Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
TYPE KVC51 (Chef)
TYPE KVL61 (Chef XL)
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood KVC51

  • Seite 1 TYPE KVC51 (Chef) TYPE KVL61 (Chef XL) instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi instruções...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    English 2 - 11 Nederlands 12 - 22 Français 23 - 33 Deutsch 34 - 44 Italiano 45 - 55 Português 56 - 65 Español 66 - 75 Dansk 76 - 85 Svenska 86 - 95 Norsk 96 - 105 Suomi 106 - 116 Türkçe...
  • Seite 3 15 b 15 a...
  • Seite 5 18 A+B 18 A+B...
  • Seite 38: Deutsch

    Deutsch Ihre Küchenmaschine von Kenwood Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Kenwood Küchenmaschine. Mit ihrer breiten Auswahl an Zubehör auf dem neuesten Stand der Technik hat sie den Namen „Küchenmaschine“ wirklich verdient. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an ihr haben werden.
  • Seite 39 Anheben sicherstellen, dass der Maschinenkopf nach unten geklappt sowie verriegelt ist und Schüssel, Rührelemente, Anschlussdeckel und Kabel fest sitzen bzw. gut verstaut sind. Den Maschinenkopf nicht mit angebrachtem Aufsatz bewegen oder hochklappen, da die Küchenmaschine dadurch ihren sicheren Stand verlieren könnte. Das Gerät beim Umstellen immer am Sockel und Maschinenkopf anfassen.
  • Seite 40: Vor Dem Netzanschluss

    Kompakt-Zerkleinerers/Mahlaufsatzes mit der größten Leistungsaufnahme berechnet. Bei anderen Aufsätzen ist die Leistungsaufnahme u. U. geringer. Das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck im Haushalt verwenden. Kenwood übernimmt keine Haftung bei unsachgemäßer Benutzung des Geräts oder Nichteinhaltung dieser Anleitungen. Vor dem Netzanschluss Gegenstände, die dazu bestimmt sind,...
  • Seite 41: Die Rührelemente Und Einige Ihrer Einsatzmöglichkeiten

    Hinweis: Aufsätze für den durch Produktcodes beginnend mit KAX Niedriggeschwindigkeits-Anschluss gekennzeichnet sowie durch das auf der Packung abgebildete Dreh-Logo . Für Der Niedriggeschwindigkeits-Anschluss weitere Informationen besuchen Sie Ihrer Küchenmaschine ist zum Anbringen www.kenwoodworld.com/twist. von Aufsätzen mit Drehanschluss-System Wenn Sie Aufsätze für das Steckschlitz- ausgelegt.
  • Seite 42 8 Entfernen Sie das Rührelement aus dem Anschluss, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen und dann herausziehen. Tipps • Die Unterheb-Funktion dient zum Unterheben von leichten Zutaten in schwerere Mischungen (z. B. Baisers, Mousse, Schaumspeisen, Biskuitteig und Soufflés) oder zum langsamen Einrühren von Mehl und anderen Zutaten (z.
  • Seite 45: Anbringen Und Verwendung Des Spritzschutzes

    Anbringen und Verwendung des Spritzschutzes Spritzschutz Spritzschutz 1 Maschinenkopf anheben, bis er einrastet. Der Spritzschutz besteht aus zwei 2 Schüssel auf den Sockel aufsetzen. Teilen: der Abdeckung und der 3 Spritzschutz auf die Unterseite des Spritzschutzkomponente Maschinenkopfes drücken, bis er fest •...
  • Seite 46: Anpassung Von Rührelementen

    6 Bringen Sie das Rührelement erneut Größe: am Maschinenkopf an und klappen Sie den Kopf nach unten. (Prüfen Sie seine MODELL KVC51 = 15 mm Position – siehe obige Punkte.) MODELL KVL61 = 19 mm 7 Wiederholen Sie die Schritte nach Folgen Sie dann den untenstehenden Bedarf, bis das Rührelement richtig sitzt.
  • Seite 47: Kundendienst Und Service

    Garantie- und Verbraucherrechte in dem Land, in dem das Produkt gekauft K-Haken und Knethaken wurde. • Von Hand spülen und gründlich • Falls Ihr Kenwood-Produkt nicht abtrocknen oder in die Spülmaschine ordnungsgemäß funktioniert oder geben. Defekte aufweist, bringen Sie es bitte zu einem autorisierten KENWOOD Servicecenter oder senden Sie es ein.
  • Seite 48 Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Der Schneebesen oder Rührelement hat nicht die Die Höhe mit einem geeigneten K-Haken schlägt gegen richtige Höhe und muss Schraubenschlüssel anpassen – den Boden der Schüssel angepasst werden. siehe Abschnitt „Anpassung von oder reicht nicht bis zu den Rührelementen”.
  • Seite 49 Problem Ursache Lösung „Bereit”-Anzeigeleuchte Die eingeschaltete Den Geschwindigkeitsschalter bleibt bei eingeschalteter Küchenmaschine wurde auf „Min“ und dann auf „O“ Küchenmaschine 30 Minuten lang nicht zurückdrehen, um die Maschine ausgeschaltet. betrieben und ist in den zurückzusetzen. Standby-Modus übergegangen. WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG-RICHTLINIE ÜBER...
  • Seite 123: Türkçe

    Türkçe Güvenlik...
  • Seite 126 •...
  • Seite 129 • • kadar •...
  • Seite 130 Tarif kasenin •...
  • Seite 131 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 134: Česky

    Česky...
  • Seite 137 Tipy •...
  • Seite 140 • • • •...
  • Seite 142 • • • •...
  • Seite 145: Magyar

    Magyar...
  • Seite 148 • Fontos...
  • Seite 151 • • •...
  • Seite 152 az ábrán •...
  • Seite 153 • • • • • • • • • •...
  • Seite 154 • • • • webhelyre:...
  • Seite 156: Polski

    Polski...
  • Seite 158 • • •...
  • Seite 160 •...
  • Seite 164 • • •...
  • Seite 165 •...
  • Seite 167 • • • •...
  • Seite 169: Eλληνικά

    Eλληνικά...
  • Seite 171 • • •...
  • Seite 173 •...
  • Seite 178 •...
  • Seite 179 • • • • • • • • • •...
  • Seite 180 • • • •...
  • Seite 183: Slovenčina

    Slovenčina...
  • Seite 185 • • • nádoba...
  • Seite 186 Twist...
  • Seite 187 •...
  • Seite 190 • • • •...
  • Seite 191 • • • • • • • • • •...
  • Seite 192 Ak sa zariadenie...
  • Seite 193 • • • •...
  • Seite 194: Українська

    Українська Kenwood...
  • Seite 196 • • •...
  • Seite 198 •...
  • Seite 202 •...
  • Seite 203 • • • • • • • • • •...
  • Seite 204 • • • •...
  • Seite 208 • • • » « www.kenwoodworld.com • • • • Kenwood • KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com • • • • • (WEEE) • 204 8...
  • Seite 209 = TYPE KVC51 = TYPE KVL61 • • • •...
  • Seite 210 206 6...
  • Seite 211 207 5...
  • Seite 212 • • • • • ” • .“ • .« » • • • «O» (OFF) • •...
  • Seite 214 • .« » 2004/1935...
  • Seite 215 Kenwood Kenwood Kenwood Kenwood Kenwood «O» (OFF) .« » « »...

Inhaltsverzeichnis