Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pl - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
• Tłoczenie płynów spożywczych innych niż woda,
takich jak wino lub mleko.
Przykłady niewłaściwej instalacji:
• Lokalizacje niebezpieczne (takie jak lokalizacje z
atmosferą wybuchową lub korozyjną).
• Pomieszczenia bardzo gorące i/lub słabo
wentylowane.
• Instalacje poza pomieszczeniami w miejscach,
gdzie brak jest zabezpieczenia przed deszczem lub
ujemnymi temperaturami.
NIEBEZPIECZEŃSTWO:
Używanie produktu do tłoczenia płynów
palnych i/lub wybuchowych jest bezwzględnie
zabronione.
UWAGA:
• Nie należy używać produktu do
tłoczenia cieczy zawierających substancje
ścierne, ciała stałe lub substancje
włókniste.
• Nie używać produktu przy natężeniach
przepływu przekraczających wartości
podane na tabliczce znamionowej.
Zastosowania specjalne
Skontaktować się z firmą Xylem lub autoryzowanym
dystrybutorem w następujących przypadkach:
• jeżeli zachodzi konieczność tłoczenia cieczy o
gęstości i/lub lepkości przekraczającej gęstość i/lub
lepkość wody (takich jak mieszanka wody i glikolu);
• jeżeli tłoczona ciecz została poddana obróbce
chemicznej (np. zmiękczona, zdejonizowana,
zdemineralizowana itp.);
• w każdej sytuacji odmiennej od opisanych i mającej
związek z właściwościami cieczy.
Aprobaty i certyfikaty
Listę aprobat zamieszczono na tabliczce silnika:
•
tylko
•
+
.
Źródła, w których można znaleźć
3.1
dodatkowe informacje
Następujące treści można znaleźć w rozszerzonej
wersji „Instrukcji montażu, prowadzenia ruchu
1
i utrzymania"
, kod 001080138AA:
• Tabliczki znamionowe
• Oznaczenie głównych komponentów
• Warianty zastosowań
• Programowanie
• Konserwacja
• Dane techniczne.
3.2
Wymiary I Masy
Patrz Rysunek 2 i Tabela 3.
„AA" oznacza klasyfikację języka zgodnie z
1
wykazem w normie ISO 639-1.
142
Montaż
4
Montaż mechaniczny
4.1
4.1.1
Miejsce instalacji
Patrz również „Instrukcja szybkiego uruchamiania"
oraz „Dodatkowe instrukcje instalacji, obsługi i
konserwacji" pomp e-LNEE, e-LNES, e-LNTE i e-
LNTS.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie
związane z potencjalnie wybuchową
atmosferą
Eksploatacja produktu w środowiskach o
potencjalnie wybuchowych atmosferach lub w
obecności palnego pyłu (np. z trocin, mąki,
cukru lub zbóż) jest bezwzględnie
zabroniona.
OSTRZEŻENIE:
• Zawsze używaj środków ochrony osobistej.
• Zawsze stosuj odpowiednie narzędzia
robocze.
• W trakcie wyboru miejsca instalacji oraz
podłączania produktu do źródeł zasilania
hydraulicznego i elektrycznego należy
bezwzględnie przestrzegać lokalnych
przepisów.
• Należy zapewnić stosowną klasę ochrony
urządzenia (IP 55, Typu 1) w środowisku
instalacji.
PRZESTROGA:
• Ochrona wejścia: aby zapewnić indeks
ochrony IP55 (typ 1), należy zadbać o to,
aby produkt został właściwe zamknięty.
• Przed otwarciem pokrywy skrzynki
zaciskowej należy upewnić się, że w
produkcie nie ma płynu.
• Upewnij się, że wszystkie nieużywane
dławnice kablowe i otwory na kable są
prawidłowo uszczelnione.
• Upewnij się, że pokrywa z tworzywa
sztucznego jest prawidłowo zamknięta.
• Nie pozostawiaj skrzynki zaciskowej bez
pokrywy: występuje ryzyko uszkodzenia z
powodu zanieczyszczenia.
Instalacja urządzenia
4.1.2
• Patrz: instrukcje zawarte w przewodniku „Szybki
start" (kod 001080130).
• Ustaw urządzenie tak, jak na Rysunku 4.
• Zainstaluj urządzenie wg systemu przepływów.
• Strzałki na korpusie pompy oznaczają kierunek
przepływu i obrotów.
• W przypadku pracy z czujnikami ciśnienia muszą
one być zainstalowane zamiast korków
znajdujących się na kołnierzu ssącym i tłoczącym.
• Zawsze montować zawór zwrotny po stronie
tłocznej.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
