Recomendaciones Para Reducir Las Emisiones Electromagnéticas; Recomendaciones Para Evaluar El Área Que Rodea La Soldadora; Recomendaciones Sobre Los Métodos Para Reducir Las Emisiones Electromagnéticas - CEMONT MS 2000M Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung

E
2.0 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR LAS EMISIONES ELEC-
TROMAGNÉTICAS
2.1 RECOMENDACIONES PARA EVALUAR EL ÁREA QUE RODEA LA SOLDA-
DORA
Antes de instalar el equipo, el usuario debe efectuar una evaluación de los poten-
ciales problemas electromagnéticos en el área circunstante; en especial, deberá
tener en cuenta las siguientes indicaciones:
c. la existencia de otros cables, cableados de control, cableados telefónicos y
de comunicación que estén bajo, sobre o junto al equipo;
d. receptores y transmisores de radio y televisión;
e. ordenadores y otros equipos de control;
f. equipos cuya funcionamiento crea problemas de seguridad, como los con-
troles de seguridad de las instalaciones industriales;
g. personas presentes en las proximidades que usen marcapasos o auxiliares
auditivos;
h. equipos para calibraciones y mediciones;
i. inmunidad de otros equipos en la zona de uso de la soldadora.
El usuario debe verificar que otro equipo eventualmente utilizado en esa
zona sea compatible.
Esta situación puede requerir medidas suplementarias de protección;
j. el período de la jornada en el cual la soldadora u otros equipos se encuen-
tran en actividad.
LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DEBEN CUMPLIR CON LAS NORMAS LOCALES SOBRE SEGURIDAD
La electrocución puede ser mortal
1. No tocar partes eléctricas descubiertas.
2. Antes de abrir o instalar el generador hay que
apagarlo y desenchufarlo
3. La instalación debe realizarla exclusivamente
personal especializado
4. La instalación debe cumplir con las normas
nacionales y con todos los reglamentos perti-
nentes.
Las partes móviles de la soldadora pueden cau-
sar lesiones.
1. Mantenerse a distancia de seguridad de
todas las partes móviles del equipo (por
ejemplo, los rodillos).
2. Mantener las puertas, paneles y tapas cerra-
dos y no quitarlos por ningún motivo.
LA SOLDADURA PUEDE CAUSAR INCENDIOS O
EXPLOSIONES. No soldar cerca de materiales
inflamables.
1. Prestar atención al fuego y tener siempre un
extintor al alcance de la mano.
2. No colocar el equipo sobre superficies infla-
mables.
3. No soldar en contenedores cerrados.
4. Dejar enfriar el equipo y los materiales solda-
dos antes de tocarlos.
◆ LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO REQUIEREN PERSONAL ESPECIALIZADO.
◆ ANTES DE ENCHUFAR EL GENERADOR hay que verificar si la toma de corriente suministra la intensidad y el voltaje necesarios (véase la tabla de los datos
técnicos). ◆ COMPROBAR si la toma está protegida con fusibles e interruptores automáticos adecuados. ◆ CONECTAR a los terminales del cable de alimen-
tación una clavija homologada según las normas vigentes que ofrezca las mismas prestaciones que la de instalación.
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR LAS EMISIONES ELECTROMAGNÉTICAS
Los vapores, humos y gases de soldadura pue-
den ser perjudiciales para la salud, sobre todo
si se respiran durante mucho tiempo.
1. Mantenerse lejos de los vapores.
2. Ventilar el local o usar una mascarilla de pro-
tección.
3. Instalar en la zona de trabajo un sistema de
ventilación natural o forzada adecuado.
Las partes calientes pueden causar lesiones.
1. Dejar enfriar el generador y todas las partes
calientes antes de comenzar el manteni-
miento.
La caída del generador o de otros objetos puede
causar graves daños a personas o cosas.
1. Levantar el generador sólo por el asa (si es
un modelo portátil).
2. Utilizar los golfares y un equipo de capacidad
adecuada para levantar los generadores no
portátiles.
k. Las dimensiones del área circunstante de la soldadora dependerán de la
estructura de los edificios y de las otras actividades que se realicen en el
lugar. Esta área circunstante podrá superar los límites de los edificios.
2.2 RECOMENDACIONES SOBRE LOS MÉTODOS PARA REDUCIR LAS EMISIO-
NES ELECTROMAGNÉTICAS.
a. Alimentación principal.
La soldadora se deberá conectar a la red de alimentación de conformidad
con las indicaciones del fabricante. En caso de existir interferencias, podrá
ser necesario tomar precauciones suplementarias tales como la filtración
de la tensión de alimentación. Podría ser necesario proteger el cable de ali-
mentación en las instalaciones permanentes de la soldadora con conductos
metálicos u otros equivalentes. La protección deberá ser eléctricamente
continua en toda la longitud del cable. Además, se deberá conectar a la sol-
dadora mediante un adecuado enlace eléctrico entre el conducto metálico y
la envoltura de la soldadora.
b. Mantenimiento de la soldadora.
El mantenimiento ordinario de la soldadora deberá ser efectuado respe-
tando las indicaciones del fabricante. La soldadora no deberá sufrir modifi-
cación de ningún tipo, con la sola excepción de los cambios y ajustes
citados en las indicaciones del fabricante.
c. Cables de soldadura.
Los cables de soldadura deben ser lo más cortos posible y deben permane-
cer unidos y próximos al suelo.
CONSERVAR CON ATENCIÓN ESTAS ADVERTENCIAS.
Proteger los ojos con mascarillas que tengan un
filtro de protección adecuado (NR10 o mayor).
1. Ponerse ropa de protección para los ojos,
2. Advertir a las personas que se encuentren
El hilo de soldadura puede causar heridas.
1. No dirigir el soplete hacia el propio cuerpo,
Colocar el equipo encima o cerca de una super-
ficie inflamable puede causar un incendio o una
explosión.
1. No poner el equipo sobre superficies com-
2. No poner el equipo cerca de objetos inflama-
(E) 3
las orejas y el cuerpo.
cerca de la soldadora que deben no fijar la
mirada en los rayos del arco o del metal ni se
expongan a las radiaciones.
hacia otras personas o hacia objetos de
metal durante el desbobinado del hilo.
bustibles o inflamables.
bles.
E