Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montaggio manopola riscaldata sinistra
Verificare che il cavo (1B) sia correttamente inserito nell'apposita
sede anteriore della manopola riscaldata sinistra (1), come mostra-
to in figura. Montare la manopola (1) inserendola sul manubrio (N)
e fissarla impuntando le n.2 viti (1A) nei fori (N1).
Attenzione
Accertarsi che il cavo (1B) non rimanga schiacciato tra manopola (1)
e commutatore sinistro (K).
Attenzione
Effettuare il serraggio delle n.2 viti autofilettanti (1A) esclusiva-
mente a mano, non utilizzare avvitatore automatico. Per evitare la
deformazione o il danneggiamento delle n.2 viti autofilettanti (1A)
avvitare fino a battuta senza eccedere e senza forzare, attenendosi
scrupolosamente alla coppia di serraggio indicata.
Introdurre il tappo manubrio (H), fino a battuta, nel manubrio (N).
Applicare una fascetta a strappo piccola (L) per fissare il cavo ca-
blaggio (1B) al cavo commutatore sinistro.
Applicare n.2 fascette a bottone (D), avendo cura di unire il cavo
cablaggio (1B) al layout dei comandi del manubrio sinistro. Dopo
averli fascettati, far scorrere i cavi all'interno del passatubo (W),
come mostrato in figura.
Far scorrere i cavi appena fascettati dietro la gamba della forcella
sinistra e applicare un ulteriore fascetta in gomma (D) avendo cura
di prendere anche il cavo cablaggio dell'indicatore direzionale sini-
stro. Portare l'estremità del cavo (1B) sulla parte destra del moto-
veicolo facendolo passare attraverso il telaio e dietro al cannotto
di sterzo.
19
LH heated handgrip assembly
Check that the cable (1B) is correctly inserted in the specific front
seat of the LH heated handgrip (1), as shown in the figure. Fit
handgrip (1) inserting it on handlebar (N) and fixing it by starting
no.2 screws (1A) into the holes (N1).
Warning
Make sure cable (1B) is not squeezed between handgrip (1) and LH
switch (K).
Warning
Tighten the 2 self-tapping screws (1A) only by hand, do not use
electric screwdrivers. To prevent the 2 self-tapping screws (1A)
from being deformed or damaged, screw them until fully home
without applying any excessive force, thoroughly complying with
the specified tightening torque.
Insert handlebar plug (H) fully home into the handlebar (N). Use a
small self-locking tie (L) to fix wiring cable (1B) to LH switch cable.
Fit no.2 button ties (D), making sure to join together wiring cable
(1B) and LH handlebar control layout. After fastening them, slide
cables inside hose guide (W), as shown in the figure.
Slide the cables just fastened behind LH fork leg and fit another
rubber tie (D), making sure to tie also the LH turn indicator wiring
cable. Bring the end of cable (1B) onto the RH side of the motor-
cycle, sliding it through the frame and behind the steering tube.
ISTR 628 / 01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
