Xylem LOWARA e-LNEEE Serie Handbuch Seite 21

supervisées ou qu'elles aient
reçu des instructions
appropriées concernant
l'utilisation en toute sécurité
du dispositif et qu'elles
comprennent les risques
présents.
• Les enfants ne doivent pas
jouer avec le dispositif.
• Le nettoyage et la
maintenance ne doivent pas
être effectués par des enfants
sans surveillance.
POUR LES AUTRES PAYS
• Ce dispositif n'est pas conçu
pour être utilisé par des
personnes (y compris des
enfants) présentant des
capacités physiques,
sensorielles ou mentales
réduites, ou des personnes
dépourvues d'expérience ou
de connaissances, à moins
qu'elles soient adéquatement
supervisées ou qu'elles aient
reçu des consignes sur
l'utilisation de l'équipement ou
soient surveillées par une
personne responsable.
• Les enfants doivent être
surveillés afin de s'assurer
qu'ils ne jouent pas sur le
produit ou autour de celui-ci
avec le dispositif.
1.2.3 Règles générales de sécurité
AVERTISSEMENT :
• Toujours garder la zone de travail propre.
• aux risques présentés par les gaz et
vapeurs présents dans la zone de travail ;
• aux risques d'hydrocution, d'accidents
électriques et de brûlures.
DANGER : Danger électrique
• Éviter tous les dangers électriques ; faire
attention au risque de choc électrique ou
d'arcs électriques
fr - traduction de la notice originale
• La rotation accidentelle des moteurs
génère une tension électrique susceptible
d'alimenter l'équipement, de l'endommager
ou de provoquer des blessures graves,
voire la mort. S'assurer que les moteurs
sont bloqués afin d'en prévenir la rotation
accidentelle.
Champs magnétiques
Le retrait ou l'installation du rotor dans le corps du
moteur génère un fort champ magnétique.
DANGER : Risques liés aux champs
magnétiques
Les champs magnétiques peuvent être
dangereux pour les personnes portant des
pacemakers ou d'autres dispositifs médicaux
sensibles aux champs magnétiques.
AVIS :
Les champs magnétiques peuvent attirer des
débris métalliques sur la surface du rotor,
endommageant celle-ci.
Branchements électriques
DANGER : Danger électrique
La connexion à l'alimentation électrique doit
être réalisée par un électricien possédant les
caractéristiques techniques et
professionnelles requises indiquées dans les
réglementations en vigueur.
Précautions à respecter avant le travail
AVERTISSEMENT :
• Installer une barrière de sécurité autour de
la zone de travail, par exemple, un garde-
fou
• S'assurer que tous les dispositifs de
sécurité sont en place et fixés.
• S'assurer de disposer d'une voie de
retraite dégagée.
• S'assurer que le produit ne peut pas se
retourner ou tomber et provoquer ainsi des
dommages corporels ou matériels.
• S'assurer que l'équipement de levage est
en bon état.
• Utiliser un harnais de levage, un câble de
sécurité et un appareil respiratoire si
nécessaire.
• Laisser refroidir tous les composants du
système de la pompe avant de les
manipuler
• S'assurer que le produit est parfaitement
propre
• Débrancher et couper l'alimentation
électrique avant toute intervention
d'entretien de la pompe.
• S'assurer de l'absence de risques
d'explosion avant de souder ou d'utiliser
des outils à main électriques.
Précautions à respecter durant le travail
21