Fiat DUCATO 2021 Betriebsanleitung Seite 129

!"#$%&'(
/1* 1$ $.++&# A#'9"#/#* =#'/#*8 /"# Z)*/
),< /#9 E;4)+&4#(#+ ',4#* 2, +)$$#*8
=#** 0#"* G)*-=#;4$#+ )*-#<.'/#'& ="'/
./#' =#** /"# %#&'"#($)'& JOCdIPJ@OJM
#"*-#$&#++& "$&6
*#,+#a*#357
*8*#$2
X'%)*$>0(
!"# S.''";4&,*- E&)'&wE&.H $&#++&
),&.9)&"$;4 /#* P.&.' "99#'
/)** )(8 =#** /)$ 3)4'2#,-
$&#4& ,*/ )++# %#/"*-,*-#* <:' #"*
J,$$;4)+&#* #'<:++& $"*/ ,*/ +5$$&
"4* ="#/#' )*8 =#** /#' 3)4'#'
/"# 3)4'& <.'&$#&2#* 9>;4&#6 !"#$
A#'(#$$#'& /"# 3)4'2#,-+#"$&,*-
/,';4 #"*# S#''"*-#',*- /#$
7')<&$&.<<A#'('),;4$8 /#' 19"$$".*#*8
$.="# /#' M5'9(#+)$&,*- 6
!$#+"$!*23'%*
LC6C4&+?=D3@A6&'264;2?
!9:;<=>9> ?<@ $ABCD@E9@:<9F9
%#" $&#4#*/#9 3)4'2#,- ="'/ /#'
P.&.' )(-#$&#++&8 =#** $";4 /)$
G#&'"#(# "9 M##'+),< (#<"*/#& ,*/ /)$
7,HH+,*-$H#/)+ +.$-#+)$$#* ="'/6
!9:;<=>9> ?<@ &=?G=:@HIC@<AH
.9@:<9F9
%#" $&"++$&#4#*/#9 3)4'2#,- ,*/
*"#/#'-#&'#&#*#9 %'#9$H#/)+
$;4)+&#& /#' P.&.' )(8 =#** $";4
/#' E;4)+&4#(#+ "* #"*#' A.* \[]
)(=#";4#*/#* ?.$"&".* (#<"*/#&6
%#" #"*#9 E&.HH#* ),<=5'&$8 "$& /)$
J($&#++#* /#$ P.&.'$ /#)0&"A"#'&8 /)9"&
/"# KZ"++ Z.+/#'pV3,*0&".* #"*-'#"<#*
0)**8 /"# *,' (#" +),<#*/#9 P.&.' )0&"A
"$&6
!)$ J($&#++#* /#$ P.&.'$ ="'/ /,';4
/)$ J,<+#,;4&#* /#' 7.*&'.+++#,;4&# ),<
/#' B*$&',9#*&#*&)<#+ )*-#2#"-&6
U;2:24@9A@==29 :2= LC6C4=
B24=;C929 H;6 *D3@A65264;2?2
O9 /#* #'*#,&#* P.&.'$&)'&
2,2,+)$$#*8 /)$ 7,HH+,*-$H#/)+
/':;0#*6
B24=;C929 H;6 >CHGC46&L@6;D&
-264;2?2
%#"9 M.$+)$$#* /#$ %'#9$H#/)+$ ="'/
/#' P.&.' ),&.9)&"$;4 )*-#+)$$#*U /)$
EF9(.+ )9 !"$H+)F #'+"$;4&6
3:' /#* P.&.'$&)'& (#" ),$-#$;4)+&#&#'
KZ"++ Z.+/#'pV3,*0&".* /#* Z#(#+ "*
[";4&,*- \u]8 \V] ./#' \[] $;4"#(#*Q /#'
P.&.' ="'/ ="#/#' )*-#+)$$#*6
2,&%$))$ ,/#"6"$+%&(
%&' '$,/#"6"$+%&(
'$+ ,&),($
O9 /)$ EF$&#9 9)*,#++ 2, )0&"A"#'#*
,*/ 2, /#)0&"A"#'#*8 /"# C)$&#
/#9 J'9)&,'#*('#&& /':;0#*6
_aZ
*"-.$+.$"#*0%&/#"3&$&
L#** /#' P.&.' $";4 :(#' /)$ EF$&#9
E&)'&wE&.H )($&#++& ,*/ /#' 3)4'#' /#*
#"-#*#* E";4#'4#"&$-,'& )(+#-& ,*/ /"#
3)4'#'V ./#' %#"<)4'#'&:' ><<*#&8 0)**
/)$ #'*#,&#* J*+)$$#* /#$ P.&.'$ *,'
9"& /#9 E;4+:$$#+ #'<.+-#*6
!"#$# %#/"*-,*- ="'/ /#9 3)4'#'
$.=.4+ :(#' #"*#* E,99#' )+$ ),;4
/,';4 /)$ %+"*0#* /#' 7.*&'.+++#,;4&#
),< /#' B*$&',9#*&#*&)<#+ ,*/8 =.
A.'-#$#4#*8 /,';4 #"*# B*<.VP#+/,*-
)*-#2#"-&6
Y_]Z Y_aZ
+&'(,-.
)/1* %#"9 S#'+)$$#* /#$ 3)4'2#,-$ 9,$$
/#' N:*/$;4+:$$#+ "99#' )(-#2.-#*
=#'/#* ./#' "* E&#++,*- ECd? $&#4#*6
%#"9 C)*0#* 9,$$ $";4#'-#$&#++& =#'/#*8
/)$$ /#' P.&.' )(-#$&#++& =,'/# ,*/ /#'
N:*/$;4+:$$#+ "* E&#++,*- ECd? $&#4&6
)/2* 3:' /#* J,$&),$;4 /#' %)&&#'"#
"99#' /)$ 3")&VE#'A";#*#&2 ),<$,;4#*6
!"# %)&&#'"# -#-#* #"*# /#$ -+#";4#* CFH$
),<