Notausschalter Der Arbeit Shydraulik - Manitou M Serie Operator Handbuch

MRT 1432 - 1635 M
3 6
3 6
-
-
Disattiva tutti i movimenti idraulici
comandati dai servocomandi 1
(vedere descrizione).
- Per disattivare i movimenti premere
sul pulsante rosso.
- Per ripristinare i movimenti ruotare il
pulsante rosso in senso orario.
Downloaded from www.Manualslib.com
S S eries
IT
PULSANTE ROSSO
D'EMERGENZA
1 5 5
manuals search engine
EN
3 6
3 6
- RED EMERGENCY BUTTON
-
Deactivates all hydraulic movements
controlled by servo-controls 1 1 5 5 (see
description).
- Pushing the red button to deactivates
the movements.
- Turn the red button in a clockwise
direction to reset the movements.
DE
3 6
3 6
- NOTAUSSCHALTER DER
-
ARBEIT SHYDRAULIK
Dieser Notausschalter sperrt alle
hydraulischen Bewegungen der
Arbeitshydraulik.( 1 1 5 )
5
- Zum Sperren der hydraulischen
Funktionen dierote Drucktaste betäti
gen.
- Zur erneuten Freigabe der
hydraulischen Funktionen die rote
Taste im Uhrzeigersinn drehen.
36
39
2