Inhaltsverzeichnis - Etesia AV 51 Gebrauchsanweisung

Notice d'utilisation
Faucheuse AV 51
sommaire
1. Pour votre sécurité et celle des autres ........................................................ 5
. Description des symboles graphiques .....................................................11
. caractéristiques techniques .........................................................................1
4. Description .........................................................................................................16
5. Préparation et prise en main ........................................................................17
6. utilisation .............................................................................................................0
7. instructions d'entretien ...................................................................................1
8. Arrêt prolongé - stockage hivernal . ............................................................7
9. Dépannage courant - Les pannes et leurs remèdes .............................8
10. tableau récapitulatif de l'entretien régulier . ........................................... 41
11. conditions générales de garantie ..............................................................4
Bedienungsanleitung
Gestrüppmäher AV 51
inhalt
1. sicherheitsvorschriften ..................................................................................... 5
. Beschreibung der graphischen symbole .................................................11
. technische Merkmale . .....................................................................................1
4. Beschreibung . .....................................................................................................16
5. Vorbereitung und Übernahme ....................................................................17
6. Anwendung ........................................................................................................0
7. Wartungsanleitung ..........................................................................................1
8. Längere stillegung - Überwinterung .........................................................7
9. Gängige reparaturen - Pannen und abhilfe . ............................................9
10. Übersichtstabelle für periodische Wartungsarbeiten . .........................41
11. Allgemeiner Garantieumfang . ......................................................................4
user Manual
Walk-behind brush-cutter AV 51
table of contents
1. Your safety and that of others . ........................................................................ 5
. Description of symbols . ................................................................................... 11
. technical specifications .................................................................................. 14
4. Description .......................................................................................................... 16
5. Preparation and getting started .................................................................. 17
6. use .......................................................................................................................... 0
7. Maintenance instructions . .............................................................................. 1
8. Prolonged storage - Winter storage . ........................................................... 7
9. standard repairs - Breakdowns and troubleshooting .......................... 40
10. Regular maintenance summary table ....................................................... 41
11. General warranty condition . .......................................................................... 4