Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Weishaupt WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Weishaupt Anleitungen
  4. Brenner
  5. WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam
  6. Montage- und betriebsanleitung

Weishaupt WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam Montage- Und Betriebsanleitung

Zweistoffbrenner
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montage- und Betriebsanleitung
Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200)
83273901 1/2020-04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Weishaupt WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam

Inhaltszusammenfassung für Weishaupt WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 83273901 1/2020-04...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) Benutzerhinweise ...................... 5 1.1   Zielgruppe ........................ 5 1.2   Symbole  .........................  5 1.3   Gewährleistung und Haftung  .................. 6 Sicherheit .......................... 7 2.1   Bestimmungsgemäße Verwendung .................  7 2.2   Verhalten bei Gasgeruch  ...................  7 2.3  ...
  • Seite 3 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) Installation  ........................ 34 5.1   Gasversorgung ...................... 34 5.1.1   Armatur genippelt .................... 36 5.1.2   Armatur geflanscht .....................  37 5.1.3   Gasdruckwächter montieren  ................ 39 5.1.4   Gaszuleitung auf Dichtheit prüfen und entlüften  ........ 39 5.2  ...
  • Seite 4 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) Wartung .......................... 73 9.1   Hinweise zur Wartung  .................... 73 9.2   Wartungsplan  ...................... 74 9.3   Brenner aufschwenken  ..................... 76 9.4   Mischeinrichtung aus- und einbauen  .............. 77 9.5   Zündelektroden einstellen .................. 78 9.6   Düsen und Abschlussventile austauschen  ............ 79 9.7  ...

  • Seite 5: Benutzerhinweise

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Anleitung ist Bestandteil vom Gerät und muss am Einsatzort aufbewahrt wer- Originalbetriebsanleitung den. Vor Arbeiten am Gerät die Anleitung sorgfältig lesen. Sie wird ergänzt durch die Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmanager.

  • Seite 6: Gewährleistung Und Haftung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 1 Benutzerhinweise 1.3 Gewährleistung und Haftung Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurück- zuführen sind: nicht bestimmungsgemäße Verwendung, Nichtbeachten der Anleitung, Betrieb mit nicht funktionsfähigen Sicherheits- oder Schutzeinrichtungen,...

  • Seite 7: Sicherheit

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Brenner ist für Dauerbetrieb an Wärmeerzeuger nach EN 303, EN 267 und EN 676 geeignet. Der Brenner ist nur für Wärmeerzeuger mit Abgasführung nach Dreizugprinzip ge- eignet.

  • Seite 8: Sicherheitsmaßnahmen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 2 Sicherheit 2.3 Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsrelevante Mängel müssen umgehend behoben werden. Komponenten die erhöhten Verschleiß aufweisen, oder deren Auslegungslebens- dauer überschritten ist oder vor der nächsten Wartung überschritten wird, sollen vorsorglich ausgetauscht werden.

  • Seite 9: Bauliche Veränderungen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 2 Sicherheit 2.4 Bauliche Veränderungen Umbaumaßnahmen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der Max Weishaupt GmbH zulässig. Nur Zusatzkomponenten einbauen, die gemeinsam mit dem Gerät geprüft wur- den. Keine Brennraumeinsätze verwenden, die den Ausbrand der Flamme behindern.

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Typenschlüssel WM-GL20/2-A ZM-T-3LN Baureihe: Monoblock monarch® Brennstoff: Gas Brennstoff: Heizöl EL Baugröße Leistungsgröße Konstruktionsstand Ausführung Regelungsart Gas: modulierend Regelungsart Öl: dreistufig Mischeinrichtung: LowNO multiflam® 3.2 Serialnummer Die Serialnummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Sie ist für den Weishaupt-Kundendienst erforderlich.

  • Seite 11: Funktion

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.3 Funktion 3.3.1 Luftzufuhr Luftklappen Die Luftklappen regulieren die Luftmenge für die Verbrennung. Der Feuerungsma- nager steuert über einen Stellantrieb die Luftklappen. Bei Brennerstillstand schlie- ßen die Luftklappen automatisch. Dadurch wird die Auskühlung vom Wärmeerzeu- ger reduziert.

  • Seite 12: Gaszufuhr

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.3.2 Gaszufuhr Gaskugelhahn 1 Der Gaskugelhahn öffnet und sperrt die Gaszufuhr. Gasfilter 2 Der Gasfilter schützt die nachfolgende Armatur vor Fremdkörper. Druckregler 3 Der Druckregler reduziert den Anschlussdruck und gewährleistet einen konstanten Einstelldruck.
  • Seite 13 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle 8 Der Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle prüft, ob die Ventile dicht sind. Er meldet dem Feuerungsmanager, wenn der Druck während der Dichtheitskontrolle unzuläs- sig ansteigt oder abfällt. Die Dichtheitskontrolle wird automatisch vom Feuerungsmanager ausgeführt: nach einer Regelabschaltung, vor dem Brennerstart nach einer Störabschaltung oder einem Spannungsausfall.

  • Seite 14: Ölzufuhr

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.3.3 Ölzufuhr Ölpumpe Die Pumpe saugt das Öl über die Versorgungsleitung an und fördert es unter Druck zu den Öldüsen. Dabei hält das Druckregelventil den Öldruck konstant. Magnetventile Die Magnetventile öffnen und sperren die Ölzufuhr.

  • Seite 15: Elektrische Teile

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.3.4 Elektrische Teile Feuerungsmanager Der Feuerungsmanager W-FM ist die Steuerungseinheit vom Brenner. Er steuert den Funktionsablauf, überwacht die Flamme und kommuniziert mit allen beteiligten Komponenten. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) Über die ABE werden die betriebsbedingten Werte und Parameter vom Feue- rungsmanager angezeigt und geändert.

  • Seite 16: Technische Daten

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.4 Technische Daten 3.4.1 Zulassungsdaten PIN (EU) 2016/426 CE-0085 BT 0133 DIN CERTCO 5G1032M Grundlegende Normen EN 267:2011 EN 676:2008 Weitere Normen, siehe EU-Konformitätserklärung. 16-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 17: Elektrische Daten

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.4.2 Elektrische Daten Brennersteuerung Netzspannung / Netzfrequenz 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme Start max 262 W Leistungsaufnahme Betrieb max 152 W Stromaufnahme max 1,1 A Gerätesicherung intern T6,3H, IEC 127-2/5...

  • Seite 18: Umgebungsbedingungen

    Luftfeuchtigkeit max 80 %, keine Betauung Aufstellhöhe max 2000 m Bei entsprechend geeignetem Heizöl und Ausführung der Ölversorgung. Für eine höhere Aufstellhöhe ist Rücksprache mit Weishaupt erforderlich. 3.4.4 Brennstoffe Erdgas E/LL Flüssiggas B/P Heizöl EL nach DIN 51603-1 Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603-6 Heizöl EL nach ÖNORM-C1109 (Österreich)

  • Seite 19: Leistung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.4.6 Leistung Feuerungswärmeleistung Erdgas 200 … 1450 kW Flüssiggas 250 … 1450 kW Heizöl 400 … 1450 kW 34 … 122 kg/h Die Öldurchsatzangaben beziehen sich auf einen Heizwert von 11,9 kWh/kg bei Heizöl EL.

  • Seite 20: Abmessungen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.4.7 Abmessungen Brenner 128 mm 238 mm 8 mm 254 mm 1010 mm 1 295 … 310 mm ohne Flammkopfverlängerung 395 … 410 mm bei Flammkopfverlängerung (100 mm) 495 … 510 mm bei Flammkopfverlängerung (200 mm) 595 …...
  • Seite 21 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung Mischeinrichtung 21-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 22: Gewicht

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 3 Produktbeschreibung 3.4.8 Gewicht ca. 112 kg 22-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 23: Montage

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 4 Montage 4.1 Montagebedingungen Brennertyp und Arbeitsfeld Brenner und Wärmeerzeuger müssen aufeinander abgestimmt sein. Brennertyp und Brennerleistung prüfen. Aufstellraum Vor der Montage sicherstellen, dass: der Platz für den Schwenkbereich ausreicht [Kap. 3.4.7].

  • Seite 24: Mischeinrichtung Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 4.2 Mischeinrichtung einstellen 4.2.1 Einstelldiagramm Flammrohrstellung und Luftklappenstellung ermitteln Mischeinrichtung entsprechend der geforderten Feuerungswärmeleistung einstel- len. Dazu Flammrohrstellung und Luftklappenstellung aufeinander abstimmen. Die Flammrohrstellung darf nur in den angegebenen 5 mm Schritten eingestellt werden.
  • Seite 25 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel Geforderte Brennerleistung 950 kW 1150 kW Feuerraumdruck 4,0 mbar 7,0 mbar Flammrohrstellung Maß S1 15 mm 25 mm (Hilfsmaß E) (215 mm) (225 mm) Luftklappenstellung 53° > 60° 30° 40° 50° 20° 10° 30 (230) 25 (225)

  • Seite 26: Flammkopf Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 4.2.2 Flammkopf einstellen 1. Flammrohr einstellen Brenner aufschwenken [Kap. 9.3]. Mischeinrichtung ausbauen [Kap. 9.4]. Ggf. optionale Flammkopfverlängerung einstellen [Kap. 4.2.3]. Schrauben 1 lösen. Flammrohr verschieben bis die ermittelte Flammrohrstellung am Hilfsmaß E er- reicht ist [Kap. 4.2.1].
  • Seite 27 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 2. Düsenabstand einstellen Der Düsenabstand (Maß A) muss an die Einstellung vom Flammrohr angepasst werden. Er wird über das Hilfsmaß 3 und die Bohrungen in 5 mm Schritten einge- stellt. Flammrohrstellung Hilfsmaß 3 Maß...
  • Seite 28 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 3. Sekundärgasrohre einstellen Die Sekundärgasrohre müssen ebenfalls an die Einstellung vom Flammrohr ange- passt werden. Sie werden über die Bohrungen an der Mittenluftabdeckung in 5 mm Schritten eingestellt. Flammrohrstellung Gasrohrstellung Maß S1 (Hilfsmaß E)

  • Seite 29: Flammkopfverlängerung Einstellen (Optional)

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 4.2.3 Flammkopfverlängerung einstellen (optional) Gesamtlänge 2 prüfen und ggf. einstellen. Verlängerung 100 mm 200 mm 300 mm Gesamtlänge 418 mm ±1 518 mm ±1 618 mm ±1 Sechskantmuttern 1 lösen. Flammrohr verschieben bis die Gesamtlänge am Maß 2 erreicht ist.

  • Seite 30: Düsen Auswählen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 4.3 Düsen auswählen Primärdüsengröße in Abhängigkeit zur Flammrohrstellung wählen. Flammrohrstellung Primärdüse Maß S1 (Hilfsmaß E) 30 mm (230 mm) 1,50 gph 25 mm (225 mm) 1,50 gph 20 mm (220 mm)
  • Seite 31 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage Düsenempfehlung Fabrikat Charakteristik Primärdüse Fluidics 45°SF Sekundärdüse Fluidics 45°SF, 45°HF Pumpendruckeinstellung 10 … 12 … 14 bar Sprühcharakteristik und Sprühwinkel ändern sich in Abhängigkeit vom Pumpen- druck. Düsenauswahltabelle Aufgrund von Toleranzen sind abweichende Leistungswerte möglich.

  • Seite 32: Brenner Montieren

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage 4.4 Brenner montieren Nur gültig für die Schweiz Bei Montage und Betrieb die Vorschriften vom SVGW, der VKF, die örtlichen und kantonalen Verordnungen und die EKAS-Richtlinie (Flüssiggasrichtlinie Teil 2) be- achten. Stiftschrauben 4 in die Kesselplatte schrauben.
  • Seite 33 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 4 Montage Brenner mit geeigneter Hebevorrichtung anheben und mit Schwenkbolzen 1 am Schwenkflansch montieren, dabei Schwenkrichtung beachten. Druckschläuche anschließen, dabei auf richtige Zuordnung achten. Zündleitungen aus dem Schwenkflansch in das Brennergehäuse legen. Brenner schließen und mit Hutmutter 2 befestigen.

  • Seite 34: Installation

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation 5 Installation 5.1 Gasversorgung Explosionsgefahr durch ausströmendes Gas Eine Zündquelle kann ein Gas-Luft-Gemisch zur Explosion bringen. Gasversorgung sorgfältig installieren. Alle Sicherheitshinweise beachten. GEFAHR Nur ein zugelassener Vertragsinstallateur darf den Gasanschluss durchführen. Da- bei die örtlichen Vorschriften beachten.
  • Seite 35 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation Einbaulage Mehrfachstellgerät oder Gasdoppelventil und Druckregler nur senkrecht stehend bis waagrecht liegend einbauen. Klemmkasten Der Klemmkasten wird mit den Flanschschrauben der entsprechenden Armatur montiert. 35-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 36: Armatur Genippelt

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation 5.1.1 Armatur genippelt Armatur montieren Armatur spannungsfrei montieren. Trennstelle zwischen Gasdoppelventil und Gaskugelhahn installieren. Kesseltür bleibt trotz installierter Gasarmatur aufschwenkbar. Hochdruck Beispiel Niederdruck Beispiel 1 Gasdoppelventil 2 Gasdruckwächter-max (optional) 3 Gasfilter...

  • Seite 37: Armatur Geflanscht

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation 5.1.2 Armatur geflanscht Anbausituation VGD (ab DN 125) Stellantriebe mit Anschluss nach vorne montieren. Zwischenstecker montieren, dabei Steckersockel 1 am Stellantrieb Ventil 1 (Eingangsseite) einstecken. Für Rechtsanbau Zündgasplatte 2 und Druckwächterplatte 3 tauschen. 37-124...
  • Seite 38 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation Armatur montieren Armatur spannungsfrei montieren. Montagefehler nicht durch gewaltsames An- ziehen der Flanschschrauben beheben. Flanschdichtungen auf richtigen Sitz prüfen. Schrauben gleichmäßig über Kreuz anziehen. Hochdruck Beispiel Niederdruck Beispiel 1 Gasdoppelventil 2 Gasdruckwächter-max (optional)

  • Seite 39: Gasdruckwächter Montieren

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation 5.1.3 Gasdruckwächter montieren Verschlussstopfen an den Messstellen 1 entfernen. Beiliegende Dichtringe 2 am Gasdruckwächter-min 3 und Gasdruckwächter- Dichtheitskontrolle 4 einlegen, dabei auf saubere Dichtflächen achten. Gasdruckwächter am Gasdoppelventil befestigen. W-MF 5.1.4 Gaszuleitung auf Dichtheit prüfen und entlüften Nur das Gasversorgungsunternehmen (GVU) oder ein Vertragsinstallationsunter- nehmen darf die Gaszuleitung auf Dichtheit prüfen und entlüften.

  • Seite 40: Ölversorgung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation 5.2 Ölversorgung EN 12514-2, DIN 4755, TRÖI und die örtlichen Vorschriften beachten. Saugwiderstand max 0,4 bar Vorlaufdruck max 2 bar Vorlauftemperatur max 90 °C An der Pumpe gemessen. Länge 1000 / 1300 mm Anschluss Ölschlauch...
  • Seite 41 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation Ölversorgung anschließen, dabei: Ölschläuche nicht verdrehen, mechanische Spannung vermeiden, erforderliche Schlauchlänge für den Schwenkbereich beachten, Ölschläuche nicht knicken (Biegeradius 1 von 120 mm nicht unterschreiten). Wenn ein Anschluss unter diesen Bedingungen nicht möglich ist: Ölversorgung installationsseitig anpassen.

  • Seite 42: Elektroanschluss

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 5 Installation 5.3 Elektroanschluss Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten, Gerät von der Spannungsversorgung trennen. GEFAHR Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Stromschlag durch Frequenzumrichter Nach Trennung der Spannungsversorgung können Bauteile noch spannungsfüh- rend sein und zu Stromschlag führen.
  • Seite 43 Gasdruckwächter-max (Stecker B33) ggf. anschließen. Anschlussleitung zum Brenner anschließen, dabei Kabeleinführung W-FM ver- wenden. Brennermotor anschließen Der Motor muss thermisch und gegen Kurzschluss geschützt werden. Weishaupt empfiehlt den Einsatz von einem Motorschutzschalter. Klemmkasten am Motor öffnen. Spannungsversorgung nach beiliegendem Schaltplan anschließen, dabei Motor- drehrichtung beachten.

  • Seite 44: Bedienung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 6 Bedienung 6 Bedienung Detaillierte Beschreibung, siehe Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmana- ger. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) 1 Drehknopf durch die Parameterstruktur navigieren; Werte ändern 2 [Enter] auswählen 3 [esc] zurückspringen/abbrechen 4 [info] zurückspringen zur Betriebsanzeige...

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Voraussetzungen Die Inbetriebnahme darf nur qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Nur eine richtig durchgeführte Inbetriebnahme gewährleistet die Betriebssicherheit. Brenner nicht außerhalb vom Arbeitsfeld betreiben [Kap. 3.4.6]. Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass: alle Montage- und Installationsarbeiten ordnungsgemäß...

  • Seite 46: Messgeräte Anschließen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.1 Messgeräte anschließen Druckmessgerät für Mischdruck Messstelle für den Mischdruck 1 öffnen und Druckmessgerät anschließen. Öldruckmessgeräte an Ölpumpe Ölaustritt durch dauerbelastete Öldruckmessgeräte Öldruckmessgeräte können beschädigt werden, Öl kann austreten und zu Umwelt- schaden führen.

  • Seite 47: Öldruckwächter-Min Einstellen (Optional)

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.2 Öldruckwächter-min einstellen (optional) Abhängig von der Brenneranwendung ist der optionale Ausrüstungsgegenstand erforderlich [Kap. 12.4]. Verschlusskappe entfernen. Öldruckwächter-min über Einstellschraube auf 8 bar einstellen. Verschlusskappe wieder befestigen. 47-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 48: Gasanschlussdruck Prüfen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.3 Gasanschlussdruck prüfen Anschlussdruck-min Zum Anschlussdruck-min den Feuerraumdruck in mbar hinzuzählen. Der An- schlussdruck sollte 15 mbar nicht unterschreiten. Anschlussdruck-min für Niederdruckversorgung aus Tabelle ermitteln [Kap. 7.1.8]. Anschlussdruck-max Bei Niederdruckversorgung werden Druckregler nach EN 88-1 mit Sicherheits- membran eingesetzt.

  • Seite 49: Gasarmatur Auf Dichtheit Prüfen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.4 Gasarmatur auf Dichtheit prüfen Dichtheitsprüfung durchführen: vor der Inbetriebnahme, nach allen Service- und Wartungsarbeiten. Erste Prüfphase Zweite Prüfphase Prüfdruck 100 mbar ±10 % 100 mbar ±10 % Wartezeit für Druckausgleich...
  • Seite 50 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme Dritte Prüfphase In der dritten Phase Armatur vom Ausgang Gasdoppelventil bis zur Dichtstelle zwi- schen Gasdrossel und Brenner prüfen. Die Prüfphase im Brennerbetrieb bei Klein- und Großlast durchführen. Für die Prüfung ein elektronisches Gasspürgerät oder ein Lecksuch-Spray verwen- den.

  • Seite 51: Hochdruckregler Typ 06/1

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.5 Hochdruckregler Typ 06/1 … 09/1 und 1/1 … 5/1 prüfen Die Einstellung und Funktion der Sicherheitsventile vom Druckregler müssen ge- prüft werden. Detaillierte Hinweise siehe Druckschrift: "Druckregelgeräte bis 4000 mbar" (Druck-Nr. 830012xx), "Druckregelgeräte mit Sicherheitseinrichtungen"...

  • Seite 52: Hochdruckregler Typ 5/1-25/50

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.6 Hochdruckregler Typ 5/1-25/50 … 9/1-100/150 prüfen Die Einstellung und Funktion der Sicherheitsventile vom Druckregler müssen ge- prüft werden. Detaillierte Hinweise siehe Druckschrift: "Druckregelgeräte bis 4000 mbar" (Druck-Nr. 830012xx), "Druckregelgeräte mit Sicherheitseinrichtungen" (Druck-Nr. 831979xx).

  • Seite 53: Gasarmatur Entlüften

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.7 Gasarmatur entlüften Der Prüfbrenner darf nicht zum Entlüften der Armatur verwendet werden. Ggf. Messnippel vor Ventil 1 montieren [Kap. 7.1.4]. Messnippel öffnen und einen zugelassenen Entlüftungsschlauch anschließen. Entlüftungsschlauch ins Freie führen.

  • Seite 54: Druckregler Voreinstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.8 Druckregler voreinstellen Einstelldruck ermitteln Zum Einstelldruck den Feuerraumdruck in mbar hinzuzählen. Einstelldruck aus Tabelle ermitteln und notieren. Die Angaben Heizwert H beziehen sich auf 0 °C und 1013 mbar. Die Tabellenwerte wurden unter idealen Bedingungen ermittelt. Die Werte sind da- her Richtwerte für die Grundeinstellung.
  • Seite 55 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme Einstelldruck voreinstellen Einstelldruckbereich der eingesetzten Belastungsfeder prüfen. Ggf. Belastungs- feder austauschen [Kap. 9.14]. Gaskugelhahn 2 schließen. Verschlusskappe 1 entfernen. Druckregler entspannen. Messstelle vor Ventil 1 öffnen und Messgerät 4 anschließen. Gaskugelhahn langsam öffnen und über Prüfbrenner 3 Staudruck vor Ventil 1 ablassen.

  • Seite 56: Gas- Und Luftdruckwächter Voreinstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.1.9 Gas- und Luftdruckwächter voreinstellen Die Voreinstellung der Druckwächter gilt nur für die Inbetriebnahme. Nach der Inbe- triebnahme müssen die Druckwächter richtig eingestellt werden [Kap. 7.3]. Luftdruckwächter   ohne Drehzahlregelung ca. 8 mbar mit Drehzahlregelung ca.

  • Seite 57: Brenner Einregulieren

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.2 Brenner einregulieren Ergänzend zu diesem Kapitel die Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmana- ger beachten. Diese Anleitung enthält detaillierte Informationen über: Menüstruktur und Navigation, Parametereinstellungen, Editieren von Punkten, Funktion usw. Voraussetzung Spannungsversorgung herstellen.

  • Seite 58: Gasteil Einregulieren

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.2.1 Gasteil einregulieren Voraussetzung Gaskugelhahn öffnen. Druck in der Armatur baut sich auf. Gaskugelhahn wieder schließen. Schaden an der Ölpumpe durch geschlossene Öl-Absperreinrichtungen Bei Brennern ohne Magnetkupplung kann die Pumpe durch zu hohen Saugwider- stand oder Trockenlauf beschädigt werden.
  • Seite 59 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 5. Zünden Gaskugelhahn öffnen. Der Brenner startet den Funktionsablauf neu. Der Brenner zündet und die Stellantriebe bleiben in Zündposition stehen. Einstelldruck am Druckregler unter Berücksichtigung vom zu erwartenden Feuer- raumdruck voreinstellen [Kap. 7.1.8].
  • Seite 60 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 8. Großlast einregulieren Beim Einregulieren die Leistungsangaben vom Kesselhersteller und das Arbeitsfeld vom Brenner beachten [Kap. 3.4.6]. Nur in Verbindung mit Frequenzumrichter Drehzahl in Großlast so gering wie möglich wählen, jedoch 90 % nicht unterschrei- ten.
  • Seite 61 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 11. Zwischenlastpunkte setzen Ausgehend von Punkt 1 müssen neue Lastpunkte gesetzt werden bis die Großlast erreicht ist. Maximal sind 15 Lastpunkte programmierbar. Für den modulierenden Betrieb sind mindestens 5 Lastpunkte vorgeschrieben. Brennerleistung im Menü Hand erhöhen, dabei Verbrennungswerte beachten.

  • Seite 62: Ölteil Einregulieren

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.2.2 Ölteil einregulieren Nur in Verbindung mit Frequenzumrichter Beim Betrieb mit Frequenzumrichter beachten: Zünddrehzahl und Drehzahl bei Betriebspunkt BS3 muss 100 % betragen, Drehzahl in den Ein- und Ausschaltpunkten muss gleich wie die Drehzahl vom nächst höheren Betriebspunkt sein,...
  • Seite 63 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 3. Mischdruck in Zündposition prüfen Sonderpositionen wählen. Programmstopp wählen. 36 Zündpos wählen. Mit Taste [esc] auf die Anzeige mit Einstellung Öl zurückkehren. Autom/Hand/Aus wählen. Manuell wählen (Brenner Ein). Der Brenner startet und bleibt in Zündposition ohne Flammenbildung stehen.
  • Seite 64 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 6. Betriebspunkt BS1 voreinstellen BS1 mit Taste [Enter] wählen. Der Brenner fährt den Betriebspunkt BS1 an. Verbrennungswerte prüfen und ggf. über Luftklappenstellung (Luft) anpassen. BS1 mit Taste [esc] verlassen und mit Taste [Enter] speichern.
  • Seite 65 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 12. Betriebspunkte BS1 und BS2 optimieren Ist die Großlast einreguliert und der Pumpendruck endgültig eingestellt, müssen die Betriebspunkte optimiert werden. Im Menü Kurveneinstellg die Option Mit Anfahren wählen. BS1 wählen.

  • Seite 66: Druckwächter Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.3 Druckwächter einstellen 7.3.1 Gasdruckwächter einstellen Gasdruckwächter-min einstellen Der Schaltpunkt muss bei der Einregulierung geprüft und ggf. nachgestellt werden. Druckmessgerät an Messstelle 1 vom Gasdruckwächter-min anschließen. Brenner in Betrieb nehmen und Großlast anfahren.
  • Seite 67 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle einstellen Brenner ausschalten. Staudruck über Prüfbrenner 2 abbauen. ) vor Ventil 1 ermitteln 1. Ruhedruck (P Brenner einschalten. Maximaler Druck bei Vorbelüftung (P ) nach Ventil 2 ermitteln 4. Schaltpunkt für den Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle mit nachfolgender Formel berechnen.

  • Seite 68: Luftdruckwächter Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.3.2 Luftdruckwächter einstellen Der Schaltpunkt muss bei der Einregulierung geprüft und ggf. nachgestellt werden. Verschlusskappe 2 am Luftdruckwächter abziehen. Druckeingang vom Druckmessgerät 3 am Luftdruckwächter anschließen. Unterdruckschlauch 4 mit einem T-Stück am Druckmessgerät anschließen.

  • Seite 69: Verbrennung Prüfen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.5 Verbrennung prüfen Luftüberschuss ermitteln Luftklappe(n) im entsprechenden Betriebspunkt langsam schließen, bis Verbren- nungsgrenze erreicht wird (CO-Gehalt ca. 100 ppm oder Rußzahl ca. 1). -Gehalt messen und dokumentieren. Luftzahl (λ) ablesen.

  • Seite 70: Gasdurchsatz Berechnen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.6 Gasdurchsatz berechnen Formelzeichen Erklärung Beispielwerte Betriebsvolumen [m – Am Gaszähler gemessenes Volumen bei derzeitigem Druck und Temperatur (Gasdurchsatz). Normvolumen [m – Volumen das ein Gas bei 1013 mbar und 0 °C einnimmt.

  • Seite 71: Leistungszuteilung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 7 Inbetriebnahme 7.7 Leistungszuteilung Die Lastpunkte ordnen sich automatisch nach der Leistung ein. Eine fehlerhafte Leistungszuteilung kann zu Betriebsproblemen bei der Leistungsregelung führen. Leistung [%] für Lastpunkt mit folgender Formel bestimmen. Errechnete Leistung für Lastpunkt in Leist eintragen.

  • Seite 72: Außerbetriebnahme

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 8 Außerbetriebnahme 8 Außerbetriebnahme Bei Betriebsunterbrechung: Brenner ausschalten. Brennstoff-Absperreinrichtungen schließen. 72-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 73: Wartung

    überschritten ist oder vor der nächsten Wartung überschritten wird, sollen vorsorglich ausgetauscht werden. Die Auslegungslebensdauer der Komponenten ist im Wartungsplan aufgeführt [Kap. 9.2]. Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher- zustellen. Folgende Bauteile dürfen nur ausgetauscht und nicht anderweitig instandgesetzt werden: Feuerungsmanager, Flammenfühler,...

  • Seite 74: Wartungsplan

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung Vor jeder Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten Betreiber informieren. Hauptschalter der Anlage ausschalten und gegen unerwartetes Wiedereinschal- ten sichern. Brennstoff-Absperreinrichtungen schließen. Nach jeder Wartung Öl- und gasführende Bauteile auf Dichtheit prüfen.
  • Seite 75 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung Komponente Kriterium / Auslegungslebensdauer Wartungsmaßnahme Ölpumpenfilter Verschmutzung Reinigen. Ölschlauch Beschädigung/Ölaustritt Austauschen. Empfehlung: alle 5 Jahre Druckschlauch Düsenstock Beschädigung/Ölaustritt Austauschen. 5 Jahre Ölmagnetventil Dichtheit Austauschen. 250 000 Brennerstarts oder 10 Jahre Öldruckwächter Schaltpunkt Prüfen.

  • Seite 76: Brenner Aufschwenken

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.3 Brenner aufschwenken Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Schaden an Ölschläuchen durch mechanische Beanspruchung Durch undichte Ölschläuche kann Öl austreten und zu Umweltschaden führen. Beim Aufschwenken mechanische Beanspruchung der Ölschläuche vermeiden.

  • Seite 77: Mischeinrichtung Aus- Und Einbauen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.4 Mischeinrichtung aus- und einbauen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Ausbau Brenner aufschwenken [Kap. 9.3]. Druckschläuche 1 entfernen. Klemmschraube 2 entfernen. Mischeinrichtung 3 anheben und herausnehmen. Einbau Mischeinrichtung in umgekehrter Reihenfolge einbauen, dabei auf richtige Zu- ordnung der Druckschläuche achten.

  • Seite 78: Zündelektroden Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.5 Zündelektroden einstellen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Der Abstand der Zündelektroden zu anderen Bauteilen muss größer sein als die Funkenstrecke zwischen den Elektroden. Die Zündelektroden dürfen nicht im Zerstäubungskegel der Düse liegen.

  • Seite 79: Düsen Und Abschlussventile Austauschen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.6 Düsen und Abschlussventile austauschen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Düsen nicht reinigen, stets neue Düsen verwenden. Brenner aufschwenken [Kap. 9.3]. Mischeinrichtung ausbauen [Kap. 9.4]. Sekundärdüsen Die 2 Sekundärdüsen einer Betriebsstufe müssen die gleiche Düsengröße (gph) aufweisen.
  • Seite 80 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung Primärdüse Zündelektroden 5 entfernen. Schrauben 1 entfernen und Sekundärstauscheibe 2 abnehmen. Schrauben 3 entfernen und Primärstauscheibe 4 abnehmen. Primärdüse 6 entfernen. An der neuen Primärdüse den Düsenfilter herausdrehen und neues Abschluss- ventil handfest montieren. Neue Düse einbauen, dabei auf festen Sitz achten.

  • Seite 81: Sekundärgasrohre Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.7 Sekundärgasrohre einstellen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Die Sekundärgasrohre sind in folgenden Winkelstellungen positionierbar: -50° -25° 0° (Werkseinstellung) +25° +50° Dadurch kann das Betriebsverhalten geändert werden. Bei den meisten Feuerräu- men wird mit der Werkseinstellung das beste Betriebsverhalten erzielt.

  • Seite 82: Stellantrieb-Luftklappe Aus- Und Einbauen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.8 Stellantrieb-Luftklappe aus- und einbauen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Ausbau Stellantriebabdeckung entfernen. Stecker ausstecken und Kabeleinführung 1 entfernen. Klemmschraube 2 an der Kupplung lösen. Schrauben 3 entfernen. Stellantrieb von der Kupplung abziehen.

  • Seite 83: Luftregeleinrichtung Ausbauen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.9 Luftregeleinrichtung ausbauen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Stellantrieb-Luftklappe entfernen [Kap. 9.8]. Ansauggitter 2 entfernen. Luftregeleinrichtung 1 entfernen. 83-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 84: Luftregeleinrichtung Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.10 Luftregeleinrichtung einstellen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Ansauggitter entfernen [Kap. 9.9]. Luftregeleinrichtung ggf. ausbauen [Kap. 9.9]. Luftklappen einstellen Im Bereich der Luftregelung dürfen nur Schrauben mit Schraubensicherung ver- wendet werden. Wenn der Abstand der Luftklappen zum Gehäuse auf der Stellantriebseite das Maß...

  • Seite 85: Stellantrieb-Gasdrossel Aus- Und Einbauen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.11 Stellantrieb-Gasdrossel aus- und einbauen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Ausbau Stellantriebabdeckung entfernen. Stecker ausstecken und Kabeleinführung 3 entfernen. Schauglas 1 entfernen – oder – wenn der Stellantrieb nicht auf 0° steht, Stop- fen 2 entfernen.

  • Seite 86: Pumpenkupplung Einstellen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.12 Pumpenkupplung einstellen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Zwischen Gebläserad und Ölpumpe ist eine elastisch wirkende Pumpenkupplung eingebaut. Luftreglerdeckel entfernen. Innensechskant-Schraube 2 an der Pumpenkupplung lösen. Pumpenkupplung so ausrichten, dass axial keine Spannung auf die Antriebswelle wirkt und das Kupplungsmittelstück 1 ein Axialspiel von 1,5 mm hat.

  • Seite 87: Belastungsfeder Am Druckregler Austauschen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 9 Wartung 9.14 Belastungsfeder am Druckregler austauschen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Reicht der Einstelldruckbereich der eingesetzten Feder im Druckregler nicht aus, kann der Federtyp gewechselt werden. Niederdruckregler Verschlusskappe 2 entfernen. Verstellspindel 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen.

  • Seite 88: Fehlersuche

    Wassermangelsicherung am Wärmeer- Wasser nachfüllen. zeuger hat ausgelöst Wassermangelsicherung am Wärme- erzeuger entriegeln. Bei wiederholtem Auftreten Heizungsfachbetrieb oder Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. Weitere Fehler dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden. Fehlercode auslesen und entsprechend der Fehlermeldung verfahren, siehe Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmanager. 88-124...

  • Seite 89: Störung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 10 Fehlersuche 10.1.2 Störung Bei einer Störung führt der Feuerungsmanager eine Störabschaltung durch und verriegelt den Brenner. In der Anzeige- und Bedieneinheit erscheint abwechselnd das Abschaltverhalten und der diagnostizierte Fehler als Klartextanzeige.

  • Seite 90: Fehler Beheben

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 10 Fehlersuche 10.2 Fehler beheben Die folgenden Fehler dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden: Fehler Ursache Behebung Brennermotor läuft nicht keine Spannung Spannungsversorgung prüfen. Überstromrelais oder Motorschutzschal- Einstellung prüfen. ter hat ausgelöst Motorschütz / Frequenzumrichter defekt...
  • Seite 91 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 10 Fehlersuche Die folgenden Fehler dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden: Fehler Ursache Behebung Verbrennung pulsiert stark oder falsche Verbrennungsluftmenge Verbrennungswerte prüfen. Brenner dröhnt Mischeinrichtung falsch eingestellt Mischeinrichtung einstellen. Primärdüse verschmutzt Primärdüse austauschen [Kap. 9.6].

  • Seite 92: Technische Unterlagen

    Punkt 5.1.1, Tab. 4 angegebenen Prüfgase verwendet und die unter Punkt 5.1.2, Tab. 5 genannten minimalen Prüfdrücke ermittelt. Da Weishaupt Gas- und Zweistoffbrenner diese Anforderungen vollumfänglich er- füllen, werden bei der Kennzeichnung vom Brenner nach Punkt 6.2 auf dem Gerä- teschild die Gerätekategorie sowie die verwendeten Prüfgase mit dem zulässigen...
  • Seite 93 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 11 Technische Unterlagen Alternative Gerätekategorie zu I2R Bestimmungsland Gerätekategorie Prüfgas Anschlussdruck mbar AL (Albania) G 20 AT (Austria) G 20 BA (Bosnia) G 20 BE (Belgium) I2E+, I2N, I2E(R)B G 20 + G 25...
  • Seite 94 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 11 Technische Unterlagen Alternative Gerätekategorie zu I3R Bestimmungsland Gerätekategorie Gasart Anschlussdruck mbar AL (Albania) I3+, I3P, I3B G 30 + G 31 Druckpaar 28 - 30 / 37 AT (Austria) I3B/P, I3P...
  • Seite 95 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 11 Technische Unterlagen Alternative Gerätekategorie zu II2R/3R Bestimmungsland Gerätekategorie Gasart Anschlussdruck Gasart Anschlussdruck mbar mbar AL (Albania) II2H3+, II2H3P G 20 G 31 AT (Austria) II2H3B/P, II2H3P G 20 G 30 + G 31...

  • Seite 96: Projektierung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 12 Projektierung 12 Projektierung 12.1 Ölversorgung EN 12514-2, DIN 4755, TRÖI und die örtlichen Vorschriften beachten. Allgemeine Hinweise zur Ölversorgung Bei Stahltanks kein Kathodenschutzsystem einsetzen. Bei Öltemperaturen < 5 °C können durch Paraffinausscheidungen Leitungen, Ölfilter und Düsen verstopfen.

  • Seite 97: Einstrangbetrieb

    12 Projektierung 12.1.1 Einstrangbetrieb Erfolgt die Ölversorgung im Einstrangbetrieb, kann wahlweise folgendes installiert werden: Eine Druckversorgung mit Weishaupt Ölzirkulationsgerät oder technisch ver- gleichbares Gerät (Gas-Luft-Abscheider), das den geltenden Vorschriften ent- spricht. Empfohlener Pumpenvorlaufdruck 1 … 1,5 bar. Ein Saugaggregat, das den geltenden Vorschriften entspricht.

  • Seite 98: Motordauerlauf Oder Nachbelüftung

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 12 Projektierung 12.2 Motordauerlauf oder Nachbelüftung Brandgefahr durch Ausfall vom Verbrennungsluftgebläse Bei Betrieb mit Motordauerlauf oder verlängerter Nachbelüftung kann ein Ausfall vom Verbrennungsluftgebläse (z. B. durch Spannungsausfall oder defekten Motor) GEFAHR dazu führen, dass Rückwärme oder heiße Abgase in das Brennergehäuse zurück- strömen.

  • Seite 99: Zusätzliche Anforderungen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 12 Projektierung 12.4 Zusätzliche Anforderungen Zusätzliche Anforderungen an Brenner für flüssige und gasförmige Brennstoffe nach EN 267 und EN 676: die Druckgeräte befeuern entsprechend der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, als Komponente einer Industrielle Thermoprozessanlagen entsprechend EN 746-2,...

  • Seite 100: Ersatzteile

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 13 Ersatzteile 1.01 1.06 1.03 1.05 1.07 1.10 1.04 1.02 1.09 1.08 1.20 1.11 1.12 1.14 1.16 1.14 1.15 1.19 1.21 1.18 1.17 1.15 1.13 100-124 83273901 1/2020-04 Neu...
  • Seite 101 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 1.01 Schaurohrdeckel komplett 211 204 01 022 1.02 Schauglas-Set 211 104 01 192 1.03 Verschlussklappe Schaurohrdeckel 211 104 01 132 – Federmutter 4 x 9 412 509 1.04...
  • Seite 102 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 2.05 2.04 2.01 2.02 2.06 2.29 2.06 2.03 2.08 2.30 2.28 2.07 2.09 2.31 2.32 2.10 2.31 2.15 2.16 2.17 2.18 2.12 2.27 2.13 2.20 2.26 2.25 2.21 2.22 2.19 2.23...
  • Seite 103 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 2.01 Motor WM-D112/140-2/3K0 215 203 07 010 mit Motorschütz 2.02 Motorschütz B7, 230V 50Hz 702 818 2.03 Kabelverschraubung-Set 211 204 00 512 2.04 Motor WM-D112/140-2/3K0 215 203 07 030 für Frequenzumrichter angebaut...
  • Seite 104 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 3.01 3.01 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.02 3.03 3.06 3.04 3.04 3.05 3.07 3.08 3.04 3.26 3.25 3.09 3.08 3.24 3.25 3.10 3.04 3.11 3.04 3.14 3.12 3.16 3.13 3.22...
  • Seite 105 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 3.01 Druckschlauch DN6 650 mm lang 491 265 3.02 Mutter M16 x 1,5 210 104 10 087 3.03 Verschraubung 24-SDSX-LL06-G⅛A-ST-CH60 452 291 3.04 Dichtring A10 DIN 7603 Cu 440 027 3.05...
  • Seite 106 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 4.01 4.03 4.02* 4.04 4.07 4.08 4.10 4.11 4.12 4.19 4.13 4.10 4.18 4.14 4.20 4.18 4.20 4.05 4.06 4.14 4.17 4.16 4.30 4.22 4.31 4.21* 4.24 4.25 4.09 4.26 4.26...
  • Seite 107 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 4.01 Flammrohr WM20/2-3LN 217 206 14 032 4.02 Verlängerungsrohr* – 100 mm verlängert* 211 206 14 087 – 200 mm verlängert* 211 206 14 097 – 300 mm verlängert* 211 206 14 107 4.03...
  • Seite 108 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 4.01 4.03 4.02* 4.04 4.07 4.08 4.10 4.11 4.12 4.19 4.13 4.10 4.18 4.14 4.20 4.18 4.20 4.05 4.06 4.14 4.17 4.16 4.30 4.22 4.31 4.21* 4.24 4.25 4.09 4.26 4.26...
  • Seite 109 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 4.18 Zündelektrode 218 305 14 062 4.19 Klemmblech für Zündelektrode 211 206 14 047 4.20 Zündleitung 14 / 6,4 – 800 mm (Standard) 217 104 11 092 –...
  • Seite 110 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 4.01 4.03 4.02* 4.04 4.07 4.08 4.10 4.11 4.12 4.19 4.13 4.10 4.18 4.14 4.20 4.18 4.20 4.05 4.06 4.14 4.17 4.16 4.30 4.22 4.31 4.21* 4.24 4.25 4.09 4.26 4.26...
  • Seite 111 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 4.30 Ölduse – 1,25 gph 45°SF Fluidics 602 064 – 1,35 gph 45°SF Fluidics 602 065 – 1,50 gph 45°SF Fluidics 602 066 – 1,65 gph 45°SF Fluidics 602 067 –...
  • Seite 112 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 5.01 5.02 5.02 5.04 5.06 5.03 5.07 5.05 5.04 5.08 5.09 112-124 83273901 1/2020-04 Neu...
  • Seite 113 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 5.01 Stiftschraube M16Fo x 100 FL DIN 939 5.6 421 043 5.02 Dichtung 77 x 185 x 2 Gummikork 151 707 00 027 5.03 Gasdrossel DN 65 W-FM vormontiert 217 405 25 022 5.04...
  • Seite 114 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 6.08 6.10 6.06 6.09 6.05 6.07 6.26 6.04 6.12 6.03 6.11 6.05 6.01 6.13 6.14 6.15 6.21 6.02 6.20 6.16 6.17 6.25 6.19 6.18 6.24 6.23 6.22 114-124 83273901 1/2020-04 Neu...
  • Seite 115 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 6.01 ABE für W-FM 100/200 – Westeuropa 1 (GB, D, F, I, E, P) 600 439 – Westeuropa 2 (GB, NL, DK, S, N, FIN) 600 440 –...
  • Seite 116 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile 6.08 6.10 6.06 6.09 6.05 6.07 6.26 6.04 6.12 6.03 6.11 6.05 6.01 6.13 6.14 6.15 6.21 6.02 6.20 6.16 6.17 6.25 6.19 6.18 6.24 6.23 6.22 116-124 83273901 1/2020-04 Neu...
  • Seite 117 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. 6.26 W-FM Stecker – X3-01 Motor ein 716 300 – X3-02 Luftdruckwächter 716 301 – X3-03 Endschalter Brennerflansch 716 302 – X3-04 Netz und Sicherheitskette 716 303 –...

  • Seite 118: Notizen

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 14 Notizen 14 Notizen 118-124 83273901 1/2020-04 Neu...
  • Seite 119 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 14 Notizen 119-124 83273901 1/2020-04 Neu...
  • Seite 120 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 14 Notizen 120-124 83273901 1/2020-04 Neu...

  • Seite 121: Stichwortverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 15 Stichwortverzeichnis 15 Stichwortverzeichnis ABE .................. 15 Einbaulage ................ 35 Abgasanlage ................ 98 Einheit .................. 92 Abgasmessung.............. 69 Einregulierung.............. 57 Abgastemperatur .............. 69 Einstelldiagramm.............. 24 Abgasverlust ................ 69 Einstelldruck................. 54 Abmessungen..............  20, 21 Einstelldruckbereich ............ 87 Abschlussventil.............. 79 Einstrangbetrieb .............. 97 Ansauggitter................. 84 Elektrische Daten.............. 17 Anschlussdruck ............  34, 48, 54 Elektroanschluss .............. 42...
  • Seite 122 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 15 Stichwortverzeichnis Gasanschlussdruck............  34, 48 Lagerung ................ 18 Gasarmatur................ 38 Lastaufteilung............... 30 Gasart................ 18, 92 Lebensdauer .............. 8, 73 Gasdoppelventil ........ 12, 35, 36, 38, 39 Leistung................. 19 Gasdrossel ................ 12 Leistungsaufnahme............. 17 Gasdruckwächter ............ 39, 66 Leistungszuteilung .............. 71 Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle .. 13, 36, 38, 39,...
  • Seite 123 Montage- und Betriebsanleitung Zweistoffbrenner WM-GL20/2-A ZM-T-3LN multiflam® (W-FM100/200) 15 Stichwortverzeichnis Pa.................... 92 Umgebungsbedingungen .......... 18 Pascal .................. 92 Umrechnungsfaktor ............ 70 Passwort ................ 57 Umrechnungstabelle ............ 92 Persönliche Schutzausrüstung ..........  8 Primardüse ................ 14 Primärdüse ................ 80 Vakuum.................. 96 Prüfdruck................ 49 Vakuummeter ............... 46 PSA .................. 8 Ventilhub ................ 13 Pulsieren ................ 91 Verbrennungsgrenze ............ 69...
  • Seite 124 Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Das komplette Programm: zuverlässige Technik und schneller, professioneller Service W-Brenner bis 570 kW Wandhängende Brennwert- systeme für Gas bis 240 kW Die millionenfach bewährten Kompaktbrenner...

Diese Anleitung auch für:

W-fm100W-fm200

Inhaltsverzeichnis