perkins M92 Betriebsanleitung Seite 89

TPD1397EGN
POWERPART Metal repair putty
Designed for external repair of metal and
plastic. Part number 21820126.
POWERPART Pipe sealant and sealant
primer
To retain and seal pipe connections with
coarse threads. Pressure systems can be
used immediately. Part number 21820122.
POWERPART Radiator stop leak
For the repair of radiator leaks. Part
number 21820127.
POWERPART Retainer (high strength)
To retain components which have an
interference fit. Currently Loctite 638. Part
number 21820638.
POWERPART Safety cleaner
General cleaner in an aerosol container.
Part number 21820128.
POWERPART Silicone adhesive
An RTV silicone adhesive for application
where low pressure tests occur before
the adhesive sets. Used for sealing
flange where oil resistance is needed and
movement of the joint occurs. Part number
21826038.
POWERPART Silicone RTV sealing and
jointing compound
Silicone rubber sealant which prevents
leakage through gaps. Currently Hylosil.
Part number 1861108.
POWERPART Stud and bearing lock
To provide a heavy duty seal to
components that have a light interference
fit. Part number 21820119 or 21820120.
POWERPART Threadlock and nutlock
To retain small fasteners where easy
removal is necessary. Part number
21820117 or 21820118.
POWERPART Universal jointing
compound
Universal jointing compound which seals
joints. Currently Hylomar. Part number
1861117.
POWERPART Pipe sealant and
sealant primer (Rohrdichtmittel und
Dichtmittel-Primer)
Zum Sichern von Rohrflanschen mit
Grobgewinde. Verbindungen sind sofort
druckfest. Teilenummer 21820122.
POWERPART Radiator stop leak
(Kühler-Dichtmittel)
Zur Reparatur von Kühler-Undichtigkeiten.
Teilenummer 21820127.
POWERPART Retainer
(Sicherungsmittel) (extra stark)
Zum Sichern von Preßpassungen. Z. Zt.
Loctite 638. Teilenummer 21820638.
POWERPART Safety cleaner
(Sicherheitsreiniger)
Allzweckreiniger im Sprühbehälter.
Teilenummer 21820128.
POWERPART Silicone adhesive
(Silikonkleber)
Ein RTV-Silikonkleber für Anwendungen,
bei denen noch vor dem Abbinden
des Klebers Niederdruck-Tests
durchgeführt werden. Zum Abdichten von
Flanschverbindungen, wo Ölbeständigkeit
gefordert ist und Bewegung an der
Verbindungsstelle auftritt. Teilenummer
21826038.
POWERPART Silicone RTV sealing
and jointing compound (RTV-
Silikondichtmittel)
Flüssigdichtung auf Silikon-Kautschuk-
Basis. Z.Zt. Hylosil. Teilenummer 1861108.
POWERPART Stud and bearing lock
(Stehbolzen- und Lagersicherung)
Für die besonders widerstandsfähige
Abdichtung von Bauteilen mit leichter
Preßpassung. Teilenummer 21820119
oder 21820120.
POWERPART Threadlock (heavy duty)
(Gewindesicherung, extrastark)
Zum Sichern kleiner Schrauben, die
leicht lösbar sein müssen. Teilenummer
21820117 oder 21820118.
POWERPART Universal jointing
compound (Dichtmittel)
Universal-Dichtmittel. Z.Zt. Hylomar.
Teilenummer 1861117..
Chapter 8
POWERPART Pipe sealant and sealant
primer
For låsing og tetning av rørforbindelser
med grove gjenger. Trykksystemer
kan brukes umiddelbart. Delenummer
21820122.
POWERPART Radiator stop leak
For reparasjon av lekkasje i radiator.
Delenummer 21820127.
POWERPART Retainer (høy styrke)
For låsing av komponenter med
presspasning. Delenummer 21820638.
POWERPART Safety cleaner
Universalt rengjøringsmiddel i en
aerosolboks. Delenummer 21820128.
POWERPART Silicone adhesive
RTV silikonlim til bruk der lavtrykkstester
oppstår før limet tørker. For tetningsflenser
hvor det er behov for et klebemiddel
som tåler olje og hvor det forekommer
bevegelse av delene. Delenummer
21826038.
POWERPART Silicone RTV sealing and
jointing compound
Silikontetningsmiddel som hindrer lekkasje
gjennom større spalter. For tiden Hylosil.
Delenummer 1861108.
POWERPART Stud and bearing lock
Gir meget motstandsdyktig tetning
til komponenter som har en lett
presspasning. Delenummer 21820119
eller 21820120.
POWERPART Threadlock (meget
kraftig)
For lett låsing av mindre bolter som må
kunne løsnes lett. Delenummer 21820117
eller 21820118.
POWERPART Jointing compound
Universelt pakningsstoff for tetning av
flenser. Tilsvarer Hylomar. Delenummer
1861117.
77