Xylem LOWARA e-LNEEE Serie Handbuch Seite 269

:‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫ﻣرﺣل‬
-
Closed COM
‫ﺧطﺄ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺧطﺄ‬
‫ﻣﻔﺗوح: ﻻ‬
Open
NO Status
‫ﺧطﺄ أو اﻟوﺣدة‬
‫ﻻ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣطﻔﺄة‬
(‫ﻟﻠﻣرﺣل )ﺧطﺄ‬
‫ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ ﺟﮭد‬
15
‫ﻣﺳﺗﻣر، اﻟﺣد‬ ‫ﻣﺻدر اﻟﺟﮭد‬
+ ‫اﻟﻣﺳﺎﻋد‬
‫اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺗﯾﺎر‬
15
‫ﻣﻠﻲ أﻣﺑﯾر‬
‫ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر‬
100
‫ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر‬
‫ﺟﮭد ﻣدﺧل ﻧﻣط‬
0 ÷
10
‫ﻣﺳﺗﻣر‬ ‫اﻟﻣﺷﻐل‬
0 -
10
‫أرﺿﻲ‬ ‫أرﺿﻲ‬
GND
‫اﻟﻛﺗروﻧﻲ )ﻟـ‬
(+ 0 -
S 10
‫ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر‬ ‫إﻣداد اﻟﻣﺟس‬
15
‫اﻟﺣد‬ ،‫ﻣﺳﺗﻣر‬ ‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺗﯾﺎر‬ + ‫ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‬
15
‫ﻣﻠﻲ أﻣﺑﯾر‬ ‫ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر‬
100
‫ﻣﻠﻲ اﻣﺑﯾر‬ ‫ﻣدﺧل اﻟﻣﺟس‬
4 ÷
20
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
4 -
‫ﻣﻠﻲ اﻣﺑﯾر‬
‫ﻋطل داﺋرة ﻗﺻﯾرة‬
(‫)ﻗﻔﻠﺔ‬
ON/OFF
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻣﻔﻌﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل‬
ON/OFF
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻋطل داﺋرة ﻗﺻﯾرة‬ ‫ﻣدﺧل ﻣﻧﺳوب‬
(‫)ﻗﻔﻠﺔ‬ ‫ﻣﺎء ﻣﻧﺧﻔض‬
:‫ﻛﺷف ﻧﻘص اﻟﻣﯾﺎه‬
‫ﻣرﺟﻊ ﻣﻧﺳوب‬
‫ﻣﻔﻌل‬
‫اﻟﻣﺎء اﻟﻣﻧﺧﻔض‬
‫ﻧﻣط اﻟﺗﺣﻛم‬
ACT, 1
:
HCS RS485
‫ﺑواﺑﺔ‬
RS485-1N
RS 485 1
‫ﻟﻼﺗﺻﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻧﻣط اﻟﺗﺣﻛم‬
1
:
MSE, MSY RS485
‫ﺑواﺑﺔ‬
RS485-1P A
RS 485 1
‫ﻟﻸﻧظﻣﺔ ﻣﺗﻌددة‬
‫اﻟﻣﺿﺧﺎت‬
‫أرﺿﻲ‬
‫اﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
‫ﺑواﺑﺔ‬
RS 485 2 2
‫ﻟﻼﺗﺻﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
:
RS485
RS485-2N
‫( ﻣﻔﻌل‬
‫ﻓﻘط ﻣﻊ اﻟوﺣدة‬
‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ‬
‫إﺷﺎرة اﻟﺧطﺄ‬
4 C
5 NO
relay
‫ﻣﺻدر ﺟﮭد‬
6 15V
‫ﻣﺳﺗﻣر‬
‫ﻣدﺧل ﺗﻣﺎﺛﻠﻲ‬
7 P2IN/S+
‫ﻓوﻟت‬
‫ﻓوﻟت‬
GND 8 P2C/S-
‫ﻟﻣدﺧل‬
‫ﻓوﻟت‬
‫ﻣﺟس ﻟﻠﺿﻐط‬
9 P1+
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ ]ﻛذﻟك‬
‫ﻣﺳﺗﻣر‬
10 P1-
20
‫ﻣدﺧل‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬
11 Start/Stop
‫ﺗﺷﻐﯾل/ﺗوﻗﯾف‬
‫ﻣدﺧل‬
12 STOP
‫ﻧﻘص اﻟﻣﯾﺎه‬
+
13 LOW
(‫)ﻣﻧﺧﻔض‬
14 -
LOW
(‫)ﻣﻧﺧﻔض‬
‫ﺑواﺑﺔ‬
15 B1
B (-)
‫ﺑواﺑﺔ‬
16 A1
(+)
GND 17 GND
‫أرﺿﻲ‬
‫ﺑواﺑﺔ‬
18 B2
‫اﻻﺗﺻﺎﻻت‬
) -
B
‫دواﺋﺮ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﺤﻜﻢ داﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺗﻄﻔﻮ ﺣﺴﺐ‬
‫ﻣﺳﺎﻋد‬
‫ﯾﺠﺐ أن‬
‫أﺧﺮى، ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺪواﺋﺮ داﺧﻞ ﺣﺪود‬
‫ﯾﺠﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﻲ‬
0 -
10
[‫ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ‬
‫ﻣﺮﺟﻊ‬
‫ﺻورة‬
8
‫ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺻورة‬
6
‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﺻورة‬
8
‫ﻧﻘل‬ ‫ﺑﺎص‬
‫اﻹﺷﺎرات‬
‫ﻣرﺟﻊ‬
8
7
8
‫ﺑﺎص‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻷﺻﻠﯿﺔ‬
‫ھﻲ دواﺋﺮ ﻣﻌﺪة‬ .(‫ﺟﮭﺪ اﻷﻣﺎن ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪا‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ أﺟﮭﺰة اﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وﻗﺪ ﺻ ُ ﻤﻤﺖ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻌﺰل ﻣﻦ‬
.‫داﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺠﺎورة اﻟﺨﻄﺮة‬
‫اﻟﻜﺘﻠﺔ وﺗﺼﻨﻒ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ‬
. SELV
‫ﺗﻜﻮن ﺗﻮﺻﻞ ﻓﻘﻂ ﺑﺪواﺋﺮ‬
SELV
‫وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻘﺎت‬
‫ﺗﺼﺎل واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﺪواﺋﺮ اﻻ‬
‫داﺧﻞ‬
non-SELV
.‫وﺧﺎرج ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻌﺎﻛﺲ‬
‫طﺮﯾﻘﺔ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼت اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
) ‫أﻓﺗﺢ ﻏطﺎء ﺻﻧدوق اﻷطراف‬
2 (
) ‫واﻧزع اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻠوﻟﺑﯾﺔ‬
.(
1
‫أدﺧل ﻛﺎﺑﻼت اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻓﻲ وﺻﻼﺗﮭﺎ‬
‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺑل وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺧطط‬
.‫اﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫وﺻل ﺳﻠك )اﻷرﺿﻲ(، وﺗﺄﻛد ﻣن‬
.(‫أﻧﮫ أطول أﺳﻼك اﻟطور)اﻟﻔﺎز‬
.‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل أﺳﻼك اﻷطوار‬
‫( وأﺣﻛم ﻏﻠﻖ ﻛﺎﻓﺔ‬
.(
‫طﺮﯾﻘﺔ ﺗﻮﺻﯿﻞ أﺳﻼك اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج‬
) ‫أﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺻﻨﺪوق اﻷطﺮاف‬
2 (
‫ﺻورة‬
) ‫اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ اﻟﻠﻮﻟﺒﯿﺔ‬
.( 1
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻜﺒﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺨﻄﻂ‬
‫ﺻورة‬
.‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻼت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
‫( وأﺣﻜﻢ ﻏﻠﻖ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﺻورة‬
.(
‫ﺗﻌﻠﯾﻘﺎت‬ ‫اﻟوﺻف‬
‫ﻋﺮ‬
-
SELV
.‫اﻟﺠﻤﺎﻋﯿﺔ‬
‫اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
) ، ‫اﻟطرﻓﯾﺔ‬
.(
5 M20
) ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء‬
2
) ‫اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻠوﻟﺑﯾﺔ‬
1
‫واﻧﺰع‬
) ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‬
2
) ‫اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ اﻟﻠﻮﻟﺒﯿﺔ‬
1
‫)طﺮازات‬ ‫أطﺮاف‬
(~ 1 I/O
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
1 .
2 .
3 .
‫ﺑﻧد‬
269