À°∫√§§∏™∏ ∞¡£Ƒ∞∫√Ã∞§Àµ; À°∫√§§∏™∏ ∞¡√•∂Π¢Ø∆√À Ã∞§Àµ; À°∫√§§∏™∏ ∞§√Àªπ¡Π√À; ª∂Π∞∫∏ ™À - CEMONT MS 2000M Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung

GR
Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ
ÌÔ˘ÙfiÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ (6 ∂ÈÎ. 1 ÛÂÏ. 6).
°È· ηχÙÂÚË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Îڷٿ٠ÙËÓ ÙÛÈÌ›‰· Î·È ÙË ÊÔÚ¿ ΛÓËÛ˘
ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
8.2 ™À°∫√§§∏™∏ ∞¡£ƒ∞∫√Ã∞§Àµ∞
°È· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË (MIG) ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ:
1. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·¤ÚÈÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ‰‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜
AR/CO2 Ì ÔÛÔÛÙ¿ ·fi 75 ¤ˆ˜ 80% ÁÈ· ÙÔ ·ÚÁfiÓ Î·È ·fi 25
¤ˆ˜ 20% ÁÈ· ÙÔ CO2, ‹ Ì›ÁÌ·Ù· ÙÚÈÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ fiˆ˜ AR/CO2/02.
∆· ·¤ÚÈ· ·˘Ù¿ ·Ú¤¯Ô˘Ó ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Î·È Ë Ú·Ê‹
ı· Â›Ó·È Î·Ï¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Î·È Î·Ï·›ÛıËÙË, ÂÓÒ Ë ‰È›ۉ˘ÛË ı·
Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη
(MAG) ˆ˜ ·¤ÚÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë Ú·Ê‹ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfi Ï¿ÙÔ˜ ηÈ
ηϋ ‰È›ۉ˘ÛË, ·ÏÏ¿ Ô ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘.
2. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ۇÚÌ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ›‰È·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ
¯¿Ï˘‚· ÁÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË. ∂›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ·
Û‡ÚÌ·Ù· ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÌÂ
Û Î Ô ˘ Ú È · Û Ì ¤Ó · Û ‡ Ú Ì · Ù ·  Ô ˘ Ì  Ô Ú Ô ‡ Ó Ó ·  Ú Ô Î · Ï ¤ Û Ô ˘ Ó
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.
™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ‰›Ô
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û‡ÚÌ·Ù· ›ӷÈ:
- Ø ‡ÚÌ·ÙÔ˜ mm x 100 = Amp ÂÏ¿¯.
- Ø Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ mm x 200 = Amp ̤Á.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: 0 Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ 1.2 mm =
ÂÏ¿¯. Amp 120/̤Á. Amp 240. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ̛ÁÌ·Ù· ‰‡Ô
Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ AR/CO2 Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ (SHORT).
3. ∞ÔʇÁÂÙ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Û ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ÙÂÌ¿¯È· ‹ ÛÂ
ÙÂÌ¿¯È· Ì ›¯ÓË Ï·‰ÈÔ‡ ‹ ÁÚ¿ÛÔ˘.
4. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÛÈÌ›‰Â˜ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ
Ú‡̷.
5. ∂ϤÁ¯ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο Â¿Ó ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Û‡Ó‰ÂÛ˘
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÊıÔÚ¤˜ Î·È Â¿Ó Ù· ηÏ҉ȷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
¶ƒ√µ§∏ª∞
¢π∞º√ƒ∞ Àæ√À™
À¶∂ƒµ√§π∫√ ¶∞Ã√™
∞¶√À™π∞ ª∂∆∞§§√À
√•∂π¢øª∂¡∏ √æ∏ ∆ø¡
ƒ∞ºø¡
∂§∞∆∆øª∞∆∞ ™À°∫√§§∏™∂ø¡ MIG ∫∞∆∞∆∞•∏ ∫∞π ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó
√æ∏
( Ù Û È Ì  › ‰ · ˜ Î · È Á  › ˆ Û Ë ˜ )  · Ú Ô ˘ Û È ¿ ˙ Ô ˘ Ó Â Á Î Ô  ¤˜ ‹ › ¯ Ó Ë
˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.
8.3 ™À°∫√§§∏™∏ ∞¡√•∂π¢ø∆√À Ã∞§Àµ∞
∏ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË (MIG) Ì ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ¯¿Ï˘‚· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ 300
(ˆÛÙÂÓ›Ù˜), Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì · ¤ÚÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘„ËÏ‹˜
ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ·ÚÁfiÓ, Ì ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi 02 ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË
ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘. ∆Ô Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ Ì›ÁÌ· Â›Ó·È AR/02 98/2.
- ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠C0
2
- ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ Û‡ÚÌ· Ì ٷ ¯¤ÚÈ·.
∆· ˘ÏÈο Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
·ÓÒÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ë ˙ÒÓË Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
ηı·Ú‹.
8.4 ™À°∫√§§∏™∏ ∞§√Àªπ¡π√À
°È· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË MIG ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ:
1. ∞ÚÁfiÓ 100% ˆ˜ ·¤ÚÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
2. ™‡ÚÌ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ηٿÏÏËÏ˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
°È· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ALUMAN Î·È ANTICORODAL ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
Û‡ÚÌ· Ì ¶˘Ú›ÙÈÔ ·fi 3 ¤ˆ˜ 5%. °È· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË PERALUMAN
Î·È ERGAL ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ۇÚÌ· Ì ª·ÁÓ‹ÛÈÔ 5%.
3. ∆ÛÈÌ›‰· ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘.
8.5 ™∏ª∂π∞∫∏ ™À°∫√§§∏™∏
√ ÂȉÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ù‡Ô˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÛËÌÂȷ΋
Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ‰‡Ô ÂÈÎ·Ï˘ÙfiÌÂÓˆÓ ÂÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ··ÈÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË
ÂȉÈÎÔ‡ ÌÂÎ ·ÂÚ›Ô˘.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÎ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÛËÌÂȷ΋ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Î·È
·ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÁÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ·ÛÎÒÓÙ·˜ ›ÂÛË. ¶È¤ÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ù˘ ÙÛÈÌ›‰·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë
Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi
ÙÔ Ãƒ√¡√¢π∞∫√¶∆∏ (8 ∂ÈÎ. 1 ÛÂÏ. 6) Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È
·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.
9.0 ∂§∞∆∆øª∞∆∞ ™À°∫√§§∏™∂ø¡ MIG ∫∞∆∞∆∞•∏ ∫∞π
Ó·
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
9.1 ª√ƒº√§√°π∫∞ ∂§∞∆∆øª∞∆∞
√È Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ MIG ÌÔÚ› Ó·
 · Ú Ô ˘ Û È ¿ ˙ Ô ˘ Ó · Ú Î Â Ù ¿ Â Ï · Ù Ù Ò Ì · Ù ·  Ô ˘ Â › Ó · È Û Ë Ì · Ó Ù È Î fi Ó ·
Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó. ∆· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ
fi„Ë Î·È ÙË Ê‡ÛË ·fi Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ
¯ÂÈÚÔΛÓËÙ˜ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ÙfiÍÔ˘ Ì ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó· ËÏÂÎÙÚfi‰È·. ∏
‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂıfi‰ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË fiÚˆÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ›ӷÈ
Û˘¯ÓfiÙÂÚË ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ MIG: ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÙ‹ÍÂȘ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ
·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Ì ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ.
¢È·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›Û˘ Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜.
∞π∆π∞ ∫∞π §À™∏
- ∫·Î‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·.
- ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ٷ ¿ÎÚ· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ӷ
ηٿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË (™ËÌÂȷ΋ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË).
- ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô.
- ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
- §·Óı·Ṳ̂ÓË ÎÏ›ÛË ÙÛÈÌ›‰·˜.
- ÀÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜.
- ¶Ôχ ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
- ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
- ∏ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Â¿Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ
Ì ÙfiÍÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜.
- ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Ù¿ÛË.
- ∆Ô Û‡ÚÌ· Â›Ó·È Ï˘ÁÈṲ̂ÓÔ ‹ ÚÔÂͤ¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ.
- §·Óı·Ṳ̂ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Û‡ÚÌ·ÙÔ˜.
(GR) 8
‹ Ì›ÁÌ·Ù· AR/CO .
2
GR