Dentsply Sirona Propex IQ Gebrauchsanweisung Seite 415

Limpeza, desinfecção e esterilização
Nº
Use escovas macias e limpas ou um pano macio e limpo ou toalhete de uso único para remover
F
manualmente a contaminação e os resíduos. Não use escovas metálicas ou palha de aço.
Durante a limpeza, aperte e desaperte o clip para lima Propex IQ
para que os componentes internos sejam limpos eficientemente. Observe que o desinfetante usado
G
para pré-tratamento se destina apenas a proteção pessoal e não substitui a necessidade da desin-
fecção depois de concluída a limpeza. É imperativo que o pré-tratamento seja sempre efetuado.
Enxágue os dispositivos com água esterilizada e desionizada, no mínimo 3 vezes e durante
H
1 minuto de cada vez, para remover todos os vestígios visíveis de contaminação e resíduos.
Confirme que não resta qualquer contaminação ou resíduo visível e, se necessário, repita
I
Substitua o toalhete e limpe a escova, se necessário.
Limpeza do clip para lima e clip para lábio – Limpeza e banho ultrassônico
Coloque o clip para lima Propex IQ
tempo de contato preconizado (p. ex., soluções detergentes enzimáticas CIDEZYME
Johnson & Johnson Medical, 0,8% durante 1 minuto); certifique-se que os dispositivos estejam total-
J
mente imersos (se necessário, use uma escova macia para garantir que se mantenham totalmente
imersos). Durante a limpeza, aperte e desaperte o clip para lima 5 vezes, abrindo e fechando, para
que os componentes internos sejam limpos eficientemente.
Retire os dispositivos do banho de limpeza e enxágue-os cuidadosamente, no mínimo 3 vezes e
K durante 1 minuto de cada vez, com água esterilizada e desionizada; durante o enxágue, aperte e
desaperte o clip para lima 5 vezes, abrindo e fechando.
Coloque os dispositivos em banho ultrassônico com um agente de limpeza (por exemplo, soluções
detergentes enzimáticas CIDEZYME
20 minutos); certifique-se que os dispositivos estejam totalmente imersos (se necessário, use uma
L
escova macia para garantir que se mantenham totalmente imersos). Durante a limpeza, aperte e
desaperte o clip para lima 5 vezes, abrindo e fechando, para que os componentes internos sejam
limpos eficientemente.
Em seguida, retire os dispositivos do banho ultrassônico e enxágue-os bem, no mínimo 3 vezes e
M durante 1 minuto de cada vez, com água esterilizada e desionizada; durante o enxágue, aperte e
desaperte o clip para lima 5 vezes, abrindo e fechando.
END-IFU-PROPEX-IQ-V06-WEB-EUR-Multilingual-2021-01
Etapas de limpeza
®
pré-tratado e o clip para lábio no banho de limpeza, durante o
® ®
, ENZOL , Johnson & Johnson Medical, 0,8% durante
®
5 vezes, abrindo e fechando,
®
, ENZOL
E – H.
®
,
45/74