Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kenwood CCL50 Bedienungsanleitungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CCL50:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 90
TYPE CCL50
Instructions
Istruzioni
Instrucciones
Bedienungsanleitungen
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood CCL50

  • Seite 1 TYPE CCL50 Instructions Istruzioni Instrucciones Bedienungsanleitungen Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instruções...
  • Seite 2 English 2–28 Nederlands 29–56 Français 57–85 Deutsch 86–113 Italian 114–141 Português 142–169 Español 170–197 Polski 198–227...
  • Seite 4 DIRECT PREP KENWOOD WORLD APP...
  • Seite 5 Preset Programmes...
  • Seite 90 Deutsch Inhalt Sicherheit 87-91 Schlüssel Verbindung mit der Kenwood World App Verwendung Ihres Multikochers Kochen ohne Deckel Verwendung der voreingestellten Programme 93-94 Verwendung Ihres Direct Prep Aufsatzes 94-95 Verwendung der Wiegeschale Erläuterung des Displays Tabelle zur Nutzung der Voreinstellungen 97-99...
  • Seite 91: Sicherheit

    Sie sie zur späteren Bezugnahme auf. Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und Aufkleber. Falls Stecker oder Netzkabel beschädigt sind, müssen sie aus Sicherheitsgründen von Kenwood oder einer autorisierten Kenwood- Kundendienststelle ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Zum ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts vor dem Anbringen der Schüssel auf der Antriebseinheit...
  • Seite 92 Sicherstellen, dass Gerät und Netzkabel für Kinder unzugänglich sind und sich nicht nahe der Kante einer Arbeitsoberfläche befinden. Den Fortschritt regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass genügend Flüssigkeit hinzugefügt wurde und die Zutaten nicht verkochen. Vorsicht beim Anheben dieses Geräts, es ist schwer. Vor dem Bewegen des Geräts sicherstellen, dass die Schüssel leer ist und der Anschlussdeckel fest sitzt.
  • Seite 93 Schüssel beim Abnehmen und Tragen an ihren Griffen anfassen. Topflappen zum Handhaben der heißen Schüssel und Zubehörteile verwenden. Die Unterseite der Schüssel bleibt noch lange nach dem Erhitzen heiß. Im Umgang damit vorsichtig sein und beim Absetzen der Schüssel auf hitzeempfindlichen Oberflächen eine Schutzmatte als Unterlage verwenden.
  • Seite 94 Niemals das Kabel so herabhängen lassen, dass ein Kind danach greifen könnte. Das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck im Haushalt verwenden. Kenwood übernimmt keine Haftung bei unsachgemäßer Benutzung des Geräts oder Nichteinhaltung dieser Anleitungen. Die Schüssel nicht am Schüttgriff abnehmen oder tragen.
  • Seite 95 Schnittgut niemals mit dem Finger durch den Füllschacht drücken. Nur den zum Gerät gehörigen Stopfer verwenden. Schnittgut nicht mit zu viel Kraftaufwand durch den Füllschacht schieben – Ihr Aufsatz könnte beschädigt werden. Keine beweglichen Teile berühren. Die Finger nicht in den Schnittgut-Auslass stecken. Vor dem Abnehmen des Deckels vom Direct Prep Aufsatz: Gerät ausschalten;...
  • Seite 96: Schlüssel

    Vor erstmaligem Gebrauch Sieb Die Plastikhülle vom Schlagmesser Schale abnehmen. Diese Abdeckungen sollten Kondensatfalle entsorgt werden, da sie lediglich zum Schutz der Messer bei Herstellung und Spatel Transport dienen. Wiegeschüssel Spülen der Teile: Siehe „Pflege und Reinigung“. Direct Prep Direct Prep Anschlussdeckel Schlüssel Direct Prep Anschluss Deckel...
  • Seite 97: Verbindung Mit Der Kenwood World App

    Schüsselgriffen) drücken und die Kenwood World App Schüssel anheben. Siehe Abbildungen – Das Schlagmesser, Koch-Rührelement, Mit der Kenwood World app können Sie den Schneebesen oder den Ihr Gerät über Ihr Smartphone oder Tablet Schüsselpfropfen an der Schüssel steuern. anbringen. Den Stecker einstecken und auf den Die Zutaten, die verarbeitet oder Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite des...
  • Seite 98: Verwendung Ihres Direct Prep Aufsatzes

    Um das Gerät jederzeit zu stoppen, auf Hinweis: Wenn die Auswurfscheibe nicht den Drehregler drücken. Vorsicht, denn angebracht ist, sammelt sich das Schüssel und Deckel werden heiß sein. Schnittgut unter der Arbeitsscheibe Nach dem Kochen Vorsicht beim Berühren und tritt nicht aus dem Auslass aus. irgendwelcher Teile des Geräts Setzen Sie den Direct Prep Deckel auf, im Kochmodus oder nach dem...
  • Seite 99: Verwendung Der Wiegeschale

    Das Gerät vor Abnahme des Direct Verwendung der Prep Deckels stets ausschalten. Wiegeschale Die Wiegeschale Wichtig auf die Wenn Zutaten nicht durch den Antriebseinheit Schnittgutauslass austreten, das aufsetzen. Gerät ausschalten und überprüfen, Alternativ kann die Wiegeschale dass sie sich nicht unter der Scheibe auch oben auf Schüssel und Deckel angesammelt haben und dass die verwendet werden, wenn zuvor die...
  • Seite 100: Erläuterung Des Displays

    Erläuterung des Displays Auf dieses Symbol tippen, um das Einstellungsmenü zu öffnen. Auf dieses Symbol tippen, um das Menu der voreingestellten Programme zu öffnen. Auf dieses Symbol tippen, um Zutaten entweder direkt in die Schüssel oder unter Verwendung der Wiegeschale zu wiegen. Zeigt die gewählte Zeit in Stunden (h), Minuten (m) und Sekunden an (s).
  • Seite 104: Voreinstellungen

    Rezepte Rezept Benutztes Voreinstellungen / Zutaten Element Manuelle Einstellungen Minestrone Eintopf Folgendes gleichzeitig hinzugeben: (Stückige Suppe) 100 g Pancetta, gewürfelt 2 Knoblauchzehen, gehackt 20 Min. 50 g Arborio Reis 2½ EL Tomatenmark 70 g Wirsing 1 TL getrockneter Rosmarin 2 TL getrockneter Salbei 1 Stange Sellerie, 98˚C aufgeschnitten...
  • Seite 105: Empfehlungstabelle

    Empfehlungstabelle Diese Angaben dienen lediglich zur Orientierung. Tatsächliche Zeiten sind abhängig vom jeweiligen Rezept und den verarbeiteten Zutaten. Für beste Resultate beim Kuchenbacken immer weiche Butter/Margarine von Raumtemperatur verwenden. Wenn das Gerät langsamer wird oder zu stocken beginnt, die Geschwindigkeit erhöhen. Funktion Schlagmesser Zum Zerkleinern von Zutaten vor dem Kochen und zum Pürieren nach dem...
  • Seite 106 Empfehlungstabelle – Forts. Funktion Schlagmesser Zum Zerkleinern von Zutaten vor dem Kochen und zum Pürieren nach dem Kochen. Für Knet- oder Rührteig. Brioche-Rezept Phase 1 Milch 5/30˚C 2 Min. 120 g Aktive Trockenhefe 10 g Phase 2 Kräftiges Weißbrotmehl 7/AUS 15 Sek.
  • Seite 107 Empfehlungstabelle – Forts. Direct Prep Zum Schneiden oder Zerkleinern/Reiben von Zutaten direkt in die Schüssel oder in einen seitlich stehenden Behälter. Scheibe Funktion Hinweise und Tipps Extrafeines Reiben Immer frische Zutaten verwenden. für Parmesankäse Die Zutaten nicht zu klein schneiden. Die Breite des Füllschachts ziemlich ausfüllen.
  • Seite 108 Empfehlungstabelle – Forts. Hinweise & Tipps – Fortsetzung Kochbeutel Zum Sour-Vide-Garen nur vakuumverschließbare Plastikbeutel von Lebensmittelqualität verwenden, die speziell zum Sou-Vide-Garen gedacht sind. Füllen der Beutel Vor dem Füllen die Beutelöffnung nach außen umstülpen, sodass keine Lebensmittel im Siegelverschluss hängenbleiben. Den Beutel nicht überfüllen.
  • Seite 109 Empfehlungstabelle – Forts. Frischer Fisch, – 20 – 25 Min. Filets oder Steak (1,4 kg) Ganzer Fisch (z. B. Säubern, ausnehmen 20 – 30 Min. 600 g Forelle) und entschuppen Dampfgegarter – 1½ – 2 Std. 1,2 Liter (14 cm süßer Pudding Nach 1 Stunde mit Durchmesser)
  • Seite 110: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung Die Teile von Hand oder in der Spülmaschine spülen. Dann gründlich Siehe Abbildung für abtrocknen. Reinigungshinweise. Wenn Zutaten am Inneren der Schüssel Das Gerät vor dem Reinigen immer kleben oder einbrennen, diese so weit ausschalten und den Netzstecker wie möglich mit dem Spatel abschaben.
  • Seite 111: Kundendienst Und Service

    Defekte aufweist, bringen Sie es bitte zu einem autorisierten KENWOOD Servicecenter oder senden Sie es ein. Aktuelle Informationen zu autorisierten KENWOOD Servicecentern in Ihrer Nähe finden Sie bei www. kenwoodworld.com bzw. auf der Website für Ihr Land. Gestaltet und entwickelt von Kenwood Hergestellt in China.
  • Seite 112: Hilfreiche Hinweise

    Hilfreiche Hinweise Bereich Hinweise & Tipps Höchstmengen Bei Verwendung eines Rührelements nicht den im Innern der Schüssel markierten 2,6 Liter Maximalfüllstand überschreiten. Niemals den im Innern der Schüssel markierten 3 Liter Maximalfüllstand überschreiten. Beim Erhitzen von Öl nicht den im Innern der Schüssel markierten 0,5 Liter Maximalfüllstand überschreiten.
  • Seite 113 Hilfreiche Hinweise – Forts. Bereich Hinweise & Tipps Direct Prep Nicht alle hier aufgeführten Scheiben sind im Lieferumfang inbegriffen. Die Anzahl der gelieferten Scheiben hängt vom jeweiligen Modell ab. Informationen zum Kauf von Scheiben, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, finden Sie unter „Kundendienst und Service“.
  • Seite 114: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Gerät/Display schaltet Gerät nicht angeschlossen. Prüfen, ob Gerät sich nicht ein. angeschlossen ist. Ein/Aus-Schalter nicht Den Ein/Aus-Schalter betätigt. einschalten. Gerät ist in den Standby- Das Display berühren oder Modus gegangen. den Drehregler drehen. Gerät funktioniert nicht. Drehregler nicht gedrückt.
  • Seite 115 Anmeldedaten. Das WiFi-Netzwerk außer Acht lassen, gehen Sie zu Einstellungen > WiFi > Ohne Netzwerk. Setup des Geräts erneut über die Kenwood World APP starten. Bekanntes Wi-Fi-Netzwerk Gerät wurde u. U. bewegt, Blinkt langsam nicht gefunden. Router wurde u. U.
  • Seite 116 Mobilgerät-Einstellungen und wählen Sie dort Ihr lokales WiFi-Netzwerk aus). Falls das Problem weiterhin besteht, ein autorisiertes Kenwood Servicecenter in Ihrer Nähe kontaktieren. Aktuelle Informationen zu einem Kenwood Servicecenter in Ihrer Nähe finden Sie bei www.kenwoodworld.com bzw. auf der Website für Ihr...
  • Seite 117: Ecodesign-Information

    HF-Frequenzbereich: < 20 dBm Maximale Übertagungsleistung: Kommunikationsprotokoll: IEEE802.11 b, g, n Das CCL50 hat einen einzelnen WiFi-Netzwerkport und ist zur Verwendung als fernbetriebene Netzwerkausrüstung gedacht. Der Netzwerk-Port kann im WiFi-Einstellungsmenü durch Auswahl von „Aus“ deaktiviert werden. Der Netzwerk-Port kann im WiFi-Einstellungsmenü durch Auswahl von „Ein“...

Inhaltsverzeichnis