Xylem LOWARA e-LNEEE Serie Handbuch Seite 76

no - oversettelse av originalinstruksjonene
1 Introduksjon og sikkerhet
1.1 Innledning
Formålet med denne håndboken
Formålet med denne håndboken er å gi nødvendig
informasjon for:
• Installasjon
• Drift
• Vedlikehold
FORSIKTIG:
Se også "Hurtigstartveiledning" og
"Tilleggsinstruksjoner om drift og vedlikehold"
for e-LNEE, e-LNES, e-LNTE og e-LNTS
pumper.
Før du installerer og bruker produktet må du
sørge for at du leser og forstår denne
håndboken og alle dens avsnitt. Uriktig bruk
av produktet kan forårsake personskader og
skader på eiendom, og kan oppheve
garantien.
MERK:
Denne håndboken er en integrert del av
produktet. Den må alltid være tilgjengelig for
brukeren, oppbevares i nærheten av
produktet og holdes i god stand.
1.2 Sikkerhet
1.2.1 Farenivåer og sikkerhetssymboler
Før du bruker produktet, og for å unngå følgende
risikoer, må du sikre at du leser, forstår og overholder
følgende fareadvarsler nøye:
• Skader og helsefarer
• Skade på produktet
• Funksjonssvikt
Farenivåer
Farenivå Indikasjon
FARE: Den identifiserer en farlig
situasjon som, hvis den ikke
unngås, forårsaker alvorlig
skade eller til og med død.
ADVARSEL: Den identifiserer en farlig
situasjon som, hvis den ikke
unngås, kan forårsake alvorlig
skade eller til og med død.
FORSIKTIG: Den identifiserer en farlig
situasjon som, hvis den ikke
unngås, kan forårsake mindre
eller medium skader.
MERK: Den identifiserer en situasjon
som, hvis den ikke unngås, kan
føre til skade på eiendom, men
ikke personer.
Spesielle symboler
76
Noen farekategorier har spesifikke symboler som vist i
følgende tabell:
Symbol Beskrivelse
Elektrisk fare
Magnetisk fare
Fare pga. varm flate
Ioniserende strålingsfare
Fare for potensielt eksplosiv atmosfære
(ATEX EU-direktiv)
Kutt- og skurefare
Klemfare (lemmer)
Andre symboler
Symbol Beskrivelse
Bruker
Spesifikk informasjon for brukere av
produktet.
Installatør / vedlikeholdstekniker
Spesifikk informasjon for personell som er
ansvarlig for installasjon av produktet innen
systemet (hydraulikk og/Eller elektrisk
system), og for vedlikeholdsoperasjoner.
1.2.2 Brukersikkerhet
Gjeldende helse- og sikkerhetsforskrifter må
overholdes nøye.
ADVARSEL:
Dette produktet skal kun brukes av
kvalifiserte brukere.
Når det gjelder denne håndboken, i tillegg til
bestemmelser i eventuelle lokale forskrifter, betyr
kvalifisert personell alle individer som på grunn av sin
erfaring eller opplæring kan gjenkjenne eventuelle
eksisterende og unngå farer i løpet av installasjonen,
bruken og vedlikeholdet av produktet.
Uerfarne brukere
ADVARSEL:
FOR EU
• Dette apparatet kan brukes av
barn fra 8 år og personer med
redusert fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller
mangel på erfaring og