Fiat DUCATO 2021 Betriebsanleitung Seite 283

@";4& 9"& $H"&2#* ./#' 4)'&#*
G#-#*$&5*/#* -#-#* /)$ !"$H+)F
$&.T#*8 /#** $"# 0>**#* $#"*#
d(#'<+5;4# (#$;45/"-#*6 N,' [#"*"-,*-
#"* =#";4#$ ,*/ )*&"$&)&"$;4#$ C,;4
(#*,&2#* ,*/ 0#"*#* !',;0 ),$:(#*6
7#"*#* J+0.4.+8 0#"* %#*2"* ./#'
/)'),$ )(-#+#"&#&# ?'./,0&# 2,9
[#"*"-#* /#' E;4#"(# /#$ !"$H+)F$
A#'=#*/#*6
S.'$";4&8 /)$$ 0#"*# 3+:$$"-0#"&#* "*
/)$ EF$&#9 #"*/'"*-#*Q E"# 0>**&#* #$
),< "''#H)')(+# L#"$# (#$;45/"-#*6
d d \Z d^Z
'"$!*#,.)*"-.$+%&(
!)$ EF$&#9 "$& 9"& #"*#'
!"#($&)4+$";4#',*- ),$-#$&)&&#&8 /"#
),< #"*#9 B*<.'9)&".*$),$&),$;4 9"&
/#9 #+#0&'.*"$;4#* E&#,#'-#'5& \%./F
c.9H,&#'] "9 3)4'2#,- $&:&2&6
!"#$ -)')*&"#'& /"# 9)D"9)+# E";4#'4#"&
,*/ A#'9#"/#& /"# 1"*-)(# /#$
G#4#"9;./#$ *);4 _#/#9 C'#**#* /#'
E&'.9A#'$.'-,*-6
Z)& /"# 7.*&'.++# #"* H.$"&"A#$ 1'-#(*"$8
(#-"**& /)$ EF$&#9 2, <,*0&".*"#'#*6
E"*/ /"# A#'-+";4#*#* c./#$
$&)&&/#$$#* *";4& -+#";48 ./#' ="'/
/)$ #+#0&'.*"$;4# E&#,#'-#'5& \%./F
c.9H,&#'] ),$-#&),$;4&8 "*<.'9"#'&
/)$ EF$&#9 /#* %#*,&2#' :(#' /"#
@.&=#*/"-0#"&8 /#* G#4#"9;./#
-#95T /#9 "9 <.+-#*/#* J($;4*"&&
(#$;4'"#(#*#* S#'<)4'#* #"*2,-#(#*6
%;952?29 :2= -232;HDC:2=
%#" /#' 1"*$;4)+&,*- /#$ EF$&#9$
#'$;4#"*& ),< /#9 !"$H+)F /"# P#+/,*-
n%"&&# /#* !"#($&)4+$";4#',*-$;./#
#"*-#(#*o 9"& #"*#' %"+/$;4"'9$#"&# 9"&
/#' -')<"$;4#* *,99#'"$;4#* C)$&)&,'
<:' /"# 1"*-)(# /#$ G#4#"9;./#$6
!#' G#4#"9;./# (#$&#4& ),$ A"#'
N)4+#* A.* Y ("$ X6
,DC992D6i [)/".Q
!#' G#4#"9;./# $#&2& $";4 ),$ A"#'
N"<<#'* A.* Y ("$ X 2,$)99#*6 O9
/"# N"<<#'* #"*2,-#(#*8 /#* '#;4&#*
7*.H< n%[dLE1I1@C1[o /'#4#* ,*/
/"# N"<<#'* /,';4 !',;0 /#$ 7*.H<$
(#$&5&"-#*6
,DC992D6i WK [)/". ,DC992D6i
WK [)/". @JSQ
!#' G#4#"9;./# $#&2& $";4 ),$ A"#'
E&#++#* A.* g ("$ X 2,$)99#*Q O9 /"#
#'$&# E&#++# /#$ c./#$ #"*2,-#(#*8
/':;0#* E"# /"# #*&$H'#;4#*/# C)$&#
),< /#9 !"$H+)F6 G#(#* E"# ),< /"#
-+#";4# L#"$# /"# )*/#'#* N"<<#'* /#$
c./#$ #"*6
@);4 /#' 1"*-)(# /#' A"#'&#* N"<<#'8
/#* c,'$.' ),< nd7o $&#++#* ,*/ /#*
'#;4&#* 7*.H< n%[dLE1I1@C1[o
/':;0#*6 !)$ EF$&#9 <5*-& )* 2,
<,*0&".*"#'#*6
L"'/ #"* <)+$;4#' c./# #"*-#-#(#*8
9#+/#& /)$ EF$&#9 nc./# "$& *";4&
0.''#0&6 %"&&# *.;4 #"*9)+ A#'$,;4#*o
,*/ <.'/#'& #"*#* 0.''#0&#* c./#6
E.()+/ /"# k A#'<:-()'#* S#'$,;4# 2,'
1"*-)(#* /#$ c./#$ (##*/#& $"*/8
9#+/#& /)$ EF$&#9 nc./# "$& *";4&
0.''#0&6 [)/". -#$H#''&6 kY P"*,&#*
)(=)'&#*6o @);4 /#9 1'+>$;4#*
/#' P#+/,*- 0)** /#' S.'-)*- 2,'
c./##"*-)(# #'*#,& ),$-#<:4'&
=#'/#*6
)@:;CN@==
!"#$#$ !.0,9#*& (#$;4#"*"-&
/#* %#$"&2 /#$ EF$&#9$6 J,< /#9
[)/".H)$$ $"*/ /)$ P./#++ /#$
EF$&#9$8 /"# E#'"#**,99#' ,*/ /#'
G#4#"9;./# )*-#-#(#*6
%#" J*<')-#* *);4 !,H+"0)&#* /#$
[)/".H)$$#$ =#*/#* E"# $";4 ,*&#'
S.'+)-# #"*#$ J,$=#"$#$ ,*/ /#*
3)4'2#,-H)H"#'#* )* /)$ 3")&V
E#'A";#*#&26
ZB@L1BE !#* [)/".H)$$ $.'-<5+&"-
),<(#=)4'#*8 ,9 (#" !"#($&)4+ /"#
!)&#* /#' ?.+"2#" 9"&2,&#"+#*6
."&4$"*$
!#* %+";0 *,' ),< /#* %"+/$;4"'9
=#'<#*8 =#** /"#$ ,*(#/"*-&
#'<.'/#'+";4 "$& ,*/ "* )++#' E";4#'4#"&
#'<.+-#* 0)**6 E.++&# #$ #'<.'/#'+";4
$#"*8 /#* %"+/$;4"'9 +5*-#' )*$;4),#*
2, 9:$$#*8 +"#(#' )* #"*#' $";4#'#*
E&#++# )*4)+&#* ,*/ $";4 *";4& A.9
S#'0#4' )(+#*0#* +)$$#*6