Yamaha MT01 Wartungsanleitung Seite 248

1. Messen:
• Länge der ungespannten Ventilfeder "a"
Nicht nach Vorgabe → Ventilfeder erneuern.
Innenfeder
Ungespannte Länge (Einlass)
38.26 mm (1.51 in)
Grenzwert
36.26 mm (1.43 in)
Ungespannte Länge (Auslass)
38.26 mm (1.51 in)
Grenzwert
36.26 mm (1.43 in)
Äußere Feder
Ungespannte Länge (Einlass)
43.25 mm (1.70 in)
Grenzwert
41.26 mm (1.62 in)
Ungespannte Länge (Auslass)
43.25 mm (1.70 in)
Grenzwert
41.26 mm (1.62 in)
2. Messen:
• Federkraft der gespannten Ventilfeder "a"
Nicht nach Vorgabe → Ventilfeder erneuern.
VENTILE UND VENTILFEDERN
Innenfeder
Federdruck nach Einbau (Ein-
lass)
63.00–73.00 N (14.16–16.41 lb)
(6.42–7.44 kgf)
Federdruck nach Einbau (Aus-
lass)
63.00–73.00 N (14.16–16.41 lb)
(6.42–7.44 kgf)
Einbaulänge (Einlass)
29.00 mm (1.14 in)
Einbaulänge (Auslass)
29.00 mm (1.14 in)
Äußere Feder
Federdruck nach Einbau (Ein-
lass)
139.00–161.00 N (31.25–36.19 lb)
(14.17–16.42 kgf)
Federdruck nach Einbau (Aus-
lass)
139.00–161.00 N (31.25–36.19 lb)
(14.17–16.42 kgf)
Einbaulänge (Einlass)
31.00 mm (1.22 in)
Einbaulänge (Auslass)
31.00 mm (1.22 in)
b. Einbaulänge
3. Messen:
• Ventilfeder-Neigung "a"
Nicht nach Vorgabe → Ventilfeder erneuern.
Innenfeder
Federneigungswinkel (Einlass)
2.5°/1.7 mm (2.5°/0.067 in)
Federneigungswinkel (Auslass)
2.5°/1.7 mm (2.5°/0.067 in)
Äußere Feder
Federneigungswinkel (Einlass)
2.5°/1.9 mm (2.5°/0.075 in)
Federneigungswinkel (Auslass)
2.5°/1.9 mm (2.5°/0.075 in)
5-41