Fiat DUCATO 2021 Betriebsanleitung Seite 85

S#'0#4'$&#"+*#49#' /)'< *"# -#<54'/#&
=#'/#*6
24* 3:' /"# 0.''#0&# %#&'"#($=#"$# /#$
J%EVEF$&#9$ "$& #$ ,*)(/"*-()'8 /)$$
/"# [#"<#* )* )++#* [5/#'* A.* "/#*&"$;4#'
P)'0# ,*/ CFH $.="# "* H#'<#0&#9
N,$&)*/ $"*/8 A.' )++#9 9:$$#* $"#
/#9 A.'-#$;4'"#(#*#* CFH ,*/ G'>T#
#*&$H'#;4#*6
25* L54'#*/ /#$ #A#*&,#++#* G#('),;4$
/#$ @.&')/$ \<:' S#'$".*#*IP5'0&#8
=. A.'-#$#4#*]8 <,*0&".*"#'& /)$ J%EV
EF$&#9 =#"&#'6 %"&&# "99#' /"# C)&$);4#
(#':;0$";4&"-#*8 /)$$ #"* @.&')/8 /) #$
-#'"*-#'# J(9#$$,*-#* )+$ #"* *.'9)+#'
[#"<#* 4)&8 #"*# -#'"*-#'# Z)<&,*-
),<=#"$&6
$*-7*8*#$2
T$F9G:;A?<G *:N=<F<:J
-A?:;AFV
\<:' S#'$".*#* I P5'0&#8 =.
A.'-#$#4#*]
!)$ 1EcVEF$&#9 A#'(#$$#'& /"#
7.*&'.++# ,*/ /"# E&)("+"&5& /#$
3)4'2#,-$ ,*&#' A#'$;4"#/#*$&#*
3)4'(#/"*-,*-#*6
!)$ 1EcVEF$&#9 0.''"-"#'& /"# O*&#'V
,*/ ^(#'$&#,#',*- /#$ 3)4'2#,-$
,*/ A#'+)-#'& /"# %'#9$0')<& ),< /"#
'";4&"-#* [5/#'6 J,;4 /)$ A.9 P.&.'
)(-#-#(#*# !'#49.9#*& 0)**
A#''"*-#'& =#'/#*8 ,9 #"*# (#$$#'#
3)4'2#,-0.*&'.++# 2, -#=54'+#"$&#*6
!)$ 1EcVEF$&#9 (#*,&2& )9 3)4'2#,-
"*$&)++"#'&# E#*$.'#* )9 3)4'2#,- 2,'
%#$&"99,*- /#' 3)4'&'";4&,*-8 /"# 9"&
/#9 M#*0')/ #"*-#$;4+)-#* ="'/ ,*/
A#'-+#";4& /"#$# 9"& /#' -#-#*=5'&"-#*
3)4'&'";4&,*- /#$ 3)4'2#,-6
L#";4& /"# -#=:*$;4&# A.* /#'
#<<#0&"A#* 3)4'&'";4&,*- )(8 -'#"<&
/)$ 1EcVEF$&#9 #"* ,*/ $.'-& <:'
#"*# #*&$H'#;4#*/# O*&#'V ,*/
^(#'$&#,#',*- /#$ 3)4'2#,-$6
^(#'$&#,#',*-Q !"# ^(#'$&#,#',*-
<"*/#& /)** $&)&&8 =#** /)$ 3)4'2#,-
"9 S#'-+#";4 2,9 #"*-#$&#++&#*
M#*0')/="*0#+ $&5'0#' )(("#-&6
O*&#'$&#,#',*-Q !"# O*&#'$&#,#',*-
<"*/#& /)** $&)&&8 =#** /)$ 3)4'2#,-
"9 S#'-+#";4 2,9 #"*-#$&#++&#*
M#*0')/="*0#+ =#*"-#' )(("#-&6
!)$ 1EcVEF$&#9 (#"*4)+&#& $#"*#'$#"&$
<.+-#*/# O*&#'$F$&#9#Q
Z"++ Z.+/#'
JE[
Z%J
1[P
Z!c
a^Z d[Z dYZ
$"&(+"00 '$* *8*#$2*
!#' 1"*-'"<< ="'/ /,';4 /)$ %+"*0#*
/#' 7.*&'.+++#,;4&# )* /#'
B*$&',9#*&#*&)<#+ )*-#2#"-&8 ,9 /#*
3)4'#' 2, "*<.'9"#'#*8 /)$$ $";4 /)$
3)4'2#,- "* #"*#' 0'"&"$;4#* E&)("+"&5&$V
,*/ Z)<&,*-$$"&,)&".* (#<"*/#&6
$"&*-.,)#$& '$*
*8*#$2*
!)$ 1EcVEF$&#9 $;4)+&#& $";4
),&.9)&"$;4 (#"9 J*+)$$#* /#$
3)4'2#,-$ #"* ,*/ 0)** *";4&
),$-#$;4)+&#& =#'/#*6
.")) .3)'$+7*8*#$2
!)$ EF$&#9 "$& %#$&)*/&#"+ /#$ 1EcV
EF$&#9$ ,*/ 4"+<& (#" /#' J*<)4'& )*
E&#"-,*-#*6
1$ ="'/ ),&.9)&"$;4 ,*&#' <.+-#*/#*
%#/"*-,*-#* )0&"A"#'&Q
%#'-),<Q (#" $&"++$&#4#*/#9 3)4'2#,-
),< #"*#' E&')T# 9"& G#<5++# :(#'
Wt8 +),<#*/#9 P.&.'8 -#/':;0&#9
%'#9$H#/)+ ,*/ E;4)+&4#(#+ "9
M##'+),< ./#' #"*#9 )*/#'#* )+$ /#9
[:;0=5'&$-)*-U
%#'-)(Q (#" $&"++$&#4#*/#9 3)4'2#,-
),< #"*#' E&')T# 9"& #"*#9 G#<5++# :(#'
Wt8 (#" +),<#*/#9 P.&.'8 -#/':;0&#9
%'#9$H#/)+ ,*/ #"*-#+#-&#9
[:;0=5'&$-)*-6
%#"9 J*+)$$#* (#45+& /)$ E&#,#'-#'5&
/#$ 1EcVEF$&#9$ /#* %'#9$/',;0 )*
/#* [5/#'* (#"8 ("$ /"# <:' /"# J*<)4'&
*.&=#*/"-# P.&.'/'#42)4+ #''#";4&
"$&8 (2=6 ),< _#/#* 3)++ <:' 9)D"9)+ i
E#0,*/#*6 !)/,';4 "$& #$ 9>-+";48