Inhaltsverzeichnis
Werbung
5 Nm ± 10%
U
J1
J2
Montaje depósito
Asegurarse de que en ambos lados del bastidor estén presentes
las 2 gomas (U). Volver a colocar el depósito (C) en el bastidor en
modo tal de poder conectar el conector (L2) a la toma (K4) presen-
te en la bomba combustible (K). Apretar y presionar las 2 bridas
(K2) e introducir los 2 tubos combustible (K3) en la bomba combus-
tible. Conectar el tubo alivio (J1) y el tubo drenaje (J2) al depósito
(C). Introducir los 2 tornillos (C2) en las gomas (U) y los 2 tornillos
(C1) en la parte trasera del depósito (C). Ajustar los 2 tornillos (C2)
y los 2 tornillos (C1) al par de apriete indicado.
15
C
C2
K3
L2
C2
5 Nm ± 10%
フューエルタンクの取り付け
フレームの両側に 2 個のラバー (U) が取り付けられていること
を確認します。燃料ポンプ (K) のソケット (K4) にコネクター
(L2) を接続できるように、フューエルタンク (C) をフレーム上
に配置します。2 個のフランジ (K2) を締め付けて押し、2 本の
燃料ホース (K3) を燃料ポンプに挿入します。ブリーザーホース
(J1) とドレンホース (J2) をフューエルタンク (C) に接続しま
す。2 本のスクリュー (C2) をラバー (U) に差し込み、2 本の
スクリュー (C1) をフューエルタンク (C) の後部に差し込みま
す。2 本のスクリュー (C2) および 2 本のスクリュー (C1) を規
定のトルクで締め付けます。
K2
K3
C1
10 Nm ± 10%
ISTR 628 / 01
C3
K4
K
K2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
