a mano
quando il portone è chiuso?
•
Con il portone aperto, tutte le assi delle ruote di
scorrimento fuoriescono dal supporto alla stessa
distanza? Controllare eventualmente
l'orientamento diagonale del telaio del portone.
•
La ruota di scorrimento superiore è stata
impostata correttamente?
•
In caso di motore del portone: Sono state
smontate la chiusura e la fune manuale?
5
Utilizzo
5.1
Indicazioni di sicurezza per il
funzionamento
I dispositivi meccanici di questo portone sono stati
progettati in modo che per l'operatore o per le perso-
ne che vi si trovano accanto vengano il quanto più
possibile evitati i pericoli dovuti a schiacciamento, ta-
glio, sforbiciata e trascinamento.
Osservare le seguenti indicazioni di sicurezza per il
funzionamento sicuro:
•
È consentito l'impiego solo da parte del
personale dotato di adeguate istruzioni.
•
Tutti gli utilizzatori devono essere informati sul
come utilizzare il portone del garage e devono
essere a conoscenza delle disposizioni di
sicurezza applicabili.
•
Osservare le disposizioni antinfortunistiche locali
vigenti per il campo di applicazione e le
normative generali in materia di sicurezza.
•
Controllare regolarmente che il portone del
garage non abbia difetti evidenti ad occhio nudo.
•
Far eliminare immediatamente i difetti.
•
L'utilizzo manuale del portone a sezioni è
ammesso esclusivamente con la maniglia
esterna, le maniglie interne o eventualmente con
la fune manuale. Qui è vietato che gli operatori
intervengano sulle parti mobili.
•
Il funzionamento di questo portone è ammesso
solamente in un intervallo di temperatura
ambientale tra i -20 °C e i +40 °C.
Pericolo di urto e di schiacciamento
AVVERTIMENTO
causati dal movimento del portone!
Per l'attivazione del portone è obbligato-
rio monitorare i processi di apertura e
chiusura.
•
Il portone da garage deve essere vi-
sibile dalla posizione di comando.
•
Prestare attenzione al fatto che du-
rante il movimento del portone non
si trovi nessuno, in particolare dei
bambini, e nessun oggetto nell'area
di movimentazione del portone.
•
Tenere sempre libera l'aria di aper-
tura del portone.
Queste istruzioni per il montaggio, per l'uso e per la manutenzione devono essere conservate per tutta la durata di utilizzo!
5.2
Apertura del portone
Per l'apertura, far scorrere il battente del portone fino
alla posizione finale e attendere che il battente del
portone si sia completamente fermato, prima di ese-
guire altre azioni.
5.3
Chiusura del portone
Durante la chiusura, fare attenzione che il bulloni di
unione scatti in posizione in modo efficace.
5.4
Funzione serratura
Intera rotazione della chiave:
•
L'apertura e la chiusura continua del portone a
sezioni sono possibili senza la chiave.
3/4 di rotazione della chiave con successiva rotazio-
ne indietro della chiave:
•
Il portone a sezione può essere aperto e dopo la
chiusura del portone è nuovamente serrato.
Apertura e chiusura dall'interno:
•
Facendo scorrere il pomello di sblocco e blocco,
è possibile aprire e chiudere senza la chiave.
6
Caso di danno rottura della molla
La sostituzione dell'albero con molla di torsione deve
essere eseguito esclusivamente da una persona
competente, vedi capitolo 2.3 - Qualifica del persona-
le.
In caso di una rottura della molla, procedere come
segue:
1. Fig.
a
, pagina A31. Far scorrere il battente del
portone lentamente nella posizione finale aperta.
Il nottolino di bloccaggio quindi scatta udibile nei
denti della ruota di bloccaggio e impedisce così
che il battente del portone cada in basso.
2. Fig.
b
Assicurare il battente del portone nella
posizione finale aperta con un morsetto per viti,
in modo che non possa cadere giù.
3. Fig.
c
Premere il nottolino di bloccaggio (I.) in
direzione della freccia e ruotare la testa fissa
della molla (II.) anch'essa in direzione della frec-
cia, in modo che il nottolino di bloccaggio liberi
nuovamente la ruota di bloccaggio.
4. Fig.
d
Con la copiglia (98L/98R), fissare la testa
fissa della molla al supporto per le piastre di ap-
poggio. La copiglia (98L/98R) si trova sempre a
sinistra e a destra nel foro superiore dell'intelaia-
tura angolare.
5. Fig.
e
Far scendere con cautela il battente del
portone.
6. Allentare con cautela la molla integra.
IT - 103
Werbung
Inhaltsverzeichnis
