Xylem LOWARA e-LNEEE Serie Handbuch Seite 268

‫ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻷﺻﻠﯿﺔ‬
3 0.8
( 26.6 ) ( 7.1 )
‫ﻗﯿﻤﺔ ﻓﺮق ﺟﮭﺪ أطﺮاف اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﺤﺮة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫ﺗﯿﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫رﻛﺐ ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻛﺎﺑﻼت‬
.‫اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ و ﻛﺒﻞ ﻣﺮﺣﻞ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ‬
‫إذا ﺗﻢ ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ‬
،‫ﻛﺒﻞ اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻣﺮﺣﻞ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ‬
‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬
200
‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻘﺎطﻊ ﻛﺎﺑﻼت إﻣﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ؛‬
‫إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺿﺮورﯾﺎ، ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺰاوﯾﺔ ﺗﻘﺎطﻊ‬
‫ﻋزم اﻟﻐﻠﻖ‬
AWG
(‫)اﻟﺗﻘرﯾط‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
‫اﻟﺳﻠك‬
]
Nm
‫اﻷﻣرﯾﻛﻲ‬
[
(lb.in)
‫إﻟﻰ‬
0.6 16 18
( )
5.4
‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬
،‫ﻗﺪ ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻟﻤﺲ اﻟﻤﮑﻮﻧﺎت اﻟﮑﮭﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي‬ .‫ﺣﺘﯽ ﺑﻌﺪ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة، ﯾﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺟﮭﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ وأﯾﺔ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺟﮭﺪ ﻓﻮﻟﺘﻲ داﺧﻞ أﺧﺮ ﻟﺤﺪ أدﻧﻰ ﻣﻦ‬
‫ھﻮ ﻣﺸﺎر إﻟﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة‬
. 5.1
‫ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﺤﺆك اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺪواﺋﺮ‬
) ‫ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ‬
= SELV
268
‫ﻋﺮ‬
-
4x15 4x1.5
(4x0.0023)
‫ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ‬ > ‫ﻟﻠﺘﺤﻮﯾﻞ‬
10
:‫ﺗﻨﺒﯿﮫ‬
•
•
‫ﻣﻢ‬
•
. ° 90
‫ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟ ﻤ ُ ﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬
‫ﻛﺎﺑﻼت‬ ‫ﻛﺎﺑﻼت‬
‫اﻻﺷﺎرة/اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫اﻟﺗﺣﻛم‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ‬
Drive
e-SM
‫إﻟﻰ‬
1.5 0.75
‫)ﻣن‬
‫ﻣوﺻﻼت‬
0.00012
‫إﻟﻰ‬
‫اﻟدﺧول‬
(
0.0023
‫واﻟﺧروج‬
‫ﺧﻄﺮ ﻛﮭﺮﺑﻲ‬ :‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
:‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
(‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ )اﻷرﺿﻲ‬
‫أطﻮل ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻄﻮر)اﻟﻔﺎز(؛ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
،‫اﻧﻘﻄﺎع ﻋﺮﺿﻲ ﻟﻤﻮﺻﻞ اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
(‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ )اﻷرﺿﻲ‬
‫ﻌﺪد اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‬
‫واﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﻘﻄﻊ ودرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺳﻂ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﺑﻼت ذات ﺣﺪ أدﻧﻰ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺤﺮارﯾﺔ‬
‫ﻓﮭﺮﻧﮭﯿﺖ(؛ ﻟﻀﻤﺎن‬
‫، ﯾﺠﺐ إﺗﻤﺎم ﺟﻤﯿﻊ ﺗﻮﺻﯿﻼت‬
‫إﻣﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻧﻮاع اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬
‫درﺟﺔ‬
(‫ﻋﺰم اﻟﻐﻠﻖ )اﻟﺘﻘﺮﯾﻂ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ‬
‫اﻷرﺿﻲ‬
Nm
[ (lb.in)
4.2.3
‫ﻣﻘﺎﺑﺲ‬
‫زﻧﺒﺮﻛﯿﺔ‬
.‫آﺧﺮ واﺣﺪ ﻟﻔﺼﻞ ﻧﻔﺴﮫ ﻣﻦ اﻟﻄﺮف‬
‫أﻧﻮاع اﻷﺳﻼك واﻟﻘﯿﻢ‬
) ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ‬
158
+ ‫اﻟﻨﺤﺎﺳﯿﺔ ذات ﺣﺪ أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬
75
THW, THWN
‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻼﻣﺲ اﻷﺳﻼك اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ ﻣﻊ ﺟﺴﻢ‬
.‫اﻟﻤﺤﺮك واﻟﻤﻀﺨﺔ واﻟﻤﻮاﺳﯿﺮ‬
‫اﻹﻣﺪاد‬ ‫ﯾﺠﺐ ﻓﺼﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﺄطﺮاف‬
‫( ﻋﻦ‬ ) ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ و ﻣﺮﺣﻞ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ‬
NO, C
.‫اﻷﺳﻼك اﻷﺧﺮى ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺰل ﻣﻘﻮى‬
.‫ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﻮﺻﯿﻼت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬
‫أطﺮاف‬ ‫ﻋﺪد‬
‫ﻛﺎﺑﻼت‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻹﻣﺪاد‬ ‫ﻷﻗﺼﻰ‬
]
‫اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬
AWG
‫واﻟﻤﺤﺮك‬
Nm ]
[ (lb.in)
‫ﻣﻘﺎﺑﺲ‬
3x15
‫زﻧﺒﺮﻛﯿﺔ‬
•
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺘ‬
.‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
4.2.2
•
.‫اﻟﻤﺤﯿﻂ‬
•
+ ‫ﯾﻌﺎدل‬
70
‫اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻮاﺋﺢ‬
2
UL
:‫ﻣﺌﻮﯾﺔ‬
•
•
‫ﻋﺪد اﻷﺳﻼك‬
‫ﻷﻗﺼﻰ ﻣﻘﻄﻊ‬
‫ﻧﺤﺎس‬
2
mm ]
[ (sq.in)
3x1.5
(3x0.0023)
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
2