Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montagem do punho aquecido direito
Monte o punho aquecido direito (2), inserindo-o no guiador (N)
com o cabo virado para baixo. Posicione o suporte do comando
do acelerador (P4) no punho direito (2) e insira o pino (O) na rela-
tiva ranhura (2A) no próprio punho. Posicione a braçadeira (P3) no
guiador (N) e acople-a com o suporte do comando do acelerador
(P4), posicionando-a como mostrado na figura, nivelando os guias
presentes. Encoste os 2 parafusos (P2) no suporte do comando do
acelerador (P4). Aperte os 2 parafusos (P2) ao binário indicado, rea-
lizando a sequência 1-2-1, começando pelo parafuso superior. Insira
o contrapeso (Q) no guiador (N) e fixe-o apertando o parafuso (M)
ao binário indicado.
Prenda com braçadeira o cabo do interruptor direito, o cabo do in-
terruptor da bomba de travão dianteira e o cabo (2B) do punho
aquecido direito (2) no guiador (N), utilizando as 2 braçadeiras de
borracha originais (L4).
Atuando no lado direito da moto, prenda com braçadeira o cabo
(2B) do punho aquecido direito (2) na secção da cablagem do pai-
nel de instrumentos, no cabo do interruptor direito, no cabo do
interruptor da bomba de travão dianteira e no cabo do indicador de
direção direito, utilizando uma braçadeira de serrilha grande (L2).
13
Assembling the RH heated handgrip
Install the RH heated handgrip (2) fitting it on the handlebar (N)
with wiring cable facing down. Position throttle control support
(P4) on RH heated handgrip (2) and insert pawl (O) into recess (2A)
on handgrip. Position U-bolt (P3) on handlebar (N) and couple it
with throttle control support (P4), aiming it as shown in the fig-
ure, ensuring the guides are matching. Start no.2 screws (P2) on
throttle control support (P4). Tighten no.2 screws (P2) to the speci-
fied torque with sequence 1-2-1, starting from the top screw. Insert
counterweight (Q) on handlebar (N) and fix it by fastening screw
(M) to the specified torque.
Tie RH switch wiring cable, front brake master cylinder switch wir-
ing cable and RH heated handgrip (2) cable (2B) to handlebar (N)
using no.2 original rubber ties (L4).
Working on motorcycle RH side, tie RH heated handgrip (2) wiring
cable (2B) to instrument panel wiring branch, to RH switch cable,
to front brake master cylinder switch wiring cable and to RH turn
indicator wiring cable using a big self-locking tie (L2).
ISTR 628 / 01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
