Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pose de la poignée chauffante droite
Poser la poignée chauffante droite (2) en l'insérant sur le guidon
(N) avec le câble du câblage vers le bas. Positionner le support de
la commande des gaz (P4) sur la poignée droite (2) et insérer le
crampon (O) dans le cran correspondant (2A) sur la poignée. Posi-
tionner l'étrier de jonction (P4) sur le guidon (N) et l'accoupler à la
commande des gaz (P3), en faisant coïncider les guides présents.
Présenter les 2 vis (P2) sur le support commande des gaz (P4). Ser-
rer les 2 vis (P2) au couple prescrit suivant la séquence 1-2-1, à par-
tir de la vis supérieure. Insérer le bouchon (Q) dans le guidon (N).
Appliquer un collier rilsan petit (I) pour fixer le câble câblage (2B)
au câble commutateur.
Appliquer 2 colliers en caoutchouc (E), en ayant soin de relier le
câble câblage (2B) au lay-out des commandes du guidon droit.
Après les avoir fixés en utilisant des colliers, faire coulisser les
câbles à l'intérieur du passe-tuyau (J), comme la figure le montre.
Faire coulisser les câbles qui viennent d'être fixés derrière le bras
de la fourche droite et appliquer un collier en caoutchouc supplé-
mentaire (E), en ayant soin d'incorporer également le câble du cli-
gnotant droit.
21
Montage des rechten beheizten Lenkergriffs
Dem rechten beheizten Lenkergriff (2) montieren, ihn dazu mit
dem Kabel der Verkabelungseinheit nach unten gerichtet am
Lenker (N) einfügen. Den Halter der Gassteuerung (P4) am rech-
ten Lenkergriff (2) anordnen und den Sperrzahn (O) in die ent-
sprechende Aussparung (2A) am Lenkergriff selbst einfügen. Die
Klemmfaust (P4) am Lenker (N) anordnen und mit dem Halter der
Gassteuerung (P3) zusammenpassen, dann die vorhandenen Füh-
rungen auf Übereinstimmung bringen. Die 2 Schrauben (P2) am
Halter der Gassteuerung (P4) ansetzen. Die 2 Schrauben (P2) mit
dem angegebenen Anzugsmoment anziehen und dabei die Se-
quenz 1-2-1 einhalten und mit der oberen Schraube beginnen. Den
Verschluss (Q) in den Lenker (N) führen.
Das Kabel (2B) mit einem kleinen Kabelbinder (I) am Kabel der
Umschaltereinheit fixieren.
2 Gummischellen (E) anbringen und dabei darauf achten, das Ka-
bel (2B) mit der Einheit der Steuerungen am rechten Lenker zu
verbinden. Die zusammengefassten Kabel wie abgebildet durch
die Leitungsführung (J) führen.
Die soeben zusammengefassten Kabel hinter dem rechten Gabel-
holm entlang führen und eine zusätzliche Gummi-Schelle (D) an-
bringen. Dabei darauf achten, auch das Kabel des rechten Blinkers
mit einzufassen.
ISTR 628 / 01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
