Heizung Ausschalten - Manitou M Serie Operator Handbuch

MRT 1432 - 1635 M
Spegnimento riscaldatore
Premere brevemente
si spegne . Il riscaldatore esegue auto-
maticamente la fase di lavaggio per raf-
freddamento.
Funzionamento a chiave inserita
Accensione riscaldamento
Premere brevemente m. Indicazione
Il riscaldatore rimane in funzione tutto il
tempo che la chiave è inserita.
Quando la chiave viene disinserita,
rimangono 15 minuti di tempo residuo di
riscaldamento. Il tempo residuo può
essere allungato fino a max. 120 minuti
premendo
Impostazione memorie
É possibile attivare 3 accensioni in un
giorno oppure 1 accensione per una set-
timana.
Memorizzazione giornaliera
Premere ripetutamente il tasto
finche, in basso a sinistra, compare il
numero di programma richiesto lampeg-
giante (1,2,3). Impostare preselezione
per riscaldamento con
Memorizzazione settimanal e
Premere ripetutamente il tasto
finche, in basso a sinistra, compare il
numero di programma richiesto lampeg-
giante (1,2,3). Impostare preselezione
per riscaldamento con
Appena le cifre cessano di lampeggiare
e inizia a lampeggiare il giorno della set-
timana, impostare il giorno. Ora e giorno
sono memorizzati appena l'indicazione
del tempo scompare o passa all'ora
attuale. Il numero di programma indica
quale memorizzazione è attivata. Si può
attivare una sola memorizzazione per
volta.
Richiamare indicazione ora e giorno
preselezionati
Premere
secondi l'ora e il giorno preselezionati.
Downloaded from www.Manualslib.com
S S eries
IT
.L'indicazione
.
.
o .
(Max 7 giorni)
o .
Compariranno per circa.5
H
F
A
manuals search engine
EN
Switching on the heater
Briefly press .
Operating display ill as well as time and
weekday.
The heater will continue to operate for as
long as the ignition remains switched on.
A residual heating time of 15 minutes conti-
nues after the ignition has been switched
off. This can be lengthened to maximum
120 minutes by pressing , or shortened
down to a minimum of 1 minute) by
pressing
Switching off the heater
Briefly press . The operating display ill
disappears.
The fan automatically continues to run to
cool down the heater.
Preselect heating start
Three switch-on times within the next 24
hours can be selected ~r one switch-on
lime within up to 7 days.
Only 1 switch-on time can be activated
at any given time!
Start heating within 24hours.
Setting a preselected day:
The preselected day is automatically
obtained and does not have to be set.
Continue pressing until the required
memory display (1. 2. 3) flashes on the
display.
Briefly press or and release.
The preset time flashes on the display. Use
or to set the preselected time for
heating.
Setting is only possible as long as the pre-
selected time flashes on the display.
Renewed selection. Press .
Start heating later than 24 hours
(max. 7 days)
Continue pressing until the requjred
memory display (1, 2, 3) flashes on the
display.
Brjefly press or and release. The pre-
set time flashes on the djsplay. Use ~ or
to set the preselected time for heating.
Setting a preselected day: ,
The preselected day starts to flash approxi-
mately 5 seconds after the preselected
time has been set.
Use or to set the preselected day for
heating.
The preselected time and preselected
dayare stored as soon as the time display
disappears or when the display is changed
over to indicate the time. The memory
display indicates the activated memory. A
fiashing heating key ( ) additionally indi-
cates an activated memory.
G L
R M
C
B D
DE
Heizung einschalten
kurz drücken.
Betriebsanzeige sowie Uhrzeit und
Wochentag.
Die Heizung bleibt solange in Betrieb,
wie die Zündung eingeschaltet ist.
Wird die Zündung ausgeschaltet, blei-
ben 15 Minuten Restheizzeit. Diese
kann durch
drücken bis max. 120 Minuten
verlängert oder durch drücken (bis
min. 1 Min.) verkürzt werden.

Heizung ausschalten

kurz drücken. Betriebsanzeige erlischt.
Automatischer Nachlauf zur Abkühlung.
Heizbeginn vorwählen
Es können 3 Einschaltzeiten innerhalb
der nächsten 24 Stunden
oder eine Einschaltzeit bis zu 7 Tagen
vorgewählt werden.
Aktiviert werden kann immer nur 1
Einschaltzeit.
Heizbeginn innerhalb 24 Stunden
Vorwahltag einstellen:
Vorwahltag ergibt sich automatisch -
keine Einstellung.
Vorwahlzeit einstellen:
sooft drücken, bis gewünschte
Speicheranzeige (1, 2, 3)
blinkend angezeigt wird.
oder kurz drücken und loslassen.
Die Vorwahlzeit wird blinkend angezeigt.
Dann mit oder Vorwahlzeit für die
Heizung einstellen.
Das Einstellen ist nur möglich, solange
die Vorwahlzeit blinkend
angezeigt wird.
Erneutes Wählen: drücken.
Heizbeginn später als 24 Stunden
(max. 7 Tage)
Vorwahlzeit einstellen:
P sooft drücken, bis gewünschte
Speicheranzeige (1, 2, 3)
blinkend angezeigt wird.
oder kurz drücken und loslassen.
Die Vorwahlzeit wird blinkend angezeigt.
Dann mit oder Vorwahlzeit für die
Heizung einstellen.
Vorwahltag einstellen:
Zirka 5 Sekunden nach der Einstellung
der Vorwahlzeit wird der Vorwahltag
blinkend angezeigt.
Dann mit oder Vorwahltag für die
Heizung einstellen.
Vorwahlzeit und Vorwahltag sind gespei-
chert, sobald die Zeitanzeige erlischt
oder auf Uhrzeitanzeige umschaltet.
Die Speicheranzeige zeigt den aktivier-
ten Speicher an. Zusätzlich
zeigt die blinkende Heiztaste (
aktivierten Speicher an.
R
E
11.2
2
) einen
27