Yamaha MT01 Wartungsanleitung Seite 255

• Ölabstreifschneide oben "4"
• Ölabstreifring-Expanderfeder "5"
HINWEIS:
Die Kolbenringe so einbauen, dass die Herstel-
lermarkierungen oder -nummern nach oben ge-
richtet sind.
2. Montieren:
• Kolben "1"
• Kolbenbolzen "2"
• Kolbenbolzen-Sicherungsringe "3"
HINWEIS:
• Motoröl auf den Kolbenbolzen auftragen.
• Die Pfeilmarkierung "a" auf dem Kolben muss
zur Vorderseite des Fahrzeugs weisen.
• Vor dem Einbau des Kolbenbolzen-Siche-
rungsringes das Kurbelgehäuse mit einem
sauberen Tuch abdecken, damit der Siche-
rungsring nicht hineinfallen kann.
• Jeden Kolben in seinen ursprünglichen Zylin-
der montieren (beginnend von links: Nr. 1 bis
Nr. 2).
3. Schmieren:
• Kolben
• Kolbenringe
• Zylinder
(mit dem empfohlenen Schmiermittel)
Empfohlenes Schmiermittel
Motoröl
4. Versetzen:
• Kolbenring-Stöße
a. 1. Kompressionsring (Topring)
b. Obere Ölabstreifschneide
c. Ölabstreifring-Expanderfeder
d. Untere Ölabstreifschneide
e. 2. Kompressionsring
A. vorn
5. Montieren:
• Zylinder "1"
New
HINWEIS:
• Mit der einen Hand die Kolbenringe zusam-
mendrücken und mit der anderen Hand den
Zylinder einbauen.
5-48
ZYLINDER UND KOLBEN
A
90 ˚
d.e
45 ˚
b
90 ˚
a.c
1